关于F4的一些成功数字如下:已经有50万张《流星花园》原声唱片和盒式卡带被卖出，标价108元的盗版VCD出售近7万套，F4的新专辑《流星雨》盒式卡带(标价堪称荒谬的18元)和CD售出近60万张，超过45万人参与了目前在新浪网站进行的“我最喜欢的F4成员”的网上调查。在拥有100多家电视台的台湾地区，《流星花园》创下华视黄金档30%的收视率记录，内地有天津电视，陕西、黑龙江、四川、湖北和湖南卫视等电视台在播出《流星花园》，内地版本比台湾版本整整少了330分钟。这些数字距离《流星花园》开始在内地出现不过5个月的时间。

　　在北京新街口的KIKA音像店，22岁的导购员卢志刚说春节过后，新街口一带的音像店里《流星花园》的CD就已经基本卖断货了。此时在街对面的北京典雅音像店里，两个年轻的女孩则摇头晃脑地跟随《流星雨》的音乐哼唱，一个胖胖的女孩神情不无温柔地说:“《流星花园》我已经看了五遍，还是觉得很好很真实啊，比日本那些偶像剧强多了。”在被告之《流星花园》其实是根据日本漫画改编的真人电视剧后，她说:“我不是哈日，也不是哈韩，我是哈爱情！”

　　这种“哈爱情”跨越各个年龄层:33岁的杰西卡-徐正准备着和她的德国男友的婚事，看着电视剧里的道明寺还是发出一通尖叫，和她的三个表妹(分别是27岁，22岁和16岁)热烈讨论F4究竟是谁最漂亮的问题。

　　《时尚》杂志编辑英子称《流星花园》为新时代的《简爱》，“表现的是一个穷丫头如何俘虏了资产阶级大少爷”。几乎每一个不乏浪漫情怀的女人都从杉菜身上找到了自己。漂亮女人说杉菜的性格像自己:倔强，任性，无所畏惧;不漂亮的女人则说杉菜也不漂亮呀:如此瘦小，毫不起眼。然而在这部到处听得到钱响的豪华电视剧里，杉菜凭借一味不合作不妥协的反抗态度居然有完美结局，其效果好得令人吃惊，简直鼓舞人心。“你不能说《流星花园》不反映现实问题，杉菜的父母无论从外型还是精神上都是很搞笑的一对，他们绞劲脑汁希望女儿嫁入豪门，从此摆脱渔民的穷苦，甚至给女儿定了一个‘麻雀变凤凰时间表’！如果杉菜是瓦解了资产阶级阵营而不是成功打入大资产阶级阵营，道明寺最终跟随杉菜去出海打渔而不是杉菜美满地成为阔太太，我肯定喜欢这部戏的人会直线下降。”

　　一个剧情不无腐朽意味的“灰姑娘”式电视剧居然创造了轰动效应，我感兴趣的是究竟是什么化腐朽为神奇？

　　《流星花园》根据神尾叶子在日本《玛格丽特》漫画双周刊的连载《花样男子》改编而成(数年前，宁夏出版社曾经出版过这套漫画，名为《花花贵公子》)。《花样男子》在1996年继少年热门漫画《灌篮高手》之后获得全日本最受欢迎漫画第一名。它的特别之处在于最大限度地挖掘了“灰姑娘”公式的戏剧性，在一个通用的公式中寻找到了与众不同的个性。男女主人公的个性非常鲜明——更重要的是这个鲜明的个性塑造得讨人喜欢。性格暴躁的道明寺出人意料连续荣登最受欢迎角色的榜首，结果，就这样顺应读者要求让他成为第一男。道明寺的形象绝对颠覆了“灰姑娘”公式里男主角性格模式。他的原型，据神尾叶子自己透露，是好莱坞的坏脾气小生克利斯汀，虽然道明寺古怪的螺丝面包发型完全看不出克利斯汀的影子，但是经常大打出手的暴力倾向这一点则是相当神似。

　　“灰姑娘”故事里王子的特点，除了家里特别有钱和喜欢女主角这两点没变之外，其他的道明寺全不搭界:王子们通常很有才学，而道明寺的经典对白则是长期错用成语，台湾地区的译本里根据汉语特点进行了翻译上的加工。比如道明寺把“这大概就是所谓的青梅竹马”说成“青梅竹笋”，令人喷饭。

　　王子通常不刻意显示(有时候甚至是刻意淡化)自己的富豪身份，道明寺则是对心仪的女孩子也“像你这样的穷人”不离口。王子们往往很有风度，万不得已打人一定是因为形势险恶为了自卫，可是道明寺刚出场就完全就是个学校霸王。而女主角牧野杉菜遇强愈强的个性，使得她痛恨道明寺这种狂妄暴力的坏小子，两个人社会地位差异带来的价值观的差异和各自的硬脾气，使得道明寺和牧野杉菜的关系在对抗与吸引中摇摆，让读者为他们提心吊胆。而最初几乎等于是以反面人物形象登场的道明寺，在这个与牧野杉菜从激烈对抗到相互吸引的过程里，粗暴可恶的表象下单纯可爱的一面如抽丝剥茧被作者一点点呈现在读者面前，观众对他的接受过程，几乎与牧野杉菜的接受过程是同步的。

　　在《流星花园》里，超时尚感觉随处可见，人物造型、化妆堪称“很棒”，尽管F4几乎毫无演技可言。在见过几百个身高180厘米的年轻男孩后，制作人柴智屏挑选了如今的F4。柴智屏说:“我们现在的偶像需要有真实感，他可以出色，但绝非遥不可及。”据说F4的成员全部家境普通，有的是在单身家庭长大的，如今这几个英俊男孩成为一个巨大的畅销标志(类似的版本以后自然会增加)，简直为男孩版“麻雀变凤凰”现身说法。

　　F4这个古怪名字是Flower4(花儿四人组)的简称，按照杉菜的说法是只有白痴才想得出来。而在强有力的包装和连珠炮式的精彩对白的蛊惑下，这些花儿和酸菜(杉菜)还是让你在窒息的空气中感到一阵清新，直到他们迅速成为新一代鲜花的陪衬，成为烦闷和窒息的一部分。胡桃笳

   特别推荐：《流星花园》铃声图片专辑
      点一支歌送朋友，带给他(她)春天的信息和你的心意！