首页 新闻 搜索 短信 分类 聊天 导航

新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 >正文
我看《我这一辈子》:不过打着老舍的幌子(图)
http://ent.sina.com.cn 2002年03月22日14:11 京华时报

  老舍先生是我非常喜欢的一位作家,他的小说《我这一辈子》给我留下了深刻印象,现在它被搬上了荧屏,我一有机会就看。但在关注它的同时我也不免有些失望,在这部剧里我基本上找不到原著的影子,也体会不到原著中那浓浓的北京味儿。

  小说写的干净利落,一共才3万多字,但我们的编导却一口气编出了22集,需要掺杂些内容自是不必说了,但这些掺杂,几乎都脱离了原著的风格和内容。

  在小说中,主人公是个老实巴交的手艺人,因为老婆被人拐走了,没脸再上街口去等生意,于是当了巡警。他虽然正直善良,却又胆小懦弱,有点随遇而安,在听说一次兵变有政治作用后,他想不通政治有什么作用。他认为自己的工作就是由这个宅门串到那个宅门,由这个衙门调到那个衙门;老爷出来,我行礼;老爷进去,我也行礼,虽然他也有不满,但却无可奈何地接受了。面对社会的变化和生活的不公,他除了感叹:在我这一辈子里,我仿佛走着下坡路,收不住脚,心里越盼着天下太平,但身子却越往下出溜,也不敢有什么抗争。他苟安的性格,在40岁当了巡长后,表现的更加充分:对上司们事事得说出个谱;对弟兄们得又精明又热情;对内说,差事得过得去;对外说,得能不软不硬的办事。但他的小心勤恳、息事和事并不能使他的生活有所改善,他的生活是:不许生病,不许生孩子,不许吸烟,不许吃点零碎东西。就是这样月月还不够呢!到最后只能哀叹:五十多岁了,却出着二十岁的小伙子的力气,肚子里只有稀粥与窝窝头,冬天身上也没有一件厚实的棉袄。于是只好幻想:希望这世界换个样儿。

  可是看看我们的编导们加了些什么,什么“城南三虎”了,艳遇瑞格格了,大事小事动不动要出点头了,别着腰刀带领一帮弟兄了,和学生运动搀和在一起了,当巡长后,整顿纪律,敢于犯上了等等。生活水平也远高于小说中所说的饥饿线边缘。让人感觉此辈子和彼辈子根本不是一回事,电视剧中的一辈子比起小说来,那简直要幸福死。而小说中人物最重要的性格特征——懦弱,在本剧中也消失了,而这个性格却恰恰是原著刻意描写的。因为这个性格不是一个人的悲剧,而是一个社会的悲剧。除此之外,更让我感觉失望的是,在这批演员的谈吐中,我几乎感受不到什么京味儿。出演老舍的作品不说北京话,正如表演赵本山的小品不用东北话一样,就会失去作品最基本的魅力特征。

  另外值得一提的是,小说是用第一人称写的,主人公的名字一直没有出现,而电视剧却给主人公起了个福海的名字——这可是小说中主人公儿子的名字。我对这种把老子儿子混为一谈的做法,感觉很反感。既然打出了老舍这张牌,我认为就应该对前辈负责,尊重作者的风格和思路,不然就属于假冒。(郑山海)

   点一支歌送朋友,带给他(她)春天的信息和你的心意!
      15秒快速订短信 精彩资讯尽在“掌”握

发表评论 | 影行天下 | 短信和E-Mail推荐 | 关闭窗口



相关链接
《我这一辈子》远超“陌生人” (2002/03/22 03:17)
《我这一辈子》热播原因:老舍名著+出色表演 (2002/03/21 18:07)
收视率调查显示 《我这一辈子》远超“陌生人” (2002/03/21 12:30)
老舍家属、文学研究专家会诊《我这一辈子》 (2002/03/21 09:40)
老舍《我这一辈子》今晚播出 (2002/03/20 23:54)
《我这一辈子》中演少女 邓婕:我是迫不得已(附图) (2002/03/19 10:27)
《我这一辈子》亮相荧屏 喜滋滋的刘孜演悲剧 (2002/03/14 17:25)

新闻搜索


订实用短信,获赠超大VIP邮箱、个人主页、网上相册!




分 类 信 息
:新橙流利口语专家
   您有泉爽卡吗??!
   在职研究生班招生
   1.6元租涉外办公间
   品味时尚尽在其中
   调查:您去哪留学?
:妙善房地产咨询
   数码照片网上冲印
   *游神州无后忧
:青岛财经日报聘
   人体艺术克隆-酷
:蓝盾安全培训合作
:波特曼俱乐部
:全新人才招聘信息
:戴钻戒不花钱?
:大康心理咨询招生
分类信息刊登热线>>




影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62630930--5108 欢迎批评指正

网站简介 | 用户注册 | 广告服务 | 招聘信息 | 中文阅读 | RichWin | 联系方式 | 帮助信息

Copyright © 1996 - 2002 SINA.com, Stone Rich Sight. All Rights Reserved

版权所有 四通利方 新浪网