36集电视连续剧《红楼梦》自打1987年拍峻并播出以来,被各级电视台热播过多少次,大概谁也记不清了。就在老《红楼梦》还没褪色的当儿,有消息说“新”《红楼梦》又要上马了!于是,“该不该重拍《红楼梦》”就成了近日影视圈中争论最多的话题了。
中国电视家协会和北京文化艺术音像出版社都想着摘下“重拍”的大桃,它们一先一后地将重拍计划上报到了国家广电总局。北京文化艺术音像出版社甚至乐观地对记者说,8月中旬就会将审批手续办下来。
但国家广电总局的有关人士则态度明确表示:“最后的赢家只会有一个,我们只会批准一家重拍。但所谓8月中旬就可以批下来的说法是不可能的,不会那么快,因为刚报上来,中间还有很多事要做。”广电总局的有关人士说,重拍《红楼梦》不仅是制作方的事,国家也会有大量的投入,而像这样动辄好几千万的大制作,如果同时投拍多个版本势必要造成不必要的浪费。所以,目前只会批准一家单位重拍。
尽管审批的时间表还没能定下来,但新版《红楼梦》的标准却定下来了———绝不能“戏说”!要在忠实原著的基础上比老版有所创新,让现在的观众觉得好看。
担任过《红楼梦》、《水浒传》等大型电视连续剧总制片人的任大惠是这样表达态度的:“在拍老《红楼梦》之前,我真的很担心,因为投拍这么大型的电视剧在当时还是首次。在主创班子的努力和红学界的大力支持下,最后的结果出乎意料地好。”他认为,若要重拍新版《红楼梦》,成功的关键主要还是看创意。
在任大惠看来,从理论上来说“新”应该是胜“旧”的。其理由是:“现在表演艺术和技术上都有了很大的进步。”他对历史题材“戏说”风表达了反感:“香港也曾拍过《红楼梦》,一开场就是贾宝玉踩着个自行车、林黛玉则穿着比基尼在游泳!这种创意谁受得了?!”
但也有人持相反的意见。一位导演说,现在每年积压的电视剧有数万集,而老《红楼梦》现在看来仍然不觉得有什么“落伍”。另一位制片人则说,老《红楼梦》于1982年开始筹备,1984年开机,1986年拍完,1987年播出———前后经历了6年时间。在影视剧制作日趋浮躁和“讲速度”的今天,很怀疑有哪个制作单位会花这么长的时间去“磨”一部片子。
再说,上哪去找那已深入人心的“宝哥哥”和“林妹妹”呢?!本报记者 肖执缨 实习生 黄洁茹 王欣
娱乐新闻短信 星情星事早知道
电影信息短信 新片好片别错过
|