旧版《三国演义()》中的“刘关张孙”点评《赤壁()》群雄

　　刘备逃亡路上不忘编草鞋，莽撞人张飞竟会写大字，关羽打仗时不但不骑马还动辄摆Pose……这些镜头被誉为影片《赤壁》中最颠覆的形象设计。

　　28日，曾在当年央视版《三国演义》中扮演刘备、关羽、张飞、孙权(听歌 blog)的著名演员孙彦军、陆树铭、李靖飞和吴晓东齐聚成都，这也是他们继1994年拍完《三国演义》后的首次重聚。

　　时隔14年再见，4人除了叙旧和回忆当初在《三国演义》中塑造角色的感受外，也对电影《赤壁》中各自对应的角色进行了严肃而认真的点评，从服装、表演以及演员神韵逐一进行了分析。

　　“刘备”孙彦军：

　　三国迷对《赤壁》很失望

　　央视版《三国演义》中，孙彦军将刘备外柔内刚的性格刻画得非常细致，而且更多地展示了刘备宽厚的一面，可以说是做到了形神兼备；相比之下，《赤壁》中尤勇饰演的刘备更多突出的是“平民英雄()”的一面，人物造型太过沧桑、落魄，与历史上刘备注重自己的仪表和外貌这一点相去甚远。这也是不少“三国迷”质疑尤勇版刘备的主要原因之一。

　　孙彦军：我还没看过电影，只看了些片花。我想说，同样是历史题材，当年我们花了很大的功夫去还原历史，如果真要将两个人物对比，我觉得《赤壁》的风格是导演的创作自由，我不好评论什么。不过我上网去看了一些网友评论，一些对三国文化很痴迷的网友对电影是比较失望的。

　　“关羽”陆树铭：

　　《赤壁》的关羽是速成的

　　身材高大又生就一双丹凤眼的陆树铭，当年在电视剧中塑造的关羽至今仍是无数观众心中“最有气质、最高大、最无可挑剔”的经典形象。因为这一形象太过经典，所以，《赤壁》中巴森饰演的关羽就成了观众群起而攻之的目标：形象不够高大，打仗的时候不骑马，最要命的是带着一群小孩朗诵“窈窕淑女，君子好逑”的情景，都是观众不满和质疑的部分。

　　陆树铭：《赤壁》上映时，我收到很多朋友和网友的短信，说我没演《赤壁》中的关羽是一大遗憾，不过我认为这是个仁者见仁、智者见智的问题。当年我们用了3年的时间了解历史，请来专家给我们上课，练刀、练马，全身心投入对人物的塑造上；然后我们又用了3年拍出了这部戏。比起来，《赤壁》中的关羽可以说完全是速成的，试问短短几个月的时间就能掌握人物的精髓吗？所以我觉得《赤壁》中的关羽不管是状态还是神韵都很缺乏，舞蹈、台词太过商业。《三国》应该是一部英雄主义的史诗，不应该搞笑，《赤壁》让我觉得是花大价钱请来的一帮明星表演的一场晚会。

　　“张飞”李靖飞：

　　《赤壁》里的张飞没得挑

　　“莽撞人”张飞披头散发、性格暴躁的形象在人们心中可以说是根深蒂固，《赤壁》中臧金生饰演的张飞基本上也算是做到了神似，但依然有观众质疑这一角色勇猛到了夸张的程度，短短十几秒的文戏没法展现人物特点，给观众留下更多的印象还是勇猛、暴躁。

　　李靖飞：导演角度不一样，展现也不一样。看了片子后，感觉在那么多角色里面，《赤壁》与《三国演义》相对比，张飞这个角色是最相似、最符合的。

　　“孙权”吴晓东：

　　完全没有可比性

　　在《三国演义》中饰演孙权的吴晓东，外形上并不像书中记载的那样是“碧眼紫髯”，人物性格也是中规中矩，给人留下最深的印象是他那一国之君的雍容气度；相比之下，张震在《赤壁》中扮演的孙权气质比较沉静，脸部略显瘦削，气势上稍微有些欠缺。

　　吴晓东：《三国演义》中的孙权很粗犷，《赤壁》中的孙权造型太俊美了，我们需要这样的“百花齐放”。每个人的审美也不同，就像新《红楼梦》和老版的一样，不同的时代说不同的话，不同的时代有不同的电影风格，我觉得我和他(张震版孙权)完全没有可比性。

　　上映不到一个月，获得的赞誉少得可怜，更多的是业界内外的“声讨”和讥讽。但就算这样，《赤壁》依然是中国电影史上吸金最快的华语大片。

　　7月10日，《赤壁》上映；4天后，票房1.08亿；10天后，票房超过2亿；截至7月27日，《赤壁》的内地票房累计达到了2.6亿元人民币。这一系列的骄人数字足以让一直以来背负巨大压力的导演吴宇森松一口气。据悉，中影集团已经内部议定《赤壁》下集将于2009年1月23日的春节档期间上映，中影集团董事长韩三平信心十足地表示，《赤壁》上下两部的总票房不会低于5亿元。