跳房子乐队首张全英文专辑《A Wishful Way》推出之后，立即在乐迷、乐评界及媒体圈中引起不小的波动，对于全部歌曲的英文演唱，有人认为这是唱片公司及乐队使出的噱头，但同时有更多人认为，这张唱片很有可能会为“华语”流行音乐做出全新定义。

　　在由全国十六家音乐电台主办的“中国歌曲排行榜”上，跳房子乐队首张专辑同名主打歌曲“A Wishful Way”一经推出即冲至前十五名，北京音乐台主持人伍洲彤也承认这是“ 中国歌曲排行榜”有史以来首支英文上榜单曲。在全国其他城市各电台的排行榜节目中，“A Wishful Way”更是获得了众多DJ的一致推荐，并已然摘取多项桂冠。

　　而在“华语流行乐传媒大奖”2002年第三季度评选中，跳房子一举获得“最佳新人”及“最佳大碟”两项提名。但在提名之前，跳房子却因其作品是以英文演绎，入选以“华语”为标志的“华语奖”究竟是否符合公平、公正的原则而引起强烈争议。据评委会主要评委表示，跳房子的入选经过了评委会的多次讨论，其实在上一季的“最佳单曲”提名中，就有评委提议其收录于《摩登天空4》的“Animal Fazenda”入选，只是因为它是英文歌而受规则所限未能当选。但在本季的讨论中，多数评委对跳房子新专辑《A Wishful Way》的出色水准称赞不已，但也的确碰到英文歌能否参赛的问题，最后多数评委认为只要是好音乐就该受到推荐，跳房子乐队成员都是地地道道的华人，唱的都是自己的原创作品，因而不应因语言的演绎而被拒之门外。从而跳房子乐队依靠其自身的实力，首开英文唱片入围华语奖的历史先河。