宋祖英悉尼独唱音乐会紧张排练
本报记者自悉尼摄影报道:一曲悠扬的《茉莉花》在悉尼的音乐中心排练厅响起,240人组成的合唱团昨天与宋祖英一起唱出了这动人的旋律,让人惊奇的是,这个大型合唱团中80%是当地高鼻子黄头发的“洋人”,但唱起中文歌来却字正腔圆,加上徐沛东立体感极强的和声编配,散发出奇异的光彩。宋祖英独唱音乐会昨天进入最后的排练,以悉尼歌剧院合唱队、澳大利亚黄河华人合唱团、悉尼童声合唱团等五个合唱团组成的“澳大利亚之声合唱团”与宋祖英一起第一次在悉尼歌剧院交响乐团的伴奏下唱
出中文歌,连他们自己也不相信能唱得这么好。负责合唱团辅导的是一位华裔歌唱演员,他对记者说:“当地的合唱团在新年临近时演出较多,很难凑到一起排练,所以,我们只好分批进行。教他们中文演唱实在是一件不容易的事,我们先教他们发音,然后再告诉他们中文歌词的含义,最后一遍遍磨合,就这样一直花了六七天的工夫。在《茉莉花》中有一句‘送给情郎家’,他们就不太知道是什么意思。”随后,合唱团与宋祖英一起排练的是民歌风格的《辣妹子》,听着那些澳大利亚合唱演员用中文唱着“辣妹子辣、辣妹子辣”,在场的所有工作人员都不禁为他们叫好。当然,最让人感动的是他们演唱的《好日子》和《爱我中华》,前者在复杂的节奏中“嘿!嘿!”地呼喊着,很有意思。后一首更是对这些“洋人歌唱家”的考验,几乎所有快速的歌词都要唱出来,不仅要求咬字很准,而且复调节奏繁琐,然而这却没有难倒悉尼歌剧院的歌唱家们,唱起来充满了激情。
中国女高音歌唱家宋祖英要在悉尼歌剧院举办演唱会的消息,在澳大利亚当地引起了强烈的反响,不仅当地的《澳洲新报》等华人报纸昨天在头版用整版的照片报道这位中国歌唱家的演出,而且澳大利亚国家电视台和悉尼最大的英文报纸《悉尼之声报》也在跟踪采访。昨天的排练,澳大利亚电视工作者一直扛着机器跟拍,而在排练的间隙,宋祖英还用电话接受当地报纸的采访。
宋祖英12月10日就与老师金铁林夫妇一起来到悉尼,金铁林告诉记者:“宋祖英对这次演唱会极为重视,我们来到悉尼的十多天里,宋祖英每天上两个小时的课,现在她的状态根本不存在问题。”
今天晚上7点30分,世界著名的悉尼歌剧院将迎来第一位在这里举办独唱音乐会的亚洲歌唱家,宋祖英告诉记者:“为了这场音乐会,我准备了很长时间,我知道它的分量,这是我们民族声乐的骄傲,这是中国歌唱家的骄傲。”而今晚,来自澳大利亚当地的300余位音乐家将与宋祖英一起高唱中国民歌和民族风格的中国创作歌曲,这恐怕也是第一次。(伦兵)
|