来自219.140.52.*的新浪网友于2003-07-22 17:50:22发表评论:
李亚鹏击活了“黑客”,也拯救了票房。我没有言过其实吧?
当初,华纳高层说过,请李亚鹏为“黑客”配音,观众会“跑进”电影院。看来华纳不仅洞悉中国的人情世故,而且利用了中国的人情世故。爱他的人,恨他的人,鄙夷他的人
,想用口水淹死他的人,都跑着进去了。此间,曾经有好事记者调查得出结论,看原版的比看配音版的多,而原先那些大片,看配音版的比看原版的多。这结论之下的结论是:请李亚鹏配音是错的,或者是没有必要的。但我想纠正他一下,作比较是要看基数的。是100个人里的谁比谁多,还是1000个人里的谁比谁多。不少人为了跟李亚鹏置气,非要看原版,也正中华纳的下怀,因为这些人中有很多原来是不肯掏银子进电影院的。种种围绕李亚鹏的非议,拉高了“黑客”的整体票房,这也是华纳心目唯一在乎的指标。整个过程似乎只对李亚鹏一个人有些不公平,但吃亏是福,过去他已经从这句话中受益匪浅,今后也是一样。
那些为了证明“我鄙视你”或者“你可笑”而去看这部电影的人,我称之边缘观众。余秋雨称这类心态为“伪贵族心态”。他们的恨不是真的恨,而是一种矫情。我相信,如果他们在电影院里遇到李亚鹏本人,一定会兴奋上好几天,然后再有滋有味地对别人讲:“不过是个平常人吗,傻乎乎的。”