吉拉迪：“还记得那条小河吗？”
诺鹏：“是的，我的爱情就产生在那里，也埋葬在那里。”
再次调到中央六套时，泰国影片《画中情思》已近尾声。画面上29岁的男主人公坐在病入膏肓的女主人公身边说道。
幸福是什么？幸福是对未来的期待。当一个年轻气盛的青年男子爱上一个善良真诚、对感情看的更长远的成熟女子时，究竟该如何承受这份爱呢？
美丽的公主吉拉迪生于一个贵族家庭，父亲对她从小严格要求，请来自英国的家庭教师教授礼仪、带她出席王室宴会，要把她培养成一个标准的淑女。吉拉迪一直按父亲的标准生活着，成了一个举止高雅、雍容华贵、为人善良真诚的人。但她一直不敢有自己的思想，从未体会过自己的爱情，在两个妹妹都先后嫁人找到自己的幸福以后还一直孤孤单单，直到34岁时，才不得已在绝望后嫁给了一个比自己年长许多的侯爵兆昆。
这年夏天，兆昆携妻子到日本旅游，并托早稻田大学的泰国留学生诺鹏带吉拉迪四处游玩。22岁的青年学生诺鹏热情好奇，他对吉拉迪过去的一切都充满好奇心，认为她嫁给那样一个老头一定有所苦衷。见面之初，他们在花园的一座桥上互相不停地鞠了好几个躬，然后风趣地走到了一起。在游玩的过程中，俩人在如诗如画的青山绿水间开始两情相悦，在幽静温馨的小河边感受人性的自然流淌，他们的交往源于人性中共同的善良。在溪水潺潺、林荫如画的美景里，在他的一再追问下，吉拉迪把她的过去都告诉了诺鹏。
激情澎湃的诺鹏发自内心地爱上了吉拉迪，和所有急躁冲动年轻气盛的年轻人一样，他在幽静的小溪边狂风暴雨般地诉说着自己炽热的爱意。这个淳朴的青年唤醒了吉拉迪心中早已死去的对爱的渴望，吉拉迪同样心潮澎湃，但理智和所受的教育告诉她，她和侯爵虽然没有爱情，但侯爵对她很好，也很信赖她。而诺鹏还是个学生，她不能因一己之爱耽误了他的大好前途。所以在诺鹏炽热的眼神面前，她惟有深情凝望，而把对他这份最珍贵的爱深深埋在心底。
她把爱藏的越深，就表现的越深。她无私地告戒诺鹏要努力完成学业、把握好自己的前途。虽然一个爱字也没提，但把关怀在一言一行中都丝丝地渗透在他身上。
两个月的假期结束后，吉拉迪要随侯爵回泰国了，临行前，她摘下自己的丝巾送诺鹏作纪念，同时也当自己的离去便是死亡。爱火炽热的诺鹏一离开吉拉迪便迫不及待地写信给她诉说衷肠，似乎只有这样才能减轻内心思念的煎熬。吉拉迪仔细地阅读着他的每一封来信，并虔诚地收藏。有一次侯爵看到她在读信，问是谁写来的？她说诺鹏。侯爵说：可以给我看一看吗？吉拉迪坦然地将信递出，侯爵接都没有接，只是轻淡说了一句：那是写给你的。
在焦虑中苦等回信的他只等来了这样一个回复：“诺鹏，你要好好完成学业，以后有自己的路要走。你不必惦记我，只要在心里为我留一个小小的角落即可。等以后踏上了自己的路途，有了自己的幸福，也可以连我这个角落都不要。”
感受到挫折的诺鹏觉得吉拉迪对他没有感情了，于是心痛之下将回信撕的粉碎，把吉拉迪赠他的丝巾狠狠地抛到河里，在痛苦中结束了自己这段感情。
侯爵患上了肺结核，那时这是不治之症，他家的用人吓跑了，甚至连两个亲生儿子都不敢靠近父亲，吉拉迪却始终服侍在他身边，侯爵让她走开，她没有，只是拿起手绢轻轻拭去他嘴边的血迹说：“我是你的妻子。”
侯爵病逝后，吉拉迪不幸也被染上了疾病，幸亏发现及时，医生还说，现在已有了一种新药，只要她配合治疗，是可以治愈的。她的内心还有希望！诺鹏问她什么是幸福，她说，幸福就是对未来的期待。她的幸福就在于那个期待！于是她欣然应允医生，坚强地配合医生治疗，认真而健康地活着。在自家花园里，她回忆起在日本和诺鹏度过的美好时光，便拿起画笔把她们的爱情画在一幅画里，那上面有浓密的树荫、幽静的小溪，那是她的爱情萌芽的地方。一边服药一边画画的她脸上依然恬静美丽，所有向她求婚的人，她一一回绝。
七年以后，29岁的诺鹏学成归来，他要她去码头接他，坐在花园里时却郑重地告诉了吉拉迪一件事：“我已经决定三个月后和**结婚了。”
“你们认识多久了？”吉拉迪的眼睛里顿时暗淡了笑容，诺鹏却毫无察觉。
“去东京以前就认识了。”
“那我们那时你没说？”
“我对她没有感情，只是爸爸说她出身名门、门当户对，我相信感情是可以在婚后慢慢培养出来的。”他目光虔诚地说。
“你认为一个人结婚时对对方有无感情是无关紧要的吗？”吉拉迪揪心地质问道。
“是的，我已经不再相信爱情了。爱情太复杂、太痛苦了，开始的时候很甜蜜，但到了最后却是痛苦的折磨，我再也不会经历曾经经历过的那种爱情了。现在我明白了，我对你的那种感情不是爱，而是对一个姐姐的亲密。我把它误认为爱，这让我很痛苦！”
“哦！”吉拉迪叹了口气，优雅从容地说，“但是我相信爱情！所以我衷心祝福你和你的未婚妻能尽快培养出深厚的感情！祝福你，诺鹏！”
她已经没什么可期待的了。从此，她不再吃药。她的病情急剧恶化、迅速变的憔悴不堪。在生命的最后岁月里，每有动静便呼唤诺鹏的名字、每有人来便问是不是诺鹏。但她绝不肯叫他来，她怕打扰他的幸福生活。
吉拉迪的姨妈辗转找到诺鹏，告诉他吉拉迪之所以配合医生治疗就是为了能和他团聚，而她的心现在已经死了。诺鹏懊悔之际慌忙跑到了吉拉迪家，姨妈阻止了他急于进去的急切心情，她说她在梳妆打扮。吉拉迪仍以最安详雍容的态度出现在他面前。
“来，坐在这儿。我的身体有点不太舒服，所以只能躺着见你了！”她优雅地指了指旁边的椅子说。
“我早该来的！！”诺鹏痛心地说。
“不，你并不理解我。”
“哪儿不理解？”
“你总是这样。其实你从一开始就不理解我，一点儿也没有！”吉拉迪从枕下拿出一个绒布包着的画框说：“这是我送你的结婚礼物。”
诺鹏拿开那层布，里面是一片安详的森林，一条静静的小河边，两个人紧紧地偎依在一起。
“还记得那条小河吗？”
“是的，我的爱情就产生在那里，也埋葬在那里。”
“是‘我们’的爱情！诺鹏。你的爱情产生在那里，也埋葬在那里。你埋葬了自己的爱，但另一个人的爱，却一直在心中流淌！”
诺鹏的眼睛睁到了最大，似乎要攫取住她。在这最残酷的时刻他才明白了吉拉迪对他深沉而真挚的爱。
只是那时他太年轻了，年轻到只知道爱情。可那种激情能算是爱吗？根本不是！真正的爱情是激情过后沉淀下来的东西！一个年轻气盛的青年以他的冲动，将它埋葬了。
“我明白了，爱的双方都要经受各种挫折。”
“是啊，总要经受考验，有时都超出了我们的承受能力！”吉拉迪双手抱着头说。
在生命最后的时刻里，她温馨地回忆起起初最让她甜蜜、后来又最让她痛苦、但却无怨无悔的幸福时光。“还记得我们刚认识的那座桥上吗？”“是的，那次你不停地向我鞠躬。”“是你不停地向我鞠躬，我才不停地还礼的！呵呵。。”吉拉迪的脸上荡起最幸福的笑容。
她的眼睛一直看着他，那是弥留之际，那不象是在看另外一个人，而象是在看她自己、看她的另一半，似乎她的灵魂甚至身躯都承载在对面这个人身上，清晰地展现在自己眼前。她的目光是那样满足、又那样不舍。最后一刻，她的眼里已没有了自己，全是他，也许早已分不出他或者自己——努力地睁了一下，似乎要把他带进去——然后闭上了。她带走了他。他，延续着她。
诺鹏从紧攥着的吉拉迪的手中发现了一张纸条，上面写着这样一句话——我这一生遇不到爱我的人，但我死的时候，我爱的人在身边！
他把那幅画挂在了自家墙上，新婚的妻子端水来了。
“怎么以前没看到这幅画，什么时候挂上去的？”
“三天前。”
“是谁画的？”
“一个朋友。”
“嗯……画的也一般嘛！不过也不一定，也许我还不能理解它呢。”
诺鹏站了起来，转身深深地望着那幅画沉思。画面上安详的森林里，幽静的小河边，两个人紧紧地偎依在一起，那是一个完整的世界。
是啊！她把她的关怀镌刻在他的成长印记里、她把她的灵魂流淌在他的血液里、把她的生命延续在他的身体上。另一个人怎么能理解呢？
只是当时他太年轻了，年轻到只知道爱情。
而当一个年轻气盛的青年男子邂逅了一位成熟懂事的女子，究竟该如何承担起这份爱呢？(完)
