腾格尔，一位来自内蒙古草原的情歌王子，一位自称“这么多年来一直没有火起来”的创作歌手，将于本月29-3 0日带领他的“苍狼”乐队扑向羊城中山纪念堂。

　　腾格尔早在1993年就与五位充满朝气、志同道合的朋友组建了“腾格尔与苍狼乐队”。因为在蒙古传说中，苍狼 是蒙古人的图腾。之后他又一直力图实现自己的一个音乐理想，那就是将自己民族的音乐通过他们的演绎让全国甚至全世界的 朋友了解。于是我们听到了《故乡的风》、《三毛来了》、《我热恋的故乡》、《八千里路云和月》等等，1994年他更参 加拍摄电影《黑骏马》，主演的同时，他还担任该片的全部音乐创作和主唱，因而在第19届蒙特里尔国际电影节上荣获最佳 音乐艺术奖。1996年，由他作曲演唱的《江水啊，流啊流》，在上海举办的第二届全球华人歌唱比赛上又获了一等奖。任 何听过他演唱的人，都能听出他歌声中对土地的热爱，对生命的诚恳。但对于他的音乐，曾经也有过种种争议，他怎么看这些 问题呢？记者电话采访了他。

　　记者：你和你的“苍狼乐队”一直自称有蒙古特色，但你的专辑中有很多歌是翻唱别人的流行歌曲，甚至有摇滚乐成 分及汉族演唱方式，请问你当初建乐队时是怎么考虑的？

　　腾：我的乐队成员全是蒙古族的，但我们演出时唱的一半是蒙古歌，一半是摇滚乐，因为如果全唱民族歌，现代观众 有点接受不了。

　　记者：这会不会与你标榜的民族音乐有矛盾？

　　腾：不会。因为任何民族的音乐都要加入现代音乐的元素才不会与社会脱节。我曾改编过一首民歌《小河淌水》，记 得当时有个小孩在我家听时说“这首流行歌曲真好听”，我告诉他那不是流行歌曲。所以试想一下，我们的下一代都生活在这 个年代，如果还不将一些过去的歌注入新的生命力，肯定会失去现在的听众。

　　记者：你的前几张专辑为何总翻唱别人的歌呢？

　　腾：那会儿我刚出道，风格还没统一，直到1989年才慢慢定型，全部自写自唱。

　　记者：但为何你写的歌很少能流行起来呢？

　　腾：缺少宣传吧。另一方面，因为我的音乐基础比较扎实，所以我写的歌都是对流行歌曲的深化，这种艺术性的作品 听众一下子不一定能接受。但我相信艺术的东西一旦流行起来时间会很长。

　　记者：你的音乐中有摇滚成分，与崔健的相同吗？你喜欢他的作品吗？

　　腾：我们唱的是比较乡村的摇滚，也有蒙古音乐的元素。我很喜欢崔健早期的作品，他很聪明，我非常羡慕他。

　　记者：今后有没想过去国外深造？

　　腾：不会深造。我是个没有远大理想的人。

　　记者：最后问一句，你当初为何不搞纯粹的民族音乐，这样不是更有特色吗？

　　腾：纯粹的蒙古音乐不赚钱。如果我现在有1000万，我肯定做。

　　据悉，两年前曾在日本大阪演出病倒瘫痪、而之后几乎告别舞台演出的著名蒙古族女中音歌唱家德德玛也将参演这两 场“豪丰园草原之夜”广州演唱会。据主办单位广东金色田野影视制作公司总经理杨小玲介绍，德德玛与腾格尔两人答应来广 州演唱都是为了实现他们各自的夙愿：10多年前，德德玛正是在广州中山纪念堂演唱而从此名扬全国，她这次破例答应前来 是因为她相信自己能在10年后的广州舞台上重新站起来；而腾格尔则是在广州参加了文化部1989年主办的全国流行歌曲 优秀歌手选拔赛并荣获了十佳第一名，这次他想来羊城寻回昔日的感觉……(文／本报记者谢晓)