(发布会)
主持人：刚才看到这个奖项有三首歌得奖，刚好都是男生。
(现场)
主持人男：我有一个提议，是不是可以请一个歌手用一首歌来给我们讲述一下十年。
主持人女：这个很难。我发现现场的歌迷很激动，他们已经猜到现场的表演嘉宾是谁了，没错，陈弈讯。下面请陈弈讯为我们演唱《十年》。
(演出嘉宾：陈弈讯，《十年》)
主持人男：下面的讲是什么呢？港台最佳作曲奖。
主持人女：一样是有五首入围的歌曲。《神奇》、《遇见》，周杰伦的《晴天》以及张惠妹的《勇敢》，就近会是谁呢？
(发布会)
主持人女：林子祥跟叶倩文上台了。
主持人男：金牌夫妻。
主持人女：我今年还在酒店大堂里见到他们，看得出他们感情非常好。
叶倩文：2003年港台最佳歌曲奖，哪几人入围，请看。
叶倩文：让我紧张地读出来，有三，第一是孙燕姿《遇见》，第二位是张惠妹的《勇敢》，第三位是周杰伦的《晴天》。我们女生赢了，两位女生一位男生。张惠妹今天穿得非常性感，虽然今天很冷，可是她依然穿着迷你短裙。
张惠妹：谢谢Channel V，很高兴在这里可以看到这个奖，希望大家都可以玩得很愉快，同时也祝Channel V生日快乐，谢谢！
：我是带孙燕姿来领奖的，感谢大家的支持。
：抱歉，周杰伦今天不能来这里领这个奖项，但是我在这里代表索尼音乐、代表他感谢所有人。
主持人男：我读大学的时候就听过一首非常好听的歌曲，比如说《潇洒走一回》、《真的汉子》，还有《选择》非常好听。
主持人女：我发现流行歌曲当中很大一部分都是情歌，如果现在问你一下的话，情歌你会想到什么歌曲？
主持人男：《选择》，你选择了我，我选择了你。其实所有的感情都会在一首歌里，尤其是爱情歌曲。接下来请两岸三地的歌手为我们演唱爱情情歌的串联，首先是范玮琪为我们带来的《那些花儿》。
主持人女：有请范玮琪。
(范玮琪现场演唱《那些花儿》)
(游鸿明现场演唱《下沙》)
(发布会)
主持人女：有请庾澄庆，先跟大家问好。
庾澄庆：大家好，很高兴到这样一个场合。
主持人女：下面有请现场的记者提问。
：有没有参与评选？
庾澄庆：我不是裁判。不是评审，像我们这种青年才俊不能让我们当评审的，年纪太小。
我大概有几次二十金曲，大概有差不多五六次机会。今年没有金曲就不好玩了，要改进。
：今年的春节会怎么过？你的作品这次有没有入围华语榜中榜。
庾澄庆：今年应该会在家里过，比较难得的机会。这次华语榜中榜没有金曲，机会少很多，要改进。
：今年会不会给哈宝宝压岁钱。
庾澄庆：会啊。
：会给多少？
庾澄庆：看她要多少。
：哈林在这里给我们华语榜中榜的观众拜个年。
庾澄庆：恭喜，恭喜，祝大家红利事事！
：现在有了宝宝，这有没有对你的音乐创作有什么影响？
庾澄庆：真的有影响，以前没有顾忌，比如熬夜拼命这些都可以，现在偶尔想起好可爱，在家里等我，这样就会分心了。
：会不会出儿歌专辑？
庾澄庆：有考虑过，因为有这个需要，在某一个年龄层的小孩子，他们有自己适当的音乐，让他们边唱歌边学习。
主持人男：说不定儿歌专辑会是舞曲版。
：哈林，你2003年最大的收获是什么，2004年最大的愿望是什么？
庾澄庆：2003年之前我做了一些电视节目，可是到了2003年我觉得应该把所有的力量放到音乐上。今年想把音乐和戏剧放在一起做，这对我来讲是另外一个刺激的方式。演不演不重要，音乐和戏剧联系起来。
主持人女：比如电影配乐什么的？
庾澄庆：整个音乐剧啊。
主持人女：加油！
主持人男：接下来留一点时间给所有记者拍照。哈林，这边请。
谢谢哈林！
主持人女：哈林是一个很热情的人。
主持人男：接下来到新闻中心又会是哪几位呢？
(现场)
主持人女：刚才我们有看到张惠妹上台领奖，她一会儿会到现场。同样，林子祥、叶倩文夫妇也会来到现场。
主持人男：还有内地最佳歌曲奖的几位歌手也会来到这边。
(现场)
主持人：港台地区最佳音乐录像带奖的得主是，孙燕姿《我不难过》。
(发布会)
主持人男：水木年华要和所有的记者朋友打个招呼。
水木年华：各位媒体朋友大家好，我们是水木年华。很高兴今年又拿了最佳歌曲奖。大家辛苦！
主持人女：现场媒体朋友非常多，接下来同样还是把发问时间留给各位。
主持人男：刚才是拿奖，还没有唱歌。
水木年华：今年Channel V榜中榜颁奖跟往年不太一样，拿完奖不用唱。
主持人男：今年舒服了，接下来看哪位朋友要提问题。
接下来拍照，同样站在华语榜中榜中间。
(现场)
(林俊杰现场演唱《翅膀》)
(潘玮柏演唱现场《Kiss me 1.2.3》)
主持人男：谢谢潘玮柏。同样谢谢林俊杰，以及爱戴和周迅，谢谢他们精采的表演。
主持人女：很多人都在猜，这个最佳新人奖到底应该归谁。
主持人男：一个新人在舞台上很不容易，所以一定要很珍惜。今年的新人奖有几个特点，比如说第一个是年纪很小，虽然年纪小但是在音乐上的造诣也不简单了。
主持人女：潘玮柏几岁了？
主持人男：23岁，比我大一岁而已，我也算新人了。现在的新人，不管是男歌手还是女歌手，都是能歌善舞。还有一个就是作为新人，一出道就非常有自己的主张，作词、作曲，能够拿出自己的作品来，很好。然后就是不管谁拿到奖都非常开心。现在我们就要颁奖了。
主持人女：让我们掌声有请韩红、孙淳。
(发布会)
主持人女：其实我也替新人奖这个奖项紧张，因为好朋友也入围了。
主持人男：对啊，其实我也非常希望潘玮柏拿到这个奖。前不久非常热播的一个电视剧《金粉世家》的主题曲演唱者沙宝亮来到现场。
沙宝亮：大家好，大家新年好！
主持人男：我们也要恭喜沙宝亮拿到这个最佳金曲奖，刚刚也拜过年了。给大家再说一点吧。
沙宝亮：得奖是一件非常开心的事情，能够得到这个最佳金曲奖我非常高兴。而且参加这样一些大型活动，而且能够和一些我自己非常喜欢的歌手同台，非常开心也非常幸运能有这样的机会。在开心之余，我想跟大家再拜拜年，希望大家能够在猴年里，每一个人每一个记者朋友能够开开心心，每年都健健康康，谢谢大家！
主持人男：接下来把时间留给记者。
：我是上海新民晚报的记者，我有个问题想问你。2003年获得了很多也经历了很多，这一年走过来，你个人内心成长是如何的？
沙宝亮：其实每年都在成长，遇到不同的事情去解决不同的问题。对于我来讲，是需要一些经历的。所以在这一年当中我第一件事遇到的就是SARS，弄得全国人民都非常紧张。第二件事就是我在五月底的时候发行了我个人的第二张大碟。第三件事就是获得了一个国际大奖。所以在这一年当中收获很多，今年是很幸运的一年。
：2004年最想避免的是什么？
沙宝亮：是一切一切不愉快的事情。谢谢！
：沙宝亮，你感冒好了吗？
沙宝亮：好了！上次来到上海的时候发烧40.2度。
主持人男：但是看到你领奖的时候也很开心。
沙宝亮：是，在讲台上感觉像云里一样。
：《暗香》这首歌的纠纷解决了吗？
沙宝亮：还没有。
：这件事会影响到你吗？
沙宝亮：其实会遇到这样那样的问题，对于我来讲最重要的是把音乐做好，把歌曲唱好，这一些纠纷老实讲跟沙宝亮自己没有太大的问题，因为我不会去找你买歌，都是公司做的事情，我想问题出在哪个部门，哪个部门能够把问题好好地解决掉。
：你会参加春节晚会吗？
沙宝亮：会。
：哪一首歌。
沙宝亮：《唐人街》。
主持人男：感谢记者朋友们，接下来是拍照时间。
主持人女：恭喜沙宝亮，一年有那么多的歌曲，能得到这个奖非常不容易。刚刚现场周迅获得了内地最佳新人奖，港台的还不清楚。
(现场)
主持人男：今年在现场请到了一位天后级的人物，她的表演也可以给我们新人树立一个榜样。
主持人女：她是谁呢？
主持人男：让我们以热烈的掌声有请张惠妹。
(张惠妹现场演唱《因为有我》)
主持人男：谢谢阿妹。
吴大维：谢谢那么精采的演唱和那么劲爆的舞蹈。
主持人男：接下来要颁发的是内地以及港台地区最佳乐队组合奖。
吴大维：其实我自己很喜欢听乐队的歌曲，拿着吉他、打着鼓，很有劲，而且那种集体的精神、团队的精神非常好。接下来有请颁奖嘉宾。
主持人男：颁奖嘉宾的名字比较难念，还是你来念比较好。
吴大维：他们可以说是在乐队以及组合里面有一段时间出了很多的歌曲，而且有他们的个性，而且有那么多的FANS，那么多的歌迷。是谁？Beyond。
(发布会)
主持人男：刚才看到有两位这次请到的特别嘉宾，也是我们歌坛的金牌夫妻档，接下来请上叶倩文。
主持人女：请跟大家先问个好。
叶倩文：大家好。来自像没来，他在陪他儿子看秀。
主持人男：真是个好爸爸。今天叶倩文的嗓子不是很舒服，所以只能用一半的声音跟大家说话，希望大家可以谅解一下。叶倩文我们太熟悉了，闲话少说，接下来记者朋友可以提问了。
：你有没有准备新的专辑？
叶倩文：在香港已经出了，但是在内地还没有出到。
：你对香港最近梅姐去世有什么想法？
叶倩文：当然非常伤心了。
：最近有没有开自己的个唱演唱会？
叶倩文：三月份会。
：我是上海青年报的记者。来自香港的歌手领得奖特别多，而你今天颁的奖香港歌手基本上没有，你对此有什么感受？
叶倩文：因为这是一个亚洲的颁奖典礼，它不是一个港台的颁奖典礼，我自己也没有拿到奖。但是今年陈弈讯也拿了奖，他是香港人，我想是公平的。
：2003年的时候您来内地做过演出，2004年有没有内地的计划？
叶倩文：我希望可以来，因为我非常希望我的唱片在这里可以受人喜爱。
：我是上海新民晚报的记者，我这边有一个朋友是您的忠实歌迷，托我带一束花给你。
叶倩文：我很开心还有歌迷认识我，谢谢，非常感谢！
主持人女：当然认识，怎么会这样说。
：去年发生了很多事情，包括你的丈夫也出了一些小的事情，我不知道你新年里最大的愿望是什么？
叶倩文：他们刚刚问我十年来的计划，我连明年都没有计划，去年走了这么多人，我发现一件事情，人生非常脆弱，命是很脆弱的，我们一定要珍惜我们的生命，我们一定要每一天都过得开心，每一天一定要对得起你的朋友，对得起你的家人，以及你身边的人，还有对得起自己就好了。我已经没有什么计划了，我每天一张开眼睛发现我还活着就很开心了，最重要的是身体健康，如果身体不健康什么都做不到，我的计划就是希望自己本身很开心，我身边的人也都很开心的。
：这么多年你和林子祥是怎么保持情比金坚的？
叶倩文：少见，我们在家里也很少见，他在他的房间我在我的房间，有时候要通个电话。我想最重要的是大家有自己的空间，大家互相尊重，也有自己的空间，老婆不要给老公太多麻烦旧好了。
：林子祥怎么看待你的最新专辑？
叶倩文：他还蛮喜欢的，还好受到他的鼓励。
：你们春节会一起过吗？
叶倩文：会一起过。但是我三月要做演唱会，而且要做宣传，所以我一定要准备我的演唱会。我跟他讲，如果不去哪里我们就在家里呆着，这样也很好。
：最后一次见到梅艳芳是什么时候？
叶倩文：我不太记得了，大概很久没有见到了。
主持人男：有没有一年？
叶倩文：我没有见到他差不多有一年了。那时候跟她的干妹妹在一起，我们嘻嘻哈哈笑得很开心。
：林子祥为了陪儿子没有参加新闻发布会，他是一个很好的爸爸，在平时的生活中他是不是很迁就小孩？
叶倩文：不会。他蛮子来子去的。
主持人男：有的事也会打他吗？
叶倩文：他的儿子很好，他的儿子什么事都要问一下他的爸爸，比如说刚刚他要出去，会问一下他爸爸可不可以出去。他来了他也不会讲什么，话很少。
：你刚刚说小孩子今天也来了，人家都说后母难当，你跟孩子之间的关系好吗？
叶倩文：非常的好，好朋友。
：你们是怎么相处的？
叶倩文：嘻嘻哈哈相处。
主持人男：非常感谢所有的记者，接下来是留影时间。
主持人女：谢谢，希望你的新专辑赶快发行。
主持人男：同时要保重身体，嗓子赶快养好。
主持人女：真是风采依旧。接下来还有很多的来宾也陆陆续续来到现场。
主持人男：接下来就是获得内地最佳新人奖的周迅。先和大家打个招呼。
周迅：大家好，大家好！
主持人男：周迅也是非常开心，因为拿到了今年的内地最佳新人奖，相比现在心情肯定非常兴奋。
周迅：因为刚刚唱歌就可以拿到华语榜中榜的新人奖，非常高兴。
主持人女：周迅应该是很高兴才对。
主持人男：你看过周迅的电视吗？
主持人女：当然有，《人间四月天》。那部戏非常经典，在台湾地区也非常受欢迎。
：周迅你好，我想问一下，这一次你被提名新人奖，现在也获得了奖，但是之前有人表示质疑，你几年前已经获得这个奖项了，已经不具备新人的资格，你对这个问题怎么看待？
周迅：在演戏上应该不算新人了，因为我已经演了十二年的戏，在唱歌上我想应该是新人。
：新的一年到来，我想问周迅在新的一年里，你最怕记者问什么问题？
周迅：其实不是怕，作为演员也好，现在是歌手也好，我只是希望有一些自己的空间。有一些东西更多地去关心我去演的戏或者是我唱歌，我会比较高兴。
：你今年有什么新计划？
周迅：今年接下来会拍李山红导演的《绝对隐私》。
：你在里面演什么角色？
周迅：它是一个一个故事，可能会是生死结里面的。
：你今天穿得很好，我想问一下你穿的服装是什么品牌？
周迅：这个没有牌子，是一个朋友做的。
：我想问一下周迅，之前《射雕英雄传》在上海做宣传的时候，为什么你没有跟李亚鹏过来？
周迅：《射雕英雄传》宣传得比较晚，而且也没有档期过来。
：是因为档期，不是因为私人问题？
周迅：不是因为私人问题。
：刚才看到星光大道的时候，你跟朴树是手牵着手过来的，想问一下你和朴树是不是有发展的可能性？
周迅：我们是很好的朋友。
：亲情、爱情和友情能不能排个顺序？
周迅：我认为这些都是感情，感情在我生命当中是非常重要的，所以我也排不出来。
：也就是说工作不是最重要的？
周迅：对。
：什么是最重要的？
周迅：感情是最重要的。
了解我的人可能都知道，我作为一个演员在这方面是我的一个缺点，可能我不够那么的开放。我在戏里面也非常感谢山红导演给我找了替身。
主持人男：非常感谢记者朋友，接下来是拍照时间。
主持人女：非常感谢周迅！接下来请上两位嘉宾。这两位嘉宾在我们的颁奖典礼上面也有非常精采的表演，而且唱的是别人的歌。
主持人男：有请张信哲、伍思凯。
主持人女：两位今天的打扮真是很帅气，我从来没看过阿哲穿过这么鲜艳的颜色。
张信哲：这次穿成这样真是为了榜中榜，帅气一点。其实我今天是来祝贺的，所以要穿得花俏一点。
主持人男：两位是好友吧？
伍思凯：是好友。
主持人女：今天看起来伍思凯好象心事重重。
伍思凯：没有。今天要演唱的是我们的歌，还有我们要合唱别人的歌。
主持人女：曲目还不知道。
伍思凯：关键是这边访问，那边也要访问，所以来不及的话责任都在我们身上。
主持人男：大家有什么问题一定要赶快提问。
：我想问一下张信哲，等了那么久，为什么没有等到你的唱片？
张信哲：我也等了很久，有一位才子型的创作人，说帮我写歌，写到现在还没有写出来。不过现在已经录了七八场，明年会带来给大家听。
主持人女：他的声音唱抒情歌非常好听。
主持人男：伍思凯的表情好象一直在唱反调。
伍思凯：真的很好，是真的很好。
：你上次演唱会也和伍思凯同台合作，这次也是一样，你们两个什么时候会再有合作的机会？
张信哲：这要问小伍歌。
伍思凯：这个问题交给我，我答应你，我们两个有机会就一定把这个歌完成，献给现场所有的朋友一起欣赏。在这里透露一下，我们俩会在现场唱王菲的经典歌曲《我愿意》。
：两位大男人春节怎么过？会不会互相串门、送礼物或者其他什么。
张信哲：今年我的春节比较特别，因为我在台湾的向下老家重新改建，因为上次地震之后就已经损毁掉了，今年终于要落成了，所以我今年会在家里搬家，给爸爸妈妈过年。
主持人女：很好啊。
伍思凯：我今年就会在他家渡过，我是去表演，不是去捐钱。我们现在在思考要一起去巴厘岛或者是东南亚好好过一个年。
主持人男：非常感谢两位，接下来拍照了。
非常感谢，希望两位演出成功。
(现场)
(潘玮柏现场演唱《Hard Headed Woman》)
主持人男：接下来有请零点乐队。
我节目当中做到过零点乐队，然后零点带我们去寻找一下当初他们的住所，是住在地下室的，非常艰苦。
零点乐队：到北京发展能有这样一个机会，我们比较幸运能够走到今天。
主持人男：而且非常感动，看到你们有两三个人掉泪了，因为回想这一段时间真的是非常艰辛的。
零点乐队：刚才我们在领奖台上也说了，还是希望以后这个奖能够设立一个最佳乐队，因为乐队和组合本身是两个不同的概念，如果有这样一个奖项的话，我相信内地有很多特别优秀的乐队能够参与到这样一个活动种来，也能够通过这样一个活动展示乐队。在这里也非常感谢CCTV，感谢Channel V，也非常感谢上海文广，非常感谢他们能够给我们提供一个传播和展示我们音乐的一个很好的平台。
大家没有什么提问没关系，我们在2004年一定不会让你们失望，你们会看到明年各种各样的大动作。
我觉得的摇滚乐乐队发展不是特别好，从我们刚到北京开始做音乐的时候，那时候氛围特别好，有各种各样的音乐形式，乐队都在发展，不像现在的新乐队比较单一，音乐形式比较单一，我觉得应该是百花齐放，应该有各种各样的音乐类型同时出现。
更重要的是给他们更多的机会，来让他们在舞台上展示他们自己的音乐。因为现在国内的摇滚乐队以及乐队的组合不是特别好。
主持人男：这次零点乐队获得内地最佳乐队组合奖也是实至名归的，接下来是拍照时间。
主持人男：再次恭喜零点，同样也期待2004年的新举动。接下来看大屏幕。
(现场)
韩红：我平时说话就是这样，非常感谢，去年12月24日我在首体开了演唱会。今年会在上海开演唱会，以表达我对上海歌迷的感谢，以及全国的媒体一直都特别爱护我，真的从心里非常感谢你们。
舒淇：现在来看港台地区最佳女歌手入围的有……
(孙燕姿，张惠妹)
舒淇：港台地区最佳女歌手，张惠妹。
张惠妹：谢谢！好久不见了，我今天真的很高兴，来到现场要感谢非常多的人，首先非常谢谢我的歌迷，谢谢提高，谢谢！谢谢你们从我出道到现在一直的支持。谢谢我的唱片公司，华纳，也谢谢Channel V，CCTV，谢谢大家。我希望下一次还有机会能够再上台来领这个奖。谢谢大家，我爱你们，谢谢！
(发布会)
主持人男：刚刚发的是内地最佳乐队组合奖，接下来要请上的是港台地区的最佳乐队组合。Beyond，有请。
主持人女：你们好。
主持人男：奖杯没有拿上来。
黄贯中：可以当表演嘉宾还有颁奖，我们是很高兴的。
主持人男：不管怎么样，Beyond在我们每个人心中的地位是永远不会被撼动的。接下来三位分别给我们媒体以及观众朋友打个招呼吧。
黄家强：各位新年快乐，在新年我们会给大家更好的音乐，希望大家可以支持我们。
黄贯中：今天来颁奖，明年来拿奖。
叶世荣：很高兴在这里颁奖，我们会继续写好听的歌曲给你们。
主持人女：很久没有听到Beyond的消息了。
主持人男：我上次在北京见到过一次，那一次我在做节目，他们说快出来Beyond要来做采访。那天我出来看，三的真是非常敬业，而且是工作完才走。
主持人女：可不可以给我们讲讲你们的近况？
黄贯中：最近我们在香港开演唱会，还有北京、深圳、广州。
主持人男：接下来记者朋友有什么问题可以提问？
：你们一直做巡回演唱会非常成功，你们春节期间是怎么渡过的？
黄贯中：我们真的希望可以放假一下，可以休息几天，跟家人、朋友在一起。通常我们在春节喜欢赌钱，平常不会这样的，好玩，开心！
：春节你们会互相问候吗？还是会互相串门拜年？
黄贯中：我们当然会互相问候，可是拜年没有那个习惯。
：你们有没有想过在你们三个人当中再加一个歌手，再加一个好朋友，回到原来Beyond四人组合的一个情况？
黄家强：我觉得默契不是一朝一夕可以得到的，因为我们成立已经有二十年，要加个人可能很不习惯，而且我们三个人总唱歌，基本上没有什么空位，所以加一个人来也不是太有必要。
：去年在内地的巡回演唱有没有什么难忘的回忆，以及跟歌迷之间的互动？
黄家强：内地歌迷的热情比香港更厉害，我们在唱歌的时候有歌迷会跑上台跳来跳去。
主持人男：他自己在那边跳吗？
叶世荣：是啊，是男的。
：我想问一下黄贯中，过年会不会和朱茵一起过？
黄贯中：希望可以。
：2004年最大的愿望是什么？
黄贯中：希望可以去很远的我们没有去过的地方开我们的演唱会，不管到哪里。
：会有结婚的打算吗？
叶世荣：可能不在今年，不是2004年。
黄贯中：这是两个人的事，如果我这样讲，人家拒绝我……
！
主持人男：谢谢，接下来的时间是拍照时间。谢谢Beyond！
(现场)
(伍思凯、张信哲现场演唱《我愿意》)
(张信哲现场演唱《如果云知道》)
(发布会)
主持人女：在优美的歌声当中，我们又来了一组人马。接下来请上五月天。这一次获得了港台地区最佳乐队组合奖，恭喜恭喜！
五月天：很高兴今天在这里看到大家，我们今天只有来四个人，并不是因为Sammi不在上海，是因为前一阵子去哈尔滨拍一个电影，他除了支气管以外，现在还变成了肺炎，现在住院隔离观察，还好观察结果是典型肺炎，不是非典型肺炎。
主持人男：已经拿到奖，很开心，和大家说两句。
五月天：非常高兴，今年是我们第三年拿到这个奖，所谓三连棒，又是从我们的前辈手中接过来，那种气氛感是非常强烈的。接下来有入围一个最佳创作奖，五月天也非常希望能够拿到这个奖，在这里非常感谢评审以及歌迷朋友还有各位媒体朋友的帮忙，谢谢各位！
：你们对内地最熟悉的组合是哪一个？
五月天：当然就是刚才获奖的零点乐队。刚刚在访问的时候他们就在隔壁，声势非常浩大。
：内地比较欣赏哪个歌手的音乐？
五月天：我们在内地最熟悉也最欣赏的是羽泉的组合。因为在之前合作过一首歌，配合得也非常好。
：你们每个人都非常喜欢羽泉吗？
五月天：马沙是非常喜欢王菲的，因为她非常漂亮。怪兽非常喜欢周迅。
叶明：我喜欢韩红，因为我觉得她的肺活量很大，而且爆发力很好，听她唱完歌，我觉得各种歌都能被他发挥得淋漓尽致。
主持人女：她也获得了内地最佳女歌手，实至名归。
：猴年春节会怎么渡过？
五月天：今年会有签售会，和大家一起渡过新年。
：还会再拍电影吗？
五月天：我们之前去哈尔滨拍了一部电影，叫《五月之恋》，会在2004年和大家见面。今年五月天都毕业了，所以我们会多一点时间来内地，2004年我们也会推出一张新的专辑，我们非常期待，希望大家也可以给我们多一点支持跟鼓励。
主持人男：非常感谢五月天，也要恭喜你们，接下来是拍照时间了。
主持人女：谢谢，也希望各位有更多的奖项，有更好的成绩，加油！
他们另外的奖项对手也很强，比如陶吉吉和周杰伦。
接下来切到现场。
(现场)
(张信哲现场演唱《绿光》)
主持人男：太棒了，一口气唱那么多歌曲出来。接下来是大家期待已久的，内地港台地区最佳男歌手奖。
吴大维：这个奖很难颁，那么多优秀的歌手，到底给谁呢？经过两轮的投票，再有一轮的专家评审才可以拿到这个奖。不管是谁，都是我们华语榜中榜的中坚力量。
主持人男：还有一个现象，现在创作型的歌手越来越多，原创音乐可能也会是华语乐坛的一个趋势和方向。接下来请出颁奖嘉宾。我先请出的是一位香港歌坛的常青树甄妮。
吴大维：以及刘越。
甄妮：大家好，刘先生你好，我姓甄，我叫甄妮，是刚刚回来的新秀。
刘越：我也是新秀。
甄妮：今天听说要和刘越一起颁奖，我就希望赶快补一下之前刘越拍的非常好的电影，非常有幸跟影帝一起颁奖。
刘越：甄姐，如果没记错的话，上一个猴年，大概只有我的身材一半高的时候，那时候就在听《鲁冰花》。
甄妮：那时候我唱的时候也是很小，都是一般高的。现在大家很心急想知道最佳男歌手是哪一位，我想现在应该让你来好好看一看，然后告诉大家，让大家欣赏一下我们的入围者。
刘越：第十届华语榜中榜最佳男歌手奖哪些人入围呢，一起来看一下。
(朴树，胡彦斌，沙宝亮)
甄妮：最佳男歌手奖，内地部分的得奖者是朴树。
刘越：恭喜！
朴树：非常感谢我的老板，还有陪我一路走过来的同仁，以及我的制作人。今天非常高兴，想和大家分享，谢谢！
刘越：接下来是港台地区最佳男歌手入围奖，请看大屏幕。
(周杰伦，陶吉吉，王力宏)
甄妮：港台地区最佳男歌手奖，你们说要谁比较好？声音最大的那个。
刘越：王力宏。
(发布会)
主持人女：王力宏获得了港台地区最佳男歌手奖，恭喜力宏！刚才五月天说有另外一个奖项，最佳创作歌手，是他们非常想得的，接下来就是已经拿到的，许巍。
许巍：祝大家新年好运。
主持人男：许巍最近非常忙碌，也一直在忙自己的演出，来我们Channel V的活动就来过好几次，很多朋友对许巍已经不是很陌生了。今天这个最佳创作歌手奖……
主持人女：这个奖其实是很厉害的，写歌。
主持人男：很多创作人都非常想拿这个奖。
主持人女：唱歌唱得好的人不少，但是写歌感觉难度是比较高的。
主持人男：而且一年当中很多人竞争这个奖，最终被许巍拿到了，拿到这个奖有什么想法？
许巍：特别开心。
主持人女：通常你写歌的灵感都是怎么来的？
许巍：实际上要花大量的时间提高自己的修养，包括大量地听音乐，练琴，要看书，反正很多。我希望自己能够继续努力，每一次拿到这个奖也是一种鞭策、对自己一种激励。
主持人男：希望猴年能够出更多的作品。记者朋友可以提问。
：许巍你好，恭喜你得到这个奖。我想问一下，你最新的专辑会在什么时候出？
许巍：这次回北京，十号就开始进棚了，一直录我的新专辑，春天的时候可以发布。新的专辑要比上一辑《时光漫步》要更劲一点。
：你作为一个制作人有没有非常想合作的歌手？
许巍：前两天我还在一个采访当中说到，事实上我还是好好写歌、唱歌，制作人是我的一个爱好。做制作人需要很高的修养，像张亚东他们，在制作人上我还是一个学生。
：最近有写什么新歌吗？
许巍：最近这张新的歌基本上写完了。
主持人女：已经写好了，是等着录制的部分。
：你刚刚说的“更劲一点”，能具体一点吗？
许巍：第一张专辑的力度又回到这个专辑里了。
主持人男：非常恭喜许巍拿到这个奖项，接下来的时间留给记者朋友拍照。
再次感谢和恭喜许巍。
主持人女：希望新专辑能够非常成功。
(现场)
(叶倩文现场演唱《兰花草》)
(发布会)
主持人男：接下来是三位连中三元的歌手，有请朴树。
主持人女：恭喜恭喜，恭喜朴树。拿到了内地最佳歌曲、内地最佳录影带，以及内地最佳男歌手三个奖项，今天在这里要给大家多说几句了。
朴树：很幸运。我觉得受之无愧，我去年干得挺漂亮的。我还有我的公司以及我的同事们，和我一起做音乐的朋友们，以及制作人亚东，大家都付出了很多，我觉得这是我们应该得到的。
主持人男：朴树去年这张新专辑出来之后好评不断，拿到这个奖也是应该的。
主持人女：而且我觉得这两个奖都很重量级，最佳歌曲很好听，最佳录影带影像要好看，最佳歌手也是非常好。
主持人男：朴树在去年这张新专辑出来之后一直在忙于做这张专辑的宣传，已经跑了不少地方了吧？
朴树：已经跑了21个城市，非常辛苦，我觉得我挺敬业的，希望能够拿出更多的唱片，给我的公司带来回报。
主持人男：大家有什么问题现在可以提问。
：这次新专辑的巡回宣传最大的收获是什么？其中哪站最难忘？
朴树：哪站最难忘说不清楚。收获，一个是数量，而且我觉得这种生活是我从来没有过过的，我觉得我理解生活比原来更宽一些。
：今年有什么愿望吗？
朴树：最大的心愿就是希望能出更多的唱片，其次我想新年陪我的爸爸妈妈还有我的女朋友。
：你给别的歌手写歌的歌曲风格都是偏于忧伤化，你有没有尝试过曲风转变一些，比如一些快歌。
朴树：其实我没有专门为大家写歌，是给大家翻唱的，其实也不只是悲伤的东西。
：99年开始Channel V的榜中榜冠军都是孙楠，这是不是后孙楠时代，然后有没有可能再出新专辑？
朴树：关于是不是后时代应该问孙楠。我希望很努力很职业地努力工作两年，我希望尽我的努力，但不是我能左右的事情我也不去想。新唱片的事情，我希望今年能够出一张唱片。
：《那些花儿》你觉得范玮琪唱得怎么样？
朴树：我觉得她唱得很好。
主持人男：其实范玮琪在重庆的时候就希望知道这首歌是谁写的，非常仰慕你，非常希望见到你。
感谢朴树的回答，接下来就是拍照。
主持人女：谢谢，非常感谢朴树！
主持人男：欢迎王力宏！
主持人女：港台地区最佳歌手。
主持人男：也要恭喜王力宏。
王力宏：大家好，大家好！非常荣幸今天拿到最佳男歌手，这是一个很大的肯定，一个很大的鼓励，谢谢这么多尤其是在现场的媒体朋友们，一直给我很多很正面的报道，还有鼓励我的音乐，谢谢你们。
：这次能击败周杰伦获奖，你觉得自己胜在何处？
王力宏：我觉得现在港台好的创作歌手也很多，所以我不会去单独针对杰伦或者是陶吉吉，我相信我们三个人都被入围了我们都很高兴。相信我们三个人也要习惯有一些比较，最近也有一些感觉，媒体的朋友常常会访问到这两个，让我讲一讲我对他们的感觉。我觉得这也是正常的，我们都是互相支持的，今年轮到我的手上我非常高兴。
：今天你和阿妹走过星光大道的时候手牵着手，而且表情也很开心，想问一下这是不是正式对外公布你们的恋情。
王力宏：没有，只是很好玩，我们是很好的朋友，走星光大道也是很好玩的一个动作，可以表示我们对音乐以及颁奖的热情。
：有没有可能今年到上海来开演唱会？
王力宏：有。今年会在上海开演唱会，这会是我的第一次，所以我也很荣幸宣布。
：大概几月份？
王力宏：夏天的时候。
：现在有很多歌手想红都是炒绯闻，你没有炒绯闻也能很成功，你觉得自己的秘诀是什么？
王力宏：我从出道到现在都很低调，因为我觉得我是一个音乐人，今天来从事这个工作也是因为我很热爱音乐，而不是因为我要炒绯闻，或者是要抢八卦杂志的封面，所以这些东西不会主动提出来。
：你现在日本发展，可以谈谈日本电影方面的情况吗？
王力宏：我刚刚拍完一部电影《日正当中的星空》，在日本冲绳岛，跟凌木清香，是在日本非常知名的演员，她的演技非常好，学到很多东西，这部电影有可能在今年上演。
：今年有没有可能出一张日语专辑？
王力宏：你偷看我的行程是不是。出日语专辑是会的。当然最主要的还是要出一张中文专辑。
：能不能用日文对我们大家说一句新年快乐。
王力宏：下一次我会好好练好日文再来跟大家说的。
主持人男：再一次恭喜力宏获得我们的最佳男歌手，恭喜，加油！
主持人女：我刚刚说会不会做恶梦，如果有人一叫做你的名字是不是挺恐怖的？
主持人男：你有这样的经历吗？
主持人女：没有，我还是觉得挺可怕的。今天所有的奖项都是实至名归的，他们真的都很热爱音乐。
主持人男：接下来把音乐调出来。
(现场)
主持人男：名歌手一张口就知有没有。接下来颁发评委会特别奖。
颁奖嘉宾：有请刘欢上台领奖。
(刘欢寥昌永现场演唱《今夜无人入睡》)
主持人女：谢谢两位给我们带来了今晚的最高音。
主持人男：作为中国音乐文化的基础以及传统的表现形式，民歌也是与时俱进，吸收了很多表现形式以及演唱技巧，使得更加贴近朋友们。接下来有一位歌手为我们演唱，她是来自香港的常青树，甄妮。
主持人女：有请甄妮。
(甄妮现场演唱《白羽毛》)
主持人男：谢谢甄妮，真有一种时光倒流的感觉。
主持人女：全球华语音乐榜中榜已经走过了十年的路程。每年辛辛苦苦的歌手还有音乐人都会拿走自己的奖项，属于自己的一份荣耀，作为观众、作为听众，我们不仅仅会想起他们，也会想起当初的盛况，当初的感动。
主持人男：回忆十年来对华语乐坛的贡献，然后经过文化、艺术等各个领域的专业人士评定了一个特殊的奖项。
主持人女：这个奖项的意义非同小可，它不仅代表了华语榜中榜十年来的风雨历程，同时也表达了我们的敬意，因为有了所有音乐人的共同努力，才有了今天华语乐坛的丰硕成果。
主持人男：说得太好了。十这个数字在我们中国人当中是很好的一个字，比如说十全十美。
主持人女：接下来有请十全十美的歌手颁发这个十全十美的奖项。
主持人男：接下来有请西城男孩的Ronan Keating，以及Channel V的大哥大吴大维。
吴大维：首先让我解释一下，我只是个翻译员。
Ronan Keating：今天很高兴能够来到这边颁发这个十全十美奖。要能够获得这个奖要之前九届的全球华语音乐榜中榜都要参加过。在后台看到全球华语音乐榜中榜的简介，发现前九届你都有接触过。告诉你一件事情，你需要是一个很好的歌手。我们来看看。
(第十届全球华语音乐榜中榜十全十美奖，王菲。)
(王菲：我希望有一天我能够做到我自己心目中的完美的时候，我希望有这么一天。)
Ronan Keating：第十届全球华语音乐榜中榜十全十美奖获得者，王菲。
王菲：非常感谢榜中榜十年以来对我的支持，祝他们可以继续辉煌。感谢中央电视台。祝大家新年快乐，谢谢！
主持人男：恭喜王菲，同时要感谢所有对华语榜中榜作出贡献的所有歌手们。
主持人男：今年榜中榜的口号非常好，叫做未来音乐活动，YOU AND WE。就是说让世界上所有喜爱音乐的朋友聚集到一块儿，来推动我们的音乐家园。
主持人男：希望今天所有的歌手能够在这次音乐盛会中寻找到自己的灵感和火花。
主持人男：榜中榜有一个活动，动感地带，给歌手发祝福语，很多朋友通过短信给心中的偶像发出自己的祝福语，今天在现场就抽出一位，这一位有可能获得大奖。
主持人男：我们一起来看大屏幕。13717100084的朋友，恭喜你，获得了我们今天的幸运大奖。他的祝福语是“周杰伦，我们永远支持你。”你知不知道他得到的是什么样的奖？
主持人男：什么奖？
主持人男：可以和周杰伦亲密接触一下，有见面的机会。到时候周杰伦也会有一份神秘的礼物送给他。
主持人男：好事连连。接下来不远万里而来的国际友人Ronan Keating将为大家做精采的演唱《She Believes in me》
(Ronan Keating现场演唱《She Believes in me》)
主持人男：谢谢Ronan Keating，最后大家再给一点热烈的掌声给这位远道而来的朋友。
吴大维：华语榜中榜越做越大，而且越来越受国际上的重视了。
主持人男：接下来这位歌手刚刚拿了我们的十全十美大奖。
吴大维：我还以为是我呢。我们要欢迎谁呢？王菲。
(王菲现场演唱《棋子》、《催眠》、《美错》)
(发布会)
主持人男：现场已经接近尾声，这边又是一个重头戏。
主持人女：接下来要介绍的是一个重量级的人物，十全十美奖的获得者。
主持人男：的确是一个十全十美的艺人，欢迎，恭喜恭喜！
王菲：谢谢，大家好！
主持人男：刚刚王菲问外面冷不冷，有人说不冷，王菲就把外套脱了。
王菲：不冷，而且人这么多，看着就热了。
主持人男：今天得到了十全十美奖，这对于一个艺人来说是一个很高的荣誉。
王菲：过奖。
主持人女：你还记得获得过几次奖吗？
王菲：不记得了。
主持人男：我告诉你，大小奖项加起来一共是13个，还有另外两个奖项也是获得了金曲奖，这样算起来是15个。
主持人女：你家的奖项都摆不下了吧？
王菲：我奖都不放家里，放公司。
主持人女：现在还是把时间交给现场的朋友们。
：2003年有人说你改变了，你觉得这一年对你印象最深的一件事情是什么？
王菲：我印象深的事情比较多。2003年发生了很多事情，有开心的，也有不开心的。我去年出了唱片，又开演唱会，是比较忙碌的一年，这是比较开心的。不开心的，一些社会问题，像非典，还有一些不高兴的事。
主持人男：最大的愿望是什么？
王菲：最大的愿望永远是快乐、开心。
主持人女：你刚刚说去年一年你有不开心的事情也有开心的事情，我想知道不开心的事情跟谢霆锋有关吗？是感情方面的吗？
王菲：她每次都问这个问题。
：你在《2006》里会有暴露的戏，是真的吗？
王菲：都是谣传，不会的。
：今年你的专辑大卖，明年你的工作重心是电影方面还是唱歌方面？
王菲：工作重心永远不会放在电影方面。
：你对你的《2006》期待高吗？
王菲：高。因为这部比较清楚自己在做什么，这部戏我只跟木村做对手戏，所以其他演员也没得比较。
：你拿了这个十全十美奖，你觉得十全十美的状态是什么样的？
王菲：一切都好，只缺烦恼。
：
王菲：我怎么会，应该是化妆的。刚才比较冷，穿得衣服很少，所以我有点流鼻涕。
：好象这一届的华语榜中榜港台地区得奖的都是台湾歌手，你是怎么看待这个问题的？另外会不会觉得今年香港这方面的表现落后于台湾？
王菲：榜中榜好象一向都是台湾的歌手比较多，因为是华语的歌，所以一向是台湾的歌手比较占优势。
：大家都知道以前你都比较沉默，是什么让你有了这么大的改变，愿意这样非常开心地面对媒体？
王菲：大家都知道的不一定是事实。
主持人男：因为时间的关系接下来的时间就是记者拍照时间。
主持人女：再次感谢王菲，恭喜王菲获得十全十美奖。
主持人男：接下来又有一位歌手到现场了。
主持人女：接下来要欢迎的也算是今天晚上的大赢家，一个人独得了两个大奖。分别是港台地区最佳女歌手，以及港台地区最佳歌曲奖，让我们一起欢迎张惠妹。
张惠妹：今天很高兴，因为感觉上上海真的是……
(现场记者：张惠妹把衣服脱了好吗。)
主持人女：真是有名模的架式。
先来跟大家分享一下今天晚上拿了两个这么好的奖。
张惠妹：感觉到好久不见了，因为一上台听到很多人都在喊名字，还要谢谢Channel V，所以很高兴一次可以领两个奖。
主持人女：这次的对手都是很强劲的。
张惠妹：是。我想非常重要的是我非常喜欢参加音乐性的颁奖典礼，因为对于艺人歌手来讲，每一次聚会大家都可以聚在一起，可能很久没有见面的朋友，在这个时候大家都可以在一起聊音乐，然后聊聊最近在做什么，一起为喜欢的歌手喝采，我觉得是一个很棒的机会，很热闹。
主持人男：就是音乐人的一个互动，接下来轮到记者提问了。
：请问阿妹你的衣服是什么品牌的？
张惠妹：刚刚的迷你裙是KIGI的，这个是KOMALI。
：
张惠妹：她比我强更多，又会演戏，又会唱歌，又会跳舞。
：
张惠妹：我觉得不太一样，其实每一个歌手表现方式都是不一样的。
：最近阿雅重新又复出了，阿妹的另外一个成员，是你的另外一个妹妹，听说她现在去做了服务生，不知道是不是真的？
：阿雅学了很多才艺，包括很多做菜，怎么样经营管理店。
主持人男：是一个老板娘嘛。
主持人女：每个人的专长和兴趣是不一样的。
：你是什么时候知道自己得了这两份大奖的。？
张惠妹：来了之后在后台要上台，他们就跟我说也许是你。
主持人男：到最后一刻才让你知道。
：来之前还不知道是吗？
张惠妹：来之前让我是来表演，我知道自己入围，然后还有机会的。
主持人男：你是不是怀疑我们Channel V的华语榜中榜。
：王力宏说你们两个人之间都很有音乐上的热情，音乐上合作非常愉快，不知道你跟他私下里音乐之外有没有什么其他的合作？
张惠妹：没有，其实我跟力宏是很好的朋友，从以前到现在。可能大家会去揣测一些东西，肯定要炒作新闻。前一阵子我们在互相讨论音乐的时候，还有跟一些朋友，我们都会一起出去吃饭、聊聊天，我想就在那个时候大家会有这样的想法，我跟他是非常好的朋友，就是这样。
：待会儿会不会一起聚会？
张惠妹：待会儿会有庆功宴。
：
张惠妹：今年应该会有一些演唱会，也会做一些表演活动。
：你觉得孙燕姿怎么样？
张惠妹：好啊，当然好啊。每一次的颁奖典礼都会有一些很难取舍的地方，每一个入围的歌手以及没有入围的歌手，也都有他自己非常非常值得让人家称赞或学习的地方。这一次入围的有燕子还有梁静茹，我们三个是不同的人，今年非常幸运拿到了这个奖。
主持人男：非常感谢各位记者的提问，接下来的时间拍照。
主持人女：接下来有请韩红。
韩红：观众朋友们你们好，我是韩红，祝愿你们2004年有灿烂的笑容，我在这里祝贺你们。
主持人男：今天韩红也获得了内地最佳女歌手这个非常重要的奖项。韩红这几年有很大的动作，而且作出了很大贡献的，我觉得这个奖项拿的理所应当。哪些记者有问题的话，接下来抓紧时间。
：
韩红：当然我的偶像很多。
主持人男：上次在12月24日开演唱会的时候，您的母亲和你共同合唱了一首歌，你现在到了这样一个成绩你母亲对你是不是有很大的影响？
韩红：她这种影响是骨子里的一种影响，实际上我妈妈不希望我唱歌，也从来没教过我唱歌，而且到现在还反对我唱歌。
主持人女：现在还反对，不会吧。
韩红：不过反对不反对也没用，我在这方面不会听她的。
主持人女：对音乐有坚持的话，接下来的成果还是不错的。
主持人男：再次感谢韩红，也恭喜韩红。
主持人女：今天媒体中心圆满结束了。
主持人男：非常感谢所有的媒体朋友，我们明年再见！
主持人女：祝我们十岁生日，也希望大家都觉得今天的颁奖典礼还算精采，各位辛苦了，谢谢大家！
(完)
