Holy Smoke

　　导演：简-坎平

　　简-坎平的作品一向以极度的感性来探讨西方女性的醒觉，她的作品以关心女性的成长为主，但不像一般的女权主义者那样以男人为敌，一味只以打倒男权世界为快；她提出的主要论题是女性应不再依赖传统，但同时男权的世界也有终结的时候。

　　而她的这部新作《圣烟》企图表达的则是西方伦理与东方灵性的对峙，影片的故事隐喻着两大文明体系以南半球的澳大利亚社会作为文化战场，所展开的一场两败俱伤的冲击游戏。女主角露丝(凯特-温斯莱特饰)在印度被现世圣人“灵犀一指”，心灵上立刻得了前所未有的冲击，被家人认为中了邪教之毒，于是便安排了美国加州来的心理辅导专家PJ(哈维-基特尔饰)来将她“改邪归正”。二人初时水火不相容，PJ企图控制露丝的情绪，可谁料两人却同时身陷情欲的纠缠。最后二人大受创伤之后，反而得到更超越的成长，大家纵使天各一方，但却已是“心心相印”。

　　在探讨男女性别或东西方文明冲突的同时，简-坎平这次在《圣烟》中也涉及了澳洲人在新世纪该何去何从的主题。影片以极细微的音响效果(如荒漠的风打击铁屋之声等)和华丽精美的沙漠场景制造出了典型的澳洲经验，并且把露丝的家人作为了澳新社会的缩影：这样一个以家庭的力量，企图要把东方的宗教意识，从一个女性家族成员身上赶走的处境，其指涉的社会文化层面是非常巨大的。两个主角一个带着东方灵性回家，一个持着西方的精神而来，可二人的力量都只能将自己推到矛盾的尽头，经历了相互瓦解的过程才能最终融合。《圣烟》可以说是将简-坎平一直在探索的诸多母题推向了另一个极致。《圣烟》的企图虽然宏大，但另一方面却又有点不偏不倚的中庸。影片始终在重重叠叠逐个推翻的架构中未能有力地建立起一个独立的自我观点来。诸如在性的烟幕中，简·坎平只是找来了很类型化的口吻，并软弱无力地去力证这里面有爱的成份，这多少显得有点自欺欺人。(张帆）