剧力榜|“翻译官”大战“厨师” 张艺兴超胡歌王凯_新浪娱乐

“翻译官”大战“厨师” 张艺兴超胡歌王凯

　　新浪娱乐讯本周剧力榜统计的数据为5月29日至6月4日期间电视剧在新媒体主力地盘微博方面表现。这一周，文艺范儿的《好先生》与职业范儿的《女不强大天不容》开播，目前从各项数据来看，口碑皆不错的“厨师”相比于“记者”更具有战斗力，勉强能与口碑较弱但更为时尚养眼的“翻译官”战得一二。总体来说，打着职业剧幌子但偶像效应无限大的《翻译官》是目前当之无愧的热剧。

　　一口长沙腔的张艺兴在真人秀中从“小绵羊”进化成“小狐狸”，如今首度出演电视剧，竟超越胡歌、王凯乃至他师父孙红雷登上榜首，人气不可小觑。《翻译官》的两位主演杨幂、黄轩在榜单上执手相望，本周“摸腿”事出，话题发酵之下俩人的排位预料还会上升。

◆CSM50城日均收视率

　　虽然言情套路多多，狗血槽点不断，但《翻译官》有着杨幂和黄轩组CP产生的奇妙化学反应，小说IP打底以及聚焦法文翻译这个神秘职业的“幌子”，收视率一路走高上周更是逆天破2。相比之下，《好先生》本周更有“小绵羊”张艺兴上线，与正经起来的帅雷雷精彩过招，虽然目前表现温吞，但预期收视数据仍有上升空间。

　　被剪成“女二正传”的《那年青春》收官周数据回升但口碑尘埃落定。情怀满满的《云之凡》收视上升，然而受限于阵容、无突破的仙侠剧模式以及周播模式，仍是反响平平。

◆视频网站日均播放量

　　《那年青春》后期男女主角戏份莫名少而招致粉丝强烈抗议，话题发酵之下，网播量延续霸主地位。《翻译官》偶像魅力无限大，年轻观众占主导地位的网播量自然拥有不错成绩。相比之下，另一部职业剧，聚焦传统媒体行业的《女不强大天不容》虽被评“专业”，无奈演员话题不足，热度一般。新开播的《好先生》双线并行的“回忆杀”有技术含量，演员们也都人气在线，其中江疏影更是美上了头条让不少人路转粉。

◆微博剧名提及量

　　如今的电视市场，真人秀也能反哺电视剧，《极限挑战》中的“颜王”孙红雷携“小绵羊”张艺兴在烹饪起了高雅的西餐，助推《好先生》在剧名提及榜上登高，数据甚至远超粉丝拥泵者众的《翻译官》。两部网剧《我的奇妙男友》《余罪》进入榜单，前者看似长着一张烂俗小言脸的网文IP在被具象成影视作品时，难得保留了原作者一定程度的爱情观与价值观；后者《余罪》打破符号化的人物设定，将千人一面主角形象设置为“贱气”小青年，也使得童星出身的张一山为自己正名。

◆微博主创提及量

　　一口长沙腔的张艺兴在真人秀中从“小绵羊”进化成“小狐狸”，不仅被几位哥哥疼爱，更是圈了不少姐姐妹妹们的心，如今首度出演电视剧，竟超越胡歌、王凯乃至他师父孙红雷登上榜首，人气不可小觑。日前从袁弘婚礼归来的刘诗诗与老公吴奇隆在机场发糖狂虐狗，幸福小女人也妥妥上榜。《翻译官》的两位主演杨幂、黄轩在榜单上执手相望，只不过，本周“摸腿”事出，话题发酵之下俩人的排位预料还会上升。