|
新浪网友：荞麦1522
《射雕英雄传》原书有重大缺陷
一，原书中的黄蓉聪明有余，邪和顽劣的非常不够，83版的黄蓉邪和顽劣，刁蛮，任性表现的淋漓尽致且恰到好处，是正中总有七分邪，而那种爱恨交织的细腻感情也是原书中 缺少的。这些增加的地方恰恰是翁版黄蓉给观众印象最深的地方，翁美玲的难以超越首先在83版剧本中的黄蓉远远超过了原书中的黄蓉。而观众印象中的黄蓉实际上是翁美玲的黄蓉而不再原书中的黄蓉，要是按原版的演，恐怕观众对黄蓉印象最深的地方都不见了。
二，原书中的杨康性格比较单薄，只是一个重要的串场人物，而83版中的杨康成了一条主线，且描写的极为出彩。
三，原书中的众多配角都有性格单薄，脸谱化之嫌，83版许多配角的性格都被大大丰富，给人印象极为深刻，恐怕新版连83版的配角都远比不过。
四，原书的爱情描写很少，而83版的爱情，亲情大大增加且成了一部经典的言情剧。
五，原书风格偏正，83版在灵动和好玩的情节大大增加。
由于金庸先生现在认为只要忠实原著，就会取得成功。其实83版的成功是在人物性格，言情等方面大大超过了原著。因此，即使张纪中，周迅之流能完美的再现原著(可能性也很小)，与83版相比仍然是惨败。
本文提交者发言纯属个人意见，与本网站立场无关。欢迎点击此处发表评论
点击此处发送手机短信将此条新闻推荐给朋友
短信发送，浪漫搞笑言语传情
手机短信传送天气预报、演出信息、彩票号码
|
