美国权威的《娱乐周刊》杂志日前有报道指出，目前正在热映的好莱坞大片中或多或少都有些夸大事实的地方，当中个别内容甚至是与常识不符的，观众只能将其视为一种“戏说”，却不可完全当真。我们就以其中的五部影片为例，探索一下影片情节后面的真相到底如何。

　　《猫鼠游戏》马桶逃生，没有可能

　　情节：小帅哥迪卡普里奥在《猫鼠游戏》(CatchMeifYouCan)一片中饰演一个通天大盗，他在冒充飞行员的时候，为了躲避追查，将飞机上的抽水马桶拆下，通过管道爬出飞机，成功地逃回地面。

　　真相：迪卡普里奥的骗子一角是根据真人事迹改编的，这个生活中的原型小弗兰克.阿巴纳尔曾冒充泛美航空公司的飞行员周游了美国50个州、20多个国家；他还诈骗过几百万美元的现金，并假扮成教授、医生、法官助理等。1981年，阿巴纳尔将自己的经历写进自传体小说《有本事来抓我》一书，影片就是根据该书的情节改编而成。

　　不过，飞机专家们认为，虽然影片中通过马桶逃生这一段与阿巴纳尔在书里写的差不多，但实际上却不大可能。美国航空工业协会的专家说：“机舱是整个封闭连结在一起的，根本没有办法钻到别处去。”工程师阿兰.安德森称，飞机的马桶上方与重达几吨的水箱相连，就算阿巴纳尔能不弄出任何声响就把系统拆除，那他还得钻过直径只有四英寸的下水管道。假使真有人身形那么小，能钻过来，那他身上也将肮脏不堪，不会像迪卡普里奥那般风流潇洒了。

　　出品《猫鼠游戏》一片的梦工场发言人开玩笑地说：“我们曾经考虑过在影片前头加一则启事：本片基于真实故事，但在作者允许的情况下适当加以改编。也许这样别人就没什么话可说了吧。”

　　《改编剧本》吸兰花粉，切勿模仿

　　情节：梅丽尔.斯特里普饰演的纽约女作家苏珊.奥尔良在吸进少量的珍奇兰花粉末后，会产生幻觉，兴奋地盯住自己的大脚趾看，而且还笑个不停。

　　真相：《改编剧本》(Adaptation)是一部虚虚实实的影片。影片中讲述女作家苏珊写了本小说《兰花窃贼》，描述所谓兰花窃贼约翰.拉罗歇计划克隆一种珍奇兰花，牟取暴利的故事。而尼古拉斯.凯奇饰演的剧作家查理.考夫曼就是负责将小说改编成电影剧本的人。

　　有趣的是，《兰花窃贼》是一本真的畅销书，作者也实有其人，名字就叫苏珊.奥尔良。她的作品曾引发“兰花热”。然而专家提醒观众，看了影片后，切勿回家模仿吸兰花粉的行为。曾经著有《兰花》一书的园艺学家马克.格里菲斯说：“这样做可能会引起鼻出血和呕吐。”他介绍说，阿兹特克人和古希腊人曾用煮过的兰花根水当春药使用，但是吸入研磨过的兰花粉末这种事，却是闻所未闻。因为兰花本身价格昂贵，格里菲斯认为这样做不但糟蹋花草，而且浪费金钱。

　　《光阴的故事》作家遗书，不止一份

　　情节：尼科尔.基德曼饰演的英国著名女作家弗吉尼亚.吴尔芙写下两封遗书，一封给自己的丈夫列昂纳德，一封给自己的姐姐凡妮莎。然后就在自己的衣服里塞满石头，投河自尽。

　　真相：《光阴的故事》(TheHours)一片改编自迈克尔.坎宁汉的同名获奖小说，也是对吴尔芙的小说《达罗威夫人》的一次致敬。吴尔芙，住在1920年代的伦敦布鲁姆斯伯里区，完成小说《达罗威夫人》后，她被写作的天才燃烧着，游走在疯狂的边缘。影片对吴尔芙生命的最后时刻所作的刻画大体不错，但是国际弗吉尼亚.吴尔芙协会的主席瓦拉.奈伏罗指出，吴尔芙当年实际上给自己的丈夫写了两封遗书，而不是一封。不过，尼科尔.基德曼为了演好角色，确实下了不少工夫，戴上了假鼻子，身为左撇子的她还学会了像吴尔芙那样用右手写作。

　　《纽约黑帮》未训新兵，不能打仗

　　情节：马丁.斯科塞斯执导的史诗巨片《纽约黑帮》(GangsofNewYork)描写19世纪曼哈顿地区的群众纷争。腐败政客用见不得人的龌龊手段争夺着这个城市的官方领导权；在曼哈顿岛五分区、包里区、天堂广场一带，爱尔兰移民的黑帮组织和本地白人的帮伙明目张胆地以武力争夺着地盘和一切可以占有的东西……很多刚到美国的移民被征为新兵，直接加入内战。

　　真相：19世纪60年代，纽约市曼哈顿地区的确有许多征兵的人在四处游说，但是说征来的新兵在未受训练的情况下就被送上战场，却与事实不符。擅长描写这段历史的小说家凯文.贝克尔说：“新兵不受训练，根本派不上用场，他们绝大多数人一辈子都没有摸过枪，上了战场不是等着挨打吗？”

　　《安托万.费舍》病人上门，有悖常理

　　情节：在海军服役的安托万.费舍，因为性格问题经常引起麻烦。他被命令接受军中的心理医生杰罗姆(丹泽尔.华盛顿饰)的心理治疗。开始的时候，杰罗姆无法了解费舍的真正想法，但通过慢慢接触，两人开始了心灵上的真正沟通。一次费舍不请自来，到了医生家里，而杰罗姆夫人(萨利.理查森饰)盛情邀请费舍参加她家的感恩节大餐。

　　真相：费舍是原美国海军服役人员。他退役后来到索尼电影公司担任保安人员。他的自传故事，在十年前就打动了本片的制片人托德.布莱克。虽然费舍的文字功底在那时候显得非常粗糙，但布莱克还是决定投拍这部影片。后来，费舍深入探索自己的心灵深处。他的自传体小说《寻找自己》(FindingFish)于2001年出版，并一跃登上《纽约时报》畅销书榜。

　　纽约医学院的心理学教授布鲁门菲尔德博士置疑影片中病人到医生家里的情节，他说：“病人与医生之间的界限还是应该相当分明的，设想一下，假如病人是异性，医生可以将其往自己家里请吗？”不过美国海军信息办公室的安德森中校就认为这是非正常情况下的一种变通，毕竟邀请是杰罗姆夫人发出的，士兵的妻子并不受纪律限制。 (刘铮)