新浪首页免费邮件用户注册网站地图
新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 > 正文
评论:《笑傲江湖》有四忧 恐难荧屏任我行

http://www.sina.com.cn 2001年03月26日10:23  天津日报

  央视武侠大戏《笑傲江湖》在千呼万唤之中终于登场了,作为内地版金庸武侠剧的开山之作,一年多来,媒体和观众对该剧给予了“爆棚”式的关注和期待。近来该剧在播出之前的宣传炒作更达到了白热化的地步,一集未播,真言未露,便俨然被吹捧为武侠剧的“经典之作”。然而,该剧果真能众望所归,独领风骚吗?至少笔者对此大加怀疑。纵览香港30余年新派武侠影视剧的辉煌历史,至今无一部影视剧与金庸原著在艺术品位上比肩而立,即使是胡金铨、徐克拍摄的《笑傲江湖之东方不败》等名作其实仅得金庸小说精髓之二三。金庸小说博大精深的文化内涵和艺术表现上的“高难度”,无疑为影视改编设置了重重难关,初涉江湖的黄健中果能使该剧像他所说的“史诗格局、大家气派、文化意蕴”吗?笔者对此也同样持怀疑态度,所谓希望越大,失望就越大,该给自我吹嘘的央视版《笑傲江湖》泼点冷水了,该给满腔热情的观众打打预防针了。

  隐忧之一

  演员阵容:“群星灿烂”

  还是“群星黯淡”

  金庸的《笑傲江湖》不仅靠跌宕起伏的情节引人入胜;更能于错综复杂的矛盾冲突中刻画人物性格,塑造出数十个个性鲜明,生动可感的文学形象。然而,电视剧《笑傲江湖》对主要角色的演员选择与观众心目中的理想形象相距较大,其中大部分演员从来没有演过古装剧,让人不禁为他们捏一把汗。令狐冲系金庸笔下最成功的人物形象之一,其人不拘小节,大节不亏,忠义仁厚如郭靖,孤傲不驯又如杨过,性情顽劣、狂纵不羁又让人看到了几分“韦小宝”的影子,许多评论家认为令狐冲是一个“天才流浪汉”,甚至已达“空明神仙”境界,相比于这一丰满独特的人物,李亚鹏的形象气质则显得严肃、木讷、拘谨,而且他从来没有演过喜剧,身上缺少喜剧色彩,他塑造的“令狐冲”若想博得金庸迷和观众的首肯实为不易;女主人公任盈盈兼具黄蓉之狡黠多情,赵敏之任性跋扈,小龙女之飘逸纯真,找许晴扮演这个角色还算选对了人,但她必须克服《来来往往》中给人印象深刻的“当代白领”的感觉;巍子扮演大奸似忠的伪君子岳不群争议较多,他的演技虽具一定实力,但要饰演彬彬有礼又有儒者之风、实则阴险狡诈包藏野心的岳不群却嫌不足,尤其刻画岳不群复杂、神秘的内心活动来揭露其奸雄嘴脸,表演难度确实很大;令人更为担心的是,剧中一些主要配角的人选似乎更有“走眼”之嫌,“梁三喜”吕晓禾演绎“农村版”的“任我行”,图们演绎“少数民族版”的“左冷禅”,赵福余演绎“工人版”的“劳德诺”等等。这种种担心可能会变成现实。总之,《笑傲江湖》的一些演员缺少江湖人物的豪气、霸气、仙气。如果人物立不起来,让人看不下去,该剧的成功只能是一句空话。

  隐忧之二

  武打动作:“中华有神功”

  还是“像雾像雨又像风”

  武侠剧的武打动作是一个必不可少的元素,金庸小说的武打描写常常另辟蹊径,在“虚实”之间大做文章,构成了艺术性、学术性、人格化的“三重境界”。如《笑傲江湖》中的江南四友:丹青生酷爱绘画,黑白子精于弈道,秃笔翁擅于金石书理,黄钟公雅好琴韵,四人将所长纳于剑术之中,融会贯通,具有鲜明的中国传统文化气息;又如风清扬传授令狐冲的“独孤九剑”,整个“传剑”一章,深藏学理玄机,包含了剑道、诗道、文理,甚至学术与人生的哲理;再如令狐冲与岳灵珊自创的“冲灵剑法”,体现了二人两小无猜、亲密无间的爱情关系,赋予人格化的意义,如此等等,不一而足,给电视剧的武打设计带来的难度可想而知。同时,《笑傲江湖》中的人物似乎都钟情于同一件兵器———剑,原书中剑法繁多,什么“独孤群剑”、“辟邪剑法”等等,蕴含着丰厚的剑理和剑道,如何既能打得精彩、看着美妙,还能有所区别,确实令武打设计元彬伤透脑筋,如果仅仅是打得热闹花哨,而离原书的“三重境界”差之甚远,该剧也难言成功。

  另外,通过观看该剧片花,笔者觉得在武打上,编导设计人员力求写实与神奇相结合,但受电视剧形式的局限,场面气势绝对达不到徐克的《笑傲江湖之东方不败》、《新龙门客栈》、李安的《卧虎藏龙》之天马行空的境界,如何使二者结合得好,产生电视化的气势效果,也是《笑傲江湖》面对观众挑剔眼光的重要之处。

  隐忧之三

  主题内涵:“政治史诗”

  还是“江湖史诗”

  金庸的小说常常发思古之幽情,以古喻今,《笑傲江湖》写的是江湖中一系列权力斗争的故事,被许多人称为“政治小说”。如书中风清扬说:“江湖派虽满口道理,其实全是权力游戏”。又如任我行所言:“公道不在人心,是非只在实力”,这里“江湖”成为政治权力运作的所在地。香港拍摄的根据《笑傲江湖》改编的影视剧之所以屡遭败绩,其中重要一点就是冲淡了原著的政治隐喻意味,而过分注重传奇性和江湖味,而徐克的《笑傲江湖》及其姊妹篇《东方不败》所以能获得成功,除营造出的视觉动作奇观外,还寄寓着他对政治的批判和对乱世的悲观情怀,显然央视版《笑傲江湖》高喊化解港台模式,黄健中自认具有“史诗格局”,但如果该剧淡化政治色彩,将原著“权力斗争”的政治史诗转化为“江湖史诗”,就将使主题精神由深刻化为平浅,广大格局化为局促,由高雅化为通俗,复杂丰富的情节如果没有深刻主题的有力支持,也将化为简单,央视版《笑傲江湖》不仅仅应具有武侠喜剧的特色,更要具有历史正剧的色彩。

  隐忧之四

  景观意境:“山中传奇”

  还是“空山灵雨”

  金庸的小说时空跨度大,时间大部分都有数十年之久,空间则南北西东,纵横万里。《笑傲江湖》的时间跨度虽然不是很长(没有明写,估计在一年之内),但空间却无比广阔,中国几乎所有的名山大川都被收于笔下,“五岳”更是成为重要的戏剧舞台。以往观看胡金铨、徐克的《侠女》、《笑傲江湖之东方不败》、《新龙门客栈》以及近期李安的《卧虎藏龙》无不“尽驱丽色入画中”,展现出中国大自然的壮丽秀美,营造出深广悠远的意境。而电视剧则受资金和拍摄条件的限制,往往从景观意境的营造上比电影差之甚远,我们经常可以看到内地和港台的大部分古装剧中置景虚假,可以说如果没有奇山异水的烘托,古装武侠剧在意境上就达不到较高的层次。央视版《笑傲江湖》拍摄时,大队人马只集结于无锡太湖影视城一地取景,不能说无锡的山水风光不秀丽,但仅此一地的山光水色实在不能再现金庸笔下“江湖”的奇幻和空灵,仅仅是“五岳”的恢弘气象就难以描摹出来。其实在片花中,观众就已看到了该剧“公园式”的风光,试想如果笑傲“江湖”真的成了笑傲“公园”,这部电视剧还有什么看头呢?

  不知诸位观众和读者对本文的分析是不是也有同感,我们暂且别准备掌声和鲜花,还是先准备些臭鸡蛋和烂柿子吧。

  制片人张纪中与许晴、李亚鹏一同喊出“拍完了”(新报记者石宇)


发表评论】【影视论坛】【娱乐聊天室】【关闭窗口

新 闻 查 询


 相关链接
评论:央视版《笑傲江湖》会有败笔? (2001/03/25 18:38)
综述:《笑傲江湖》之大事记(附图) (2001/03/25 10:04)
央视版电视连续剧《笑傲江湖》精彩镜头欣赏 (2001/03/25 04:09)
推荐专题:从《笑傲江湖》改编热谈起 (2001/03/24 22:31)
笑谈《笑傲江湖》之音乐篇--音乐能拉你一把吗 (2001/03/24 11:50)
 新浪推荐:定制您关心的新闻,请来我的新浪
世纪盛典倒计时--2001奥斯卡奖完全接触
新浪汽车频道改版:汽车新闻 用车修车…
新浪网网友个人专辑全新改版
男人女人频道倾力推出爱情小说连载
组图:超级名模王海珍展示世界足坛经典队服
时尚组图:人体艺术写真获奖作品展
新浪网滚动新闻每日1700条
享受手机短信息服务



影音娱乐主编信箱 电话:010-82612286 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息 | 网站律师

Copyright © 1996 - 2001 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网