摄影／本报记者黄亮
点击此处查看其它图片

　　投资250万美元，音乐剧《猫》昨天正式签约，创中国演出场次纪录，不设赠票

　　-背景链接

　　音乐剧《猫》根据英国著名诗人艾略特的童话诗集《擅长装扮的老猫经》改编。1981年5月11日，首演于伦敦新伦敦剧院，从此成为英国戏剧史上演出时间最长的剧目；1982年1

0月7日，首演于百老汇冬园剧院，也是美国戏剧史上巡演时间最长的剧目；1983年获得包括最佳音乐剧在内的七项托尼大奖；2000年9月，在百老汇冬园剧院停演；2002年5月11日，在新伦敦剧院作伦敦西区的最后一次演出；在世界范围内已有超过6500万人次观看过《猫》；《猫》以14种语言，超过40个版本，在全球近300个剧院里演出过；剧中以一个大垃圾场院基础布景；观众可以看到1500个超大型的牙膏筒、碎碟子和其他各种垃圾；全剧共有2幕，21首歌曲，包括在二幕中都出现的著名歌曲《记忆》作为音乐剧史上的一部不朽名曲，《记忆》唱尽了一个红颜不再的女人在经历了外面太多的风雨和痛苦之后，回忆过往，渴望回归家庭的心声。

　　因为“到底能在北京演出多少场”悬而未决的韦伯音乐剧《猫》北京演出谈判，昨天下午1时30分由英国真正好集团澳大利亚公司总经理蒂姆·麦法兰和中国对外演出公司总经理张宇在合同上签下了自己的名字。而这也标志着中国演出市场有史以来场次最多的演出即将成为事实。从5月18日开始，由这个巡回演出团演出的韦伯音乐剧《猫》将在天桥剧场拉开72场演出的大幕，这无疑是扔向北京演出市场的一颗重型炸弹，创下一个演出场次的奇迹。

　　250万美元的投资换来72场《猫》的北京演出是一个较大的风险，即将登陆的《猫》究竟是什么样的阵容？能不能在北京坚持演完72场？签字以后，蒂姆和张宇分别接受了记者的采访，透露了演出阵容和对票房前景的展望。

　　-蒂姆：阵容以南非和澳大利亚演员为主

　　过去很多媒体把《猫》看作美国百老汇的音乐剧，实际上《猫》的原版应该是英国音乐剧。昨天签约的英国真正好集团是韦伯自己的音乐剧演出公司，有着韦伯音乐剧的全球代理权，而蒂姆的公司则是韦伯公司在澳大利亚的经纪代理公司，两年前在人民大会堂举办的韦伯音乐剧作品音乐会就是由这家公司与中国对外演出公司合作的。

　　蒂姆在签约后一直在向记者强调：“《猫》在中国的上演将完全具备一流音乐剧演出的特点，现在这个团演出的《猫》正在韩国的汉城上演，当地的反响非常热烈，上座率已经达到99%。”在回答记者关于“上海演出早已敲定而北京为什么到现在才签约”的问题时，蒂姆说：“这实际上是时间上的原因，因为一开始我们就认为应该先把上海方面的工作完成，然后集中精力做好北京的谈判。而大的原则早已达成意向。”

　　一部音乐剧的演出场次不曾有过连续72场之多，而且就是中国自己的其他演出也不会有这么多场次，对于第一次进入北京市场的韦伯音乐剧来说，前景如何，令人关注。蒂姆告诉记者：“这个问题我们讨论了六个月到九个月。对于演出的场次多少，我们也是雄心勃勃的，我们考虑韦伯的音乐剧在世界各地的演出都比预料的要好，说明它有能力在相当长的时间内演出。《猫》从伦敦首演后创下了多项纪录，在百老汇的演出时间也是最长的。所以，对此，我们很有信心。”

　　记者要求蒂姆介绍来中国巡演的剧团阵容，蒂姆说：“演员的阵容是国际性的，大部分演员来自南非和澳大利亚，其中艺龄最短的演员演这个戏已经有一年多了，而澳大利亚的一些演员已经有两年以上演出《猫》剧的经验。《猫》剧不是通过它的演出推出明星，特点是推出自己的剧。一旦化装以后，由谁演并不重要。”蒂姆介绍说：“现在日本有《猫》剧在上演，美国也有一个巡演团，英国也将有一个新的巡演团演出，德国和丹麦也将上演。这次北京演出的剧团，导演是《猫》剧首演时创作班子的成员，音乐指导也是英国人。”

　　对于人们对演出阵容的担忧，蒂姆特别

　　强调：“在世界上不管什么地方演出这个剧，都是安德鲁·韦伯的作品，演出的舞美服装、导演意图等完全都是一样的，所有的版权都在我们这里，而且对每一个《猫》剧的质量都有监督，让它们一定达到原创的水平，应该说都是一模一样的翻版。《猫》能够在25个国家这么长时间地上演，所有的演出质量都要由韦伯先生亲自批准，以保证与原创相吻合，一丝不苟。”说到来中国这个巡演团的演出经历，蒂姆说：“你可能想象不到，他们在开普敦、黎巴嫩、吉隆坡和汉城、中国演出后将去欧洲。”

　　-张宇：票房不好也要坚持演出72场

　　对于中国对外演出公司来说，签约72场演出是过去没有过的。张宇兴致勃勃地对记者说：“谈判历时这么长时间，我们反复讨论的不仅仅是合同，也在讨论72场演出的可行性。我们约定从今天起启动英国真正好集团在世界各地推广音乐剧的模式，并对它进行中国式的改装。目前我们还没有把握72场都能卖掉，但我觉得市场有这个潜力。从演出时间场次上看，在后期更吸引观众。过去我们做演出，四场六场，许多有购买能力和欲望的人没能看上，观众实际上是被分流了。我们一直有做常年演出的想法，但运作模式需要更新，这次是一个契机，整个营销方式和宣传方式将有所变化。但使我们有信心的是，韦伯的音乐剧这么多年演了上万场，始终保持在一个水平线上。国内演出拉长了可能越演越懈，但这次不同，我们不用担心由于观众的口碑或由于艺术水平的下降而给我们带来麻烦。”

　　记者为张宇假设了一种情况，《猫》剧演不够72场时观众上座率下降到不足50%。张宇笑着说：“到那时候就没有回头箭了，除非那时我们愿意拿着合同到贸促会予以公正的仲裁，我们只能坚持演下去。我支持有些人士的预言，演到三四十场时出现低潮，而最后一票难求。我觉得相当大的销售量一定要在首演前完成，我们要朝这个方向努力。倘若遇到上座不佳的状况，我们也一定要坚持到底，因为合同签的是72场。在全部演出中，总的观众量在8万人左右，相当于两个工人体育场的演唱会的观众总和，这么长的销售空间，我们应该接受这个挑战。”

　　为了《猫》剧，中国对外演出公司投资了250万美元，能否收回投资则是人们最关心的。张宇说：“我想做平是我们的目标，做平本身对我们来说就是巨大的收获。我们当然希望在做平之外还有盈余，因为我们的合同中有盈余分成的条款。除了票房之外，双方还承诺共同寻求赞助，另外就是还要销售纪念品，而坦率地说，这一部分利润比较高一点。我觉得对于持平我们有信心，对于盈利我们要力争。”

　　最后张宇告诉记者，届时，音乐剧《猫》的平均票价是270元，而最高票价为1000元，同时将不设赠票。主办单位赠一张票都将由主办单位自己花钱按票价填补。(伦兵)