首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 企业

新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 >正文
从小说到电视--傻眼看《背叛》
http://ent.sina.com.cn 2002年04月26日13:17 新浪娱乐

  阴谋与爱情的《背叛》

  中国居然有黑手党的事,告诉你这样一个故事,事业有成的主人公宋一坤为保存实力,经心把自己策划入狱。女记者夏英杰受朋友之托探监,被其不同凡响的性格所打动,对他一见钟情,随后展开追求攻势,乃至以死相胁,终于赢得宋一坤的心。

  宋一坤其实是个很有抱负、智商过人、但有些不择手段、做任何事情都滴水不漏的人。用他周围朋友的话说:“跟坤哥做生意,比抢银行都过瘾。”在狱中,他根据自己收集掌握的资料,制定了一个周密详尽的庞大工程。和夏英杰在一起后,他把自己的原有计划略作调整开始实施。

  表面上看,他为夏英杰策划并辅佐其完成一部小说创作,暗自却找到小说人物的原型迫使其就范,在文稿拍卖会上以天价购得此书。旧友诗人方子云想改变自身现状、曲线救诗心切,被宋一坤作为他计划中的筹码,使其卷入了一场“破坏性开采”的集资骗局,友情被玷污使诗人纯真的信念破灭,因不堪商战的血腥,诗人愤而自杀。诗人以死谢世震惊了远在国外的夏英杰,在良知的驱使下,她逼迫宋一坤的好友叶红军(也是此事的同谋)和她一并倒戈,她们合谋的背叛虽然高尚,但不计后果的告贷使事情的发展步入了一个更深的黑洞——黑手党组织。

  好友的自杀与爱情的背叛,使宋一坤幡然悔悟。他猛省到,自己整个计划完美到什么都算计到了,唯独没算计人的灵魂承受力——“生命中不能承受之轻”。背叛把宋一坤由幕后推到了前台,他不得不与黑手党较量并做出相应的抉择。要么成为亿万富翁——沦为黑手党傀儡、变相卖国贼;要么背叛黑手党——付出高昂的代价。“我不下地狱,谁下!”最后宋一坤以血溅征袍的背叛赎回了自己的灵魂。故事情节丝线入扣,内容新颖不俗,以全新角度诠释爱情与商战的内涵,变革与道德的底线,观后最小的收获也能达耳目一新。

  这就是豆豆著的小说《背叛》及由此改编的同名电视剧。

  高贵的《背叛》

  看我对20集电视剧《背叛》的影碟十分着迷上瘾,十二岁的小女陪我看了几集后,连声大呼“再酷不过宋一坤了!”我忙说“孩子,拜托你千万不要这么说,宋一坤岂是一个酷字了得,这也太轻谩了他”。我为什么这样说?因为对于这部作品的剧情和人物我已期待太久,咀嚼回味太深,浸淫其中无法自拨,以致把作品当中的人当作真实生活中的人去看待。可谓“宁信其有,不信其无”。其实我并非十分感性的人,而现在却被推到了一个不吐不块的尴尬境地,既然要说,且不说作品所呈现优雅的残酷、智慧的角逐、灵魂的拷录是多么的真实生动,我就先谈谈书,再说电视剧。

  无法挣脱的魅力之网

  前年在书店看到此书时,很巧,作者豆豆与小女同名,封面简洁流畅的黑白木版画很对我心思,封底的书提中透着诱惑的广告语使我微微不快,我选择了放弃,因为上当太多。大约一个多月后又在此书店看到《背叛》,店主人说只此一本,这次我买下了它。回家打开此书,我就再也没有放下,天光大亮时我看完全书,亢奋的大脑丝毫不觉倦意,久违了,在这个印刷垃圾充斥的年代,《背叛》以看似平静的叙述实为山呼海啸的狂飙席卷了我,无法挣脱的魅力之网!

  作者是这样为你织网的:对世俗的背叛——夏英杰爱上韬略过人却是囚犯身份的宋一坤;对亲情的背叛——夏英杰为了爱情以自杀胁迫家人;对友情的背叛——宋一坤对方子云之死有不可推卸的责任;对爱情的背叛——夏英杰知情后强行退款使宋一坤身陷绝境;对自身的背叛——宋一坤不受黑手党的操纵使他得以永生……随着背叛的层层递进,人物的境界阶梯上行,人物性格渐趋丰腴,纠节交错的情节,自然而得体地呈一波三折跌宕起伏状,感情的走线完全按意料之外情理之中来设计,文笔扑实却掩藏不住作者绚丽的才华,悲壮的结尾一望而知倾注了作者无边的真情实感,撼人心魄乃至催人泪下也就不足为奇了。看罢此书,再麻木的心灵也能浮现出这样的句子“生当做人杰,死亦为鬼雄”。我想起从前一文学大师的轶闻趣事,能背诵《红楼梦》全集,瞬时我也萌发此念,但不是《红楼梦》,是《背叛》。

  意犹未尽的贪心驱使我打电话到《啄木鸟》编辑部,找到了《背叛》的责任编辑张西,询问豆豆有否新作,被告知目前还无。细想也是,既便有新作问世,怎么可能再超《背叛》。

  形神兼备的再现,到位隽永的画面

  我一向对好小说改编的影视剧不敢心存奢望,失望太多啦,改编好的不是没有,象《青春之歌》、《阳光灿烂的日了》、《过把瘾》等,既忠于原著又高于原著,关键是这样成功的作品不是很多,尤其是快餐文化与作秀之风盛行的当今。当我拿到这套影碟时,抱着抵触甚至是讥笑的心态,看你怎么现!这样阴暗的心里,实在是缘于原著在我心里已生根发芽开花结果,我巨怕再创作者打着可视性与收视率的招牌,把她肢解的面目全非,惨不忍睹,因为这样的先例不胜枚举。当我忐忑不安看第一集时,片头、片花感觉还行,第一场监狱的戏,当巍子饰演的宋一坤与许晴饰的夏英杰对话完结,宋一坤起身离去,侧影移动到门口,他高大的背影微微低了一下头,其实门头离他尚有不少距离,这个不起眼的细节一下触动了我,宋一坤那傲骨铮铮,丰富内敛的内心世界,极其自然轻巧地被勾勒了出来,就是他!我立时认可了巍子。

  再接着看,果然脱离了纯粹的表演,是宋一坤的再现,与我想象中有王者风范的宋一坤毫无二致,舒缓的节奏下展示的宋一坤,时而不近人情却又暗含理性的睿智,博学儒雅又不乏敏捷与坚毅,夏英杰第一集为其买的中山装(原著为风衣),到最后谈判完慷慨赴死时也穿着在身,烘托出主人公丰富情深的内心世界,颇有味道。结尾时与黑手党老大谈话,宋一坤脸上不经意间滑落的一滴汗水,恰到好处地表现主人公当时不知所措的失重感及于高手过招后“淋漓的痛快”(原著语)感,剧中出现两次喝羊肉汤的小饭馆,不发一言的老头的安插似有宿命色彩,尤其第二次给从不喝酒的宋一坤递上一小壶酒,(暗和壮行)老人家自吟自唱的那两句老戏词:“我好比潜水龙,困在沙滩”,颇有点睛之妙,也难避添足之嫌。整体上看,宋一坤散淡与从容下的大智慧被巍子演绎的含而不露却又风雷急荡。这应得益于他从前成功饰过各种角色的积累,《蒋筑英》中的科技工作者学者的书卷气与缜密的思维能力给他留下的烙印,到《情满珠江》经历复杂的商人——商场工于心计的明争暗斗已使他演技十分成熟……厚积而薄发,近期巍子从《没有家园的灵魂》到这次《背叛》中彻底安放“灵魂”,他的表演可称有质的飞跃。

  说到许晴,我想到了费雯丽“她如此美丽,以至不该如此真实;她如此真实,以至不该如此美丽”。

  这里有必要引用一段话“真正上等的,出类拨萃的姑娘,仅为白人世界所特产,她具有丰富的精神世界以及强烈的爱情进取心,她只要一但在人世间发现与她相配的良材美质,必毫不犹豫,断然出手,在运气好的情况下,这种姑娘无疑会创造出世间从未有过的爱情佳话,通过爱情,把人生推向新的高度,也就是说,爱的天才与天才相遇,便有创造出新的爱情的希望,这种情况在人类史上实为罕见”(摘自石康《在一起》)。若说石康这些话有一定道理,那么许晴饰的夏英杰就弥补了这一缺撼,在剧中她把夏英杰这个东方女性中的极品女人演绎的淋漓尽致。

  夏英杰斜挎书包的造型除了自然大方让人赏心悦目外,还和她以一已柔弱之躯骤然所爆发出的巨大冲击力形成了极大的反差,酒窝的迷人与倔强的任性由此得到了完美的统一,为宋一坤点烟那场戏演的是柔情万种缠绵悱恻,而最后光着脚狂奔那一幕,更使观者“泪飞顿作倾盆雨”。经典。

  红花更须绿叶衬

  戏中诗人方子云的饰演者张立,主演过《燕子李三》后少有佳作,可这次却把一个诗人刻画的入木三分,思考问题的方式,语言及行为举止,绝对符合人物特征,那场在歌厅里表达诗人对人生总结的大篇幅诗朗颂,声情并茂一气呵成,显现了张立极强的表演功力,他把一个诗人的人格,节操演活了,这尤为难得。叶红军的饰演者陈刚,身上“洋味”略嫌不足,但他十足的刚性又给人物赋予了激情四溢的活力,与巍子配合的亦张亦驰默契的很。王海的饰演者张东升,孙刚的饰演者张珂在剧中的表现也是可圈可点,颇值玩味。他俩谈判故作轻松的戏份,时时闪现出一种冷幽默,尤其俩人在宾馆看电视新闻讥笑农民的那场戏,尤如不知自己就坐在即刻喷发的火山口上却肆意嘲笑火山的威力,那样儿,实在让人忍俊不禁。

  李海鹰作为音乐编曲作曲,实在功不可没,音乐也着实起到了不露痕迹为画面润色的效果,应该说,下了不少功夫。主题歌的作词与演唱者郭乔伊可谓参透了作品,尤其对女主人公的感情世界感悟至深,放心,《蔓延》已随剧情铺展浸入了所有观众的心田。

  “请不要侮辱我的智慧”

  总体上说,改编相当成功,结局的改变,使宋一坤有了一个虎头虎脑的儿子,宋一坤算不上什么英雄,“鬼杰”也好,“枭雄”也罢,却是一个有血有肉又有争议、但却很真实极具力度的影视新形象——特立独行的真汉子。这样的结尾虽落俗套,却也符合国人的审美情趣,原著的结尾郁闷了些。金无足赤,完美难求,指出几点,共同商榷,这里我就不客气了。

  1、夏英杰伤好后,和宋一坤“私奔”,第一次在机场奔跑相拥那场戏,稍显突兀,让没读原著的观众感觉缺少必要的铺陈。

  2、江薇的人物性格没有完全展开,有脸谱化之痕。这也许和全剧的总容量有关。

  3、方子云之死那场戏拍的过于完美,与Wim Wenders的《The Million Dollar Hotel》的开场有一拼。

  4、音乐虽不错,但有些地儿耳熟,也许是借鉴了《勇敢的心》和Red Hot Chili Peppers的《Under The Bridge》。

  5、够了……

  套用剧中人宋一坤的话“请不要侮辱我的智慧”,我想说:“请不要侮辱观众的智慧”。我这样说有些言重,但对作品的喜爱使我异常苛求,“爱之深,痛之切”,我希望她美伦美奂,但这有些难为人,实在忍不住,抱歉。

  傻子的请求

  瑕不掩玉。尽管有些不尽人意,但这无妨此剧成为近年一部不可多得的精品。为此,我心存感激。我幻想,如果有一天,我能见到原著豆豆,我一定要很诚恳地握着她的手摇着说“谢谢”,因为她给了《背叛》以鲜活永久的生命,如果我见到导演张前,我更要说声“谢谢”,为他和他精益求精的剧组全体同仁们,由于你们出色的工作,为中国的荧屏增添了一抹独有的亮丽,目前,我国电视剧滥情、假情、矫情、不通人情乃至无病呻吟、人气指数急剧飙升,虚假的繁荣里难觅上品,因为你们默默无闻的敬业精神的存在,才使得广大观众有所期待,不至绝望。谢谢。

  若说:“演戏的都是疯子,看戏的都是傻子”此话成立,那我就是傻子,我想到了赵本山《卖拐》里的范伟的傻样,都成那样了,还要“谢谢”,没办法,他心甘情愿和我一样。在这里,我恳求影视界至高无上的艺术工作者们,拿出你们的作品,让我傻下去,为了中国影视业美好的明天。(剑声)

   点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握

发表评论 | 影行天下 | 短信和E-Mail推荐 | 关闭窗口


新闻搜索


想免费学习高级商务英语课程吗?想拥有VIP邮箱吗?快来订阅成功宝典、WTO英语、白领健康手机短信吧!




分 类 信 息
:在职研究生班招生
   免托福去加国名校
   坝上草原军马场!
   1.6元租涉外办公间
   我们在这里相约!
   8万以下品牌车专卖
:名门名车意中之选
   解开美丽秘码...
   妙善房地产咨询
:国际长途0.33元/分
:超高分子项目招商
   2000吨葡萄原汁
:民俗村客家风情节
:国际农业 MBA 开学
:暗香浮动花袭人
:您的第二桶金!
分类信息刊登热线>>




影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

新浪简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网