安妮海瑟薇演绎古典女作家 李安示范“屈膝礼”

　　在银幕上，她当过麻雀变凤凰的皇家公主，也做过时尚女魔头的卖命下属。总是有点大大咧咧的安妮.海瑟薇，转眼化身文学贵族——英国18世纪末期著名女小说家简.奥斯汀。本月3日，由海瑟薇主演的好莱坞新片《成为简.奥斯汀》在美国上映，该片描写了奥斯汀早期生活的浪漫恋曲。

　　宝贝小狗“立大功”

　　对于24岁的海瑟薇来说，成为简.奥斯汀并非轻而易举。海瑟薇幽默地说，她能获选此角色，多亏她的宝贝小狗。原因是第一次试镜，导演似乎不太满意，第二次试镜前一晚，她的狗在饭店乱咬鞋子，狂吐不止，“整晚我只睡一个小时，憔悴不堪，结果导演反而觉得我整个人不一样，与原本无忧无虑的气质差别颇大，就决定用我了，所以，这都是我小狗的功劳。”

　　不过，外界一度质疑这位新生代女演员能否胜任该角色。海瑟薇则坦言：“我的压力不仅来自于身边的许多人，还包括我自己。我一度想过放弃该剧本，因为我不想失败，但我最终留了下来，毕竟超越自我比一走了之能让我学到更多。”

　　李安示范“屈膝礼”

　　为了细腻地刻画人物，海瑟薇在拍片期间努力学习钢琴，专门聘请了一位方言老师学习口音，还大量翻阅英国18世纪的文学和历史资料。其实，海瑟薇从14岁起就读过奥斯汀的著作，如《傲慢与偏见》、《理智与情感》等，她在大学里还辅修了妇女研究。功底扎实的海瑟薇说：“奥斯汀的小说能给人带来奇妙的阅读乐趣，同时也提出了不少关于妇女生活的问题。她的许多想法都很现代。”

　　不仅如此，曾与著名华人导演李安合作《断背山》的海瑟薇一向对这位奥斯卡导演十分崇拜，由于李安曾经成功执导过奥斯汀名著改编的电影《理智与情感》，去年初趁着陪李安出席奥斯卡颁奖典礼时，海瑟薇还趁机向李安请教。李安告诉她说，扮演奥斯汀最重要的就是要先学“屈膝礼”，大导演还当场示范给她看呢。

　　大胆感情戏引争议

　　“他们的爱情故事是她最大的创作灵感”———《成为简.奥斯汀》的宣传口号点出了该片的浪漫基调，影片讲述了年轻时的奥斯汀爱上了爱尔兰男子汤姆.勒弗罗伊(詹姆斯.麦卡沃伊饰)，然而两人的恋情在现实的种种考验下无疾而终。

　　导演朱里安.杰拉德通过描写奥斯汀的情路历程，得出如下结论：这位终身未婚的女作家曾在是否保留单身的问题上再三思考。而杰拉德在部分情节上的大胆假设，则引起了不少争议。不过，力挺杰拉德的海瑟薇表示：“事实上，人们对简.奥斯汀的早期生活知之甚少，没有人能够百分百精确地刻画其形象。这部影片提到了‘影响的客观存在’，至于奥斯汀的经历和想象最终是否促使她成为一名伟大的作家，我们永远不得而知。”

　　自称当名人不够格

　　在美国新泽西州长大的海瑟薇，年少时的梦想是登上百老汇舞台。18岁那年，她凭借影片《公主日记》的一炮走红进军好莱坞，近年来又出演了《断背山》、《时尚女魔头》等热门影片。

　　尽管星途顺利，海瑟薇日前却在《成为简.奥斯汀》的首映式上表示，从未想过自己会成为名人。和麻烦不断的琳赛.洛韩、布兰妮、帕丽斯.希尔顿等同龄人不同，海瑟薇一直和负面消息绝缘，她表示自己情愿远离媒体的聚光灯，并声称：“我知道自己不是个‘出色’的名人，因为我过于无聊，生活似乎总是太平无事。”前段时间，曾有报道称海瑟薇的男友拉费洛.法里耶瑞涉嫌盗用公款，并和海瑟薇一起挥霍。对此，海瑟薇澄清道，自己并没有卷入这场商业丑闻。□姚佳森编译