第四届中国金唱片奖自开始以来，受到社会各界的广泛关注。这是中国金唱片奖的无限荣光，更是中国唱片业、音乐界的一大幸事！中国金唱片奖能有幸承载着社会各界对中国唱片业、音乐界的垂青与期许，从而把中国的音乐与唱片事业发展动态及时地呈现在中国乃至世界的面前，这是一个多么神圣而庄严的使命！为此，中国金唱片奖甘愿老骥伏枥，任重道远，为之努力，坚持不懈！
正值第四届中国金唱片奖获奖名单隆重推出之际，北京迎来了今年的第一场雪。这似乎预示着这份获奖名单有如雪花一般的洁白无暇、冰清玉洁。这也是第四届中国金唱片奖自开始以来积极倡导“阳光作业”，严格遵循“市场销售好、艺术成就高、社会影响大”这一评审标准的最好回报。
这是一份沉甸甸的名单，浸透着第四届中国金唱片奖各位评委及所有组委会成员的辛勤汗水和敬业执着，承载着中国音乐界人士及唱片业同仁对中国音乐文化产业进入良性发展轨道之热望，同时更负荷着社会各界人士对音乐、戏曲、曲艺等这些人类美好文化形态的追求与向往。
此次评奖，送选作品之多，参选人数之众，涵括艺术种类之繁，都是中国现阶段各种音乐评奖所不可披靡，中国金唱片奖的权威性由此也可见一斑。在评选过程中，评委们肩负重任，秉承着各自的艺术良心和审美取向，积极地进行讨论，有共识，更有分歧，尤其在流行音乐种类的评选中，体现尤甚。其中最佳新人奖、音乐组合奖及摇滚音乐奖项评选，更是引发大家争论的焦点。来自港台方面的评委在充分肯定此次中国金唱片奖的同时，也提出诸如对港台流行音乐的重视程度略现不足等问题。应该说，争论对评奖来说是正常的，是好事一桩，这充分体现了大家对中国金唱片奖这一权威大奖的重视，也为中国金唱片奖的继往开来提供了宝贵的财富。
这份获奖名单是对1995年至2003年这八年来世界华语音乐及唱片文化产业发展动态的巡礼与总结，是一份公正严明的成绩单。第四届中国金唱片奖是一次在阳光下的艺术漫步。如果第四届中国金唱片奖的成功举办能给当今中国正在逐步步入规范轨道的音乐界、唱片业带来一缕清新之风，那将更具建设性历史意义！
第四届中国金唱片奖大型招待酒会将于11月16日晚在北京饭店举行，与会嘉宾将包括政府各文化主管部门领导，国资委辖下国家各大型企业领导，本届及历届中国金唱片奖的获奖艺人、艺术家代表，以及国内知名唱片(音像)企业代表，国际唱片业协会(IFPI)主席及亚洲地区负责人、法国嘎纳世界音像博览会(MIDEM)组委会副总裁、世界五大唱片公司代表、亚太各个国家和地区的唱片业协会负责人，国内知名传媒代表。另外，以上这些高层人士还将于11月17日在北京饭店参加第四届中国金唱片奖配套活动—2003中国唱片(音像)业发展战略国际高峰论坛。
第四届中国金唱片奖颁奖典礼将于11月17日晚在北京人民大会堂隆重举行。目前，晚会筹备工作正在有条不紊地进行。届时，本届及历届中国金唱片奖的获奖艺人、艺术家将悉数到场，国内知名唱片(音像)企业代表、政府管理部门代表和有关专家学者，以及50余位海外业界知名人士，包括国际唱片业协会(IFPI)主席和代表、法国嘎纳世界音像博览会(MIDEM)组委会副总裁、世界五大唱片公司代表、亚太各个国家和地区的唱片业协会负责人等将光临盛会。规模盛大的颁奖典礼将把第四届中国金唱片奖推向高潮。此次颁奖盛典将展现华语唱片近八年的成果，为广大文艺爱好者提供一次艺术盛会。可以预言，第四届中国金唱片颁奖盛典将是一次众星云集群贤毕至的盛会，将成为中国本年度最受瞩目的文化事项之一。
附：第四届中国金唱片奖获奖名单
第四届中国金唱片奖组委会 第四届中国金唱片奖获奖名单
美声类
专辑奖：
《20世纪中华歌坛名人百集.迪里拜尔》
《你是这样的人》戴玉强
男演员奖：戴玉强、杨洪基
女演员奖：迪里拜尔、吴碧霞
民族类
专辑奖：《西部三部曲》王宏伟 《国泰民安》吕继宏
男演员奖：王宏伟、吕继宏
女演员奖：宋祖英、?恩凤
器乐类
专辑奖：《民族音乐大师刘北茂名曲集》 《于红梅》
演奏奖：宋飞、李云迪
指挥特别奖：郑小瑛、彭家鹏
戏曲类
专辑奖：
《中国戏曲名家唱腔珍藏版》
《中国京剧音配像》(录音版)
《京剧大典》
演员奖：钱惠丽、孙毓敏、茅威涛、于魁智
曲艺类
专辑奖：《中国传统相声》《中国曲艺名家名段珍藏版》
演员奖：袁阔成、关学增、王毓宝
流行类
专辑奖：
《流淌的歌声》(系列)梦之旅组合
《六十年代生人》刘欢
《我不是天使》那英
男艺人奖：刘欢、孙楠
女艺人奖：那英、韩红、田震
组合奖：阿里郎、羽.泉
新人奖沙宝亮、胡彦斌
摇滚类
专辑奖：(空缺)
男艺人奖：(空缺)
女艺人奖：斯琴格日勒
乐队奖(空缺)
引进版类
专辑奖：《八度空间》周杰伦 《坚持到底》阿杜
男艺人奖：张学友、周华健
女艺人奖：张惠妹、王菲
组合类(空缺)
新人奖：周杰伦、孙燕姿、阿杜
专业奖
音乐人奖(空缺)
音乐创作特别奖：何训田、印青、蒋开儒
音乐录影带奖(空缺)
录音奖(空缺)
装帧设计奖：《京剧大典》
综合类
评委会大奖：刘欢、刘德华、宋祖英
评委会艺术成就奖：刘诗昆、吴祖强、罗大佑、梅艳芳、赵燕侠
评委会艺术贡献奖：马思聪、雷振邦、小白玉霜、杨宝森
评委会特别奖：马友友、谭盾、李云迪
出版贡献奖：中国唱片总公司 上海声像出版社
发行业绩奖：中国唱片上海公司 广东美卡文化音像有限公司
