《杨三姐告状》杨若兮演的过于偶像化

　　在《杨三姐告状》这个名字没有被改编成电视剧之前，本是一出评剧的代表剧目，是评剧奠基人成兆才根据1918年在河北唐山滦县的一件真实案件创作的。杨三姐的本名叫做杨国华，出身于雇农家庭，其二姐嫁到了与杨家自幼就定下亲事的高狗庄的财主高占英家。婚后，高占英与家嫂勾搭成奸，便嫌杨二姐碍眼，经与村医高拐子密谋后，将杨二姐杀害，对外谎称病故。杨三姐同母亲前往高家吊孝时，心细如发的杨三姐心生疑窦，怀疑姐姐并不是病故，随即上告官府。因为高家一再贿赂官府，杨三姐不但屡屡失败，而且被反咬一口，被定为“咆哮公堂罪”。经过几次稀里糊涂的败诉后，杨三姐决定以死抗争，在公堂上拔出剪刀便要自杀。官府终于抵不过杨三姐的这股“拧劲儿”，同意开棺验尸。之后高占英被判了死刑，轰动一时的杨三姐告状案才宣告结束。剧中的杨三姐一向以一种颇为传统的不畏强暴积极为自己伸张正义的形象存留在人们心中。她的故事在河北滦县人们的心中，其熟悉程度不亚于屈原投江、孟姜女哭长城、孙悟空大闹天空等历史上或真实的或虚幻的故事。

　　而这部电视剧版的《杨三姐告状》给人的感觉就是只用了剧中人的名字，其他的元素，包括人物的社会身份和性格特征都有了很大的甚至是颠覆性的变化。首先是年代被莫名其妙地移位，本来是发生在民国初年1918年的事情，但在电视剧中把时间硬生生地推到了清朝，为电视剧市场上又增加了一出“辫子戏”。

　　而杨三姐家本是雇农，父兄两人均以打长工为生，而为了照顾可看性的需要，编剧居然把杨三姐的家庭改编成官宦之家，仇家高家还曾经对杨家母女有恩，还让杨家姐妹平空多出了一段青楼为妓的经历。所有的这些，都为了拖延剧情，把一幕剧就能讲完的故事变成了三十二集的电视剧。

　　人物性格方面，杨三姐有着古装戏说电视剧女主角必备的“野蛮”特质，原剧中机智勇敢而又泼辣的个性荡然无存。杨若兮(blog)演杨三姐，过于偶像化。而高成栋(即评剧中的高占英)显得并没有那么可恨，好像完全是为了爱情而“不小心”杀了结发妻，杀人之后还对着观众来了一段真情流露式的独白。在杨家全家都愿意息事宁人的情况下，杨三姐得理不让人的做法反倒显得有点不识大体，完全不见了那种“秋菊”式的固执和刚烈。

　　越来越多的电视剧打着改编的旗号把历史重新篡改，把扭曲了甚至是与事实毫无关联的历史展现在观众面前。

　　《杨三姐告状》可以说是很多人都很熟悉的一出传统剧目，如果连人们印象中最基本的事实都加以改动甚至颠倒是非到了荒谬的程度，那么还是另起炉灶，不要只安上一个历史人物的名字作为干瘪的躯壳比较恰当。

　　康沛/文