距离4月30日在工体举行的“情系奥运蒂娜-阿瑞娜大型演唱会”只有不到一周时间了，我们特别越洋采访了这位2000年悉尼奥运会主题曲《圣火》的演唱者、澳大利亚的至尊歌后，此次这位澳洲歌后来华也是为了祝贺北京成功申办2008年奥运会，也是“相约北京”大型联欢活动首次邀请到世界顶级歌手加入活动中。

　　关于演唱会的内容

　　问：演唱会就很快就要到了，你对来北京演出的日子，感觉兴奋吗？

　　答：这将是我第一次来中国，所以我和我的乐队都非常为之兴奋，又适逢中澳双边关系建立30周年，我非常骄傲！

　　问：当你听说要来这里开演唱会时，那一刻的反应是什么？

　　答：首先的反应就是‘中国吗？太好了！’从文化的角度讲，中国是我一直向往的地方，这次又是我第一次来，所以兴奋得不得了，能为中国的观众演唱我非常高兴，同时还可以促进国与国之间的文化交流我非常荣幸。

　　问：所以首先想到的不是‘噢!我能吃到北京烤鸭了’？

　　问：(笑)我在世界其它地方有幸品尝过味道不错的北京烤鸭，不过我猜一定得在北京尝尝最正宗的，是吧？

　　问：别忘了还有长城和紫禁城。

　　答：世界七大奇观之一的长城，那是又一个特别具有诱惑力的目的地。我非常期待，不过也要看日程安排的情况，如果能象个游客一样悠闲地感受中国就好了！

　　问：关于你的北京演唱会在这边已经是一个热门话题，我们来聊一聊大多数中国人都了解的一首歌，就是你为悉尼奥运会演唱的主题歌“圣火”，那首歌对你的意义是什么？

　　答：那一届奥运会对澳大利亚人来说是一个难忘的经历，我们在世界舞台上一直不是主角，起码很长一段时间内如此，现在当然有所不同了。对我来说那一刻是那样完美，能够代表我的国家面向全世界。其次，演唱一首凝聚奥林匹克运动精神的作品，能同时被奥委会和演出的制作单位挑选来演唱这首歌，也非常荣耀。录制这首歌的过程也让人难忘，享受八、九十人之众的墨尔本交响乐团的伴奏，为一个美妙的时刻录制一首歌，这样的体验可遇而不可求。

　　问：你的演唱会将于4月30日在北京工人体育馆上演，你会在现场演唱“圣火”吗？

　　答：是的，我还将演出其它一些保留节目，比如电影《佐罗的面具》的主题曲《我愿用一生来爱你》等等，我不知道该做何预期，但我很期待。

　　问：演出之后还会逗留几天？

　　答：全程可能只有四天，之后就要回欧洲做新唱片的宣传了。

　　问：对于北京的观众你有什么想象和预期吗？

　　答：我完全不知道该如何预测，不过这样反而更好。每当去到一个从未涉足过的地方去表演，悬念的感觉非常刺激，有点忐忑，但同时也让人兴奋。在看过了制作计划之后，从技术和音响效果的角度判断，我很兴奋，舞台非常漂亮，音响方面也有经验丰富的技术人员做保障。

　　问：实现这样的制作是否需要履行很多手续和准备工作？

　　问：是的，我的巡回班底要做的准备非常多，从联系中方演出商、到讨论制作计划、确定制作要求和乐队、场馆规模、灯光要求等，我没有亲身参与这些准备工作，但会在未来的三、四天内和乐队之间加紧排练，以确保演出的成功。前期的工作非常繁复，我介入的阶段要稍晚些。

　　问：你的乐队是专为这场演出而邀请的，还是你的固定班底？

　　答“他们是我的固定班底，他们的水准非常高超，来自澳洲，但出身多种文化背景。

　　问：嘉宾的情况呢？

　　答：在我的演出环节中除了我的乐队和我自己。还邀请了同样来自澳大利亚的少年组合“唯一”以及一支乡村流行乐队“红色河流”，通过他们，相信北京的观众可以从多方面了解我们澳洲音乐。

　　问：既然来中国演出，有些歌手会尝试学说一些中文，或许还会学唱一首中文歌，你的中文如何？

　　答：我差不多只是“你好”这个阶段。如果可以现学一些的话我会的，不过学唱中文歌方面可能就太难了。

　　问：有没有考虑过用英文演唱一首中文歌？

　　答：这么说吧，我会为北京的观众带来他们比较熟悉的曲目，肯定会很有意思。问：可不可以透露得详细一些？

　　答：不不不，这样就没有悬念了。我有一些迷信，一般不会过早揭开悬念，暂时保密结果才会有意思。

　　关于音乐方面

　　问：外人看待澳洲的流行歌手，更了解的是象JASON DONOVAN或者KYLIE MINOGUE那样曾经出演过肥皂剧的歌手，对于人们借助影视剧才会了解一些澳洲的流行音乐，你有何感想？

　　答：当然有些艺人的成就是从表演而展开的，另外一些就不曾在这个领域里开发过，我就是后面一种，我的入行不是从肥皂剧的表演开始的，最早是在70年代末澳大利亚电视台的一个叫做“新秀时段”的节目中唱歌和跳舞，那不是个肥皂剧，而是一个家庭题材的节目，有一个主持人和8个孩子，4个男孩4个女孩，表演唱歌和跳舞。所以我是在电视上长大的，这样的背景有些与众不同。

　　问：刚开始时你是否就决定演唱某种自己特别喜欢的音乐风格，还是尽量尝试不同风格，摇滚、流行、乡村、以及在澳洲非常流行的西方音乐？

　　问：我开始唱歌时才7岁，那时的我是个热衷音乐的大乐迷，并不单纯只喜欢某一种特定风格的音乐，我早年受影响最大的大概就是节奏与布鲁斯，我是听英式流行和摇滚、灵魂乐长大的，所以应该说接受的是各类风格的综合影响。我清楚我追求的是流行的音乐，这个目标确定得比较早。

　　问：你从事歌唱事业已久，显然对自己追求的方向非常明确

　　答：是的，我很幸运，一直知道自己想要的是什么。

　　问：我们先偏重一些过去，因为中国观众可能不太了解这些情况。你首次登台在电视上演唱时感觉如何？

　　答：以一个7岁稚龄的孩子来说，我当然会很紧张，但我演唱的时候，丝毫不欠缺底气，不过那时候才7岁，还不太了解所做的事会产生什么影响，只是看到身边很多人惊讶地说‘这个小孩唱得真好’等等的。那个时候唱歌在我来说仿佛是件非常自然的事情，也给我带来很多的快乐，还有一种安全感。

　　问：音乐历史上有很多才华出众的歌手来自澳洲，不少人的事业从他们离开澳洲本土之后才开始迅速得到发展，你有没有想过：我想成为真正国际化的歌手，所以也许应该去英国或美国发展？

　　问：幸运的是我的第一张唱片就已经面向海外发行，那是1994年，我签约索尼唱片之后，那是把我推向国际舞台的第一张专辑，我非常幸运那张专辑在国际上取得了不错的反响。我一直都知道，因为我在走向国际之前曾在澳洲本土努力了多年，我知道下一步就是走上国际舞台。所以我尽了最大的努力去实现它，我知道凭借实力我能够找到我的听众。所以我就盼望、祈祷、然后努力工作，我非常幸运得到唱片公司极大的鼓励和支持，还有来自澳洲公众的支持。自那以后我一直没有放弃过扩大我的国际舞台。

　　问：有没有过失望、感觉挫败的时候？

　　答：任何人的事业都会经历起伏，我很幸运事业发展的轨迹很稳定、很顺利，虽然这并不代表我从来没有过感觉挫败的时候。每创作一首作品、将它录制成功、推向这个世界之后，它就静待众人的评判了，喜欢或不喜欢，肯定或否定。那就是我的工作，每当结束一天的工作时，你一定得理解不同的区域接受的东西或有不同，你必须坚强、自信、瞄准目标。

　　问：澳大利亚本身从人口来说是个不算太大的国家，欧美音乐在媒体中占据主导，这样的环境对澳洲本土歌手来讲是不是有些不利？

　　答：是的，不幸的是澳大利亚的电台里播出的本土音乐，比重的确很小，过去三年里我大部分时间在法国，举例来说，法国当地规定本地音乐的播出比例高达60%，相比之下澳大利亚本地音乐的比例才不过23%---25%。所以，在欧美音乐的包围下，要想实现本土的音乐在媒体享有高播出率的确不容易，象一场战斗一样。(笑)

　　问：你也曾经演唱过法语歌，一个澳洲歌手跑去演唱法语歌，这有点象多年前席琳·迪翁代表瑞士去参加欧洲歌唱大赛，你是怎么想到要演唱法语歌的？

　　答：我一直会讲两种语言，我是意大利移民的后代，父母在40年代中期移民到澳大利亚，在上学之前我一直是讲意大利语的，英语是5岁上学之后才学的，所以我一开始接触的就是两种语言。后来由于经常去世界各地旅行，在学校时也学过一些法语，所以，法国唱片公司得知我同时也用意大利语、西班牙语和英语唱歌，就提出为什么不试试法语呢？我决定接受挑战，那只是一个尝试，结果却帮助我开拓了一个新的事业局面。我猜作为音乐人耳朵也许天生聪慧一些，所以我发现学习语言挺容易的。

　　问：你的到来一定会扩大你的音乐在中国的影响力，也许你对这里盗版的状况已有所耳闻，大多数唱片在正版商店里有售之前，就早早地充斥盗版市场了，你担心过这个问题吗？

　　答：盗版问题对于整个世界唱片工业都是个关注的重点，每个人都受到影响，最终受影响最重的当然是艺人。如果这种现状继续持续下去而不被节制的话，整个音乐工业的未来就非常堪忧了，目前头顶的这片乌云已经很严重，但愿不会更加恶化，否则就真的无力回天，对一个靠创造力来推动的行业来说这个问题杀伤力太大。

   点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握