《无间道风云》：又当婊子 又立牌坊

　　很早之前，我选碟就有三大标准：奥斯卡任何一个奖项甚至是提名就可以了、北美票房前十、三大电影节大奖，符合上述条件任何一个的，就是我可以追逐的对象。别的目的没有，主要是烂片子太浪费时间，也影响心情，需要制定一些标准来维护自己的权益。

　　后来，三大电影节逐渐被艾美奖取代，欧洲片有些沉重，不大符合我的审美观。但奥斯卡仍然是我看碟的最重要指标，我相信那些专家们挑出来的片子，最起码不会让我觉得白费了时间。虽然不断有人指责奥斯卡其实并不专业，它不过是流行指标，而不是经典指标。可我们看碟就是图个乐子，流行已经足够了，顺便经典就更好。

　　奥斯卡也基本上没让我失望过，但近年一些片子却让我感到了一丝丝犹疑。以第76届为例，《怒海争锋》、《迷失东京》、《奔腾年代》、《爱是妥协》都是不错的片子，但要说有多么好，也远远谈不上。一届奥斯卡里面，拥挤着这么多倒高不低的片子，让人有些无奈。

　　到本届奥斯卡，这种无奈已经上升到不满的高度了。冲着最佳影片的名头，专门看了《无间行者》，怎么说呢？一部彻头彻尾的抄袭片，打着“改编”的旗号，改编得又不伦不类，居然能摘取大奖。看来今后应该用顾颉刚先生说的“学者先要会疑”的态度来对待奥斯卡了。不仅不能把奥斯卡放宽到提名的标准，就算对大奖也要“疑”到底。

　　对中国观众来说，因为《无间道》的关系，对《无间行者》有着别样的情感。相信看完美版之后，这种别样情怀会更加深切，因为里面雷同的东西太多了，大到影片的走向，小到尼科尔森临死前，麦特·戴蒙举着手机，任铃声回响不停这样的小场景，我们无时无刻不在怀念《无间道》。这种“改编”完全不同于吴宇森将《喋血双雄》改编成《变脸》，只能说是用了一帮西方面孔代替东方面孔。

　　在我开始怀疑奥斯卡的时候，斯科塞斯似乎从不怀疑自己的能力，他用一部影片的时间，来展现《无间道》三部曲的容量，好多内容都显得非常仓促，更让我们不得不加紧回忆《无间道》的情节，来弥补美版的不足。

　　港版被称为“六大影帝联手，不可重复的阵容”，美版也是巨星云集，但却是再也不想看到的阵容。尼科尔森从头到尾都沙哑着嗓子说话，也许他是在向老年的马龙·白兰度学习，认为这样说话才是黑社会老大应有的腔调。迪卡普里欧从头到尾眼睛里都充满的忧郁，似乎生怕别人不知道他过得并不快乐。至于戴蒙，曾经的阿汤哥继承人，要靠这样的表演继承王位，只有像查尔斯王子一样，长期充当继承人了。

　　最可笑的是结尾，在连续出现爆头的血腥镜头之后，突然又给了所有人一个“光明的尾巴”，当然，也是以爆头来给予的。我们都知道好来坞有个不成文的规定：正必胜邪。但是，老美什么时候也学会又要当婊子，又要立牌坊了？ (许允）