对于《射雕》的复杂感情,是它备受争议的重要原因,或许我们每个人都有自己心目中的郭靖、黄蓉、杨康……当我们每天面对《射雕》,当我们每天不得不陷入边骂又边看的怪圈中时,也许每个人心目中都觉得“我版”《射雕》才是最得要领。
小乐儿(女,22岁,狂热金迷、港剧迷)
李亚鹏还是改演杨康吧
《射雕》绝对是一个好剧本,风景选得不错,所以如果我是导演,只要帮演员把感觉找对就行了,总得演员一出场,就能看出演的是谁吧。这方面可以借鉴港剧,港剧最擅长塑造人物,哪怕服装、道具再烂但你一眼就能分辨出他是好人还是坏蛋,性情如何,因为这些特征就像符号一样清楚地标在演员身上了。比如94《射雕》里的洪七公,白白胖胖的歪带着顶小帽儿,还有两块红脸蛋,活脱儿一个宽容又可爱的小老头。03《射雕》里的李亚鹏还是改演杨康吧,扮上欧阳克的造型,那么小王爷傲慢、工于心计的感觉一下子准出来。因为李亚鹏在人们印象中一直是冷峻型的,所以就算他老梗着脖子,故意蹦豆式说话也憨厚不起来,只会让人觉得他装傻。
老树(男,38岁,《射雕》只是青年时代的回忆)
别老这么绷着,轻松点又何妨
我年轻时看过83版《射雕》,情节忘得差不多了,就记得那时候看得特别高兴,现在想起有些人物、片断来还能会心一笑。看03版《射雕》就没有这种感觉,好像一个历史剧,拍得是很精致,但演员集体都绷着,认真得较劲儿,整体风格是严肃的。得正襟危坐着看,哪是它娱乐我呢,是我又接受了一次“忠孝仁义”的再教育。我们的武侠剧确实缺乏那种自由、从容的态度和轻松、快乐的心境。如果我是导演,我准对全体工作人员大声地喊,“别老这么绷着,轻松点儿又何妨?”谭山(男,15岁,正在读金庸小说)给黄蓉、郭靖多加点儿戏我和同学们都挺喜欢看《射雕》的,如果我是导演的话,就给黄蓉、郭靖多加点儿戏,因为他俩的故事最精彩。我现在正在看小说,倒觉得电视剧不必按着小说一板一眼的拍,因为看书的人可以随便翻,你怎么知道大家不是跳过些情节拣着有意思的看呢。
聂颜(女,27岁,从未看过《射雕》原著)
重编剧本,先讲个动听的故事
我没看过《射雕》的小说,可能03《射雕》的编剧对金庸小说太烂熟于胸,而忽视了我们这些人不太熟的人,有些地方我看不大懂,有些地方我感觉明显的逻辑不清。如果我是导演,一定要求重写剧本,先讲个动听的故事。讲故事是需要技巧的,既要生动又要吸引人。现在这个剧本感觉上是在复述一件事情,对白简练,情节平淡,有些理应很惊险的地方却简单、仓促地一带而过。比如郭、黄二人在山洞里找《武穆遗书》的一场戏,几句话就完了,好像一切都是顺理成章安排好的,不用您操心。总之,对我这样一个金盲来说,既没被情节抓住,也不太喜欢几个主角。尤其是丝毫没觉出黄蓉的可爱之处,反倒看着这小丫头一肚子坏水,挺讨厌的。金力维