2003-11-28 11:42:35 网友：ponyseven 就 乔榛丁建华称迫害童自荣是造谣 名角翻脸谁之过 发表评论　IP:219.156.106.*

　　有没有迫害,比较一下童自荣和乔、丁二人的生活水平就可略知一二了，反正大家都不能参加商业演出(上译厂真是够僵化了)，生活水平也就不应该有太大的差别，只是不知道敢不敢比。至于参加艺术人生的人是不是真正的艺术家，我想，最终的评判权应该来自观众 ，这不是任何一个领导的权力范围。不管是谁说出这样的话来，都有些酸溜溜的味道，非心胸宽阔之人所为！！！我出生于70年代中期，佐罗对于我来讲曾经是一个神话、一个梦、一个无法磨灭的经典(我想，对于中国电影也是一样)。而这个经典，至少有一半是由童自荣老师创造的，他的声音做到了与角色的完全的融合，这种融合是一种艺术的再创作和升华。再看一下近些年来的译制片，有几个人可以达到这种境界？绝大多数的声音都是游离于角色之外的(这正是我宁愿看字幕，也不愿听配音的原因)。所以，仅就此一点而言，童自荣就是当之无愧的真正的艺术家！！！

　　本文提交者发言纯属个人意见，与本网站立场无关。欢迎点击此处发表评论。