经典的电影、电视剧套拍已经在娱乐圈蔚然成风，这种“一人动脑，十人不愁”的事情先不说便宜了谁，但这绝对是一个不浪费好题材的办法。在有了《我的父亲母亲》的电视剧版开机的消息后，近日张艺谋的《红高粱》也正准备被搬上电视屏幕。无论是电影翻拍电视剧，还是电视剧翻拍成电影，是否能超越前者成为了大家关注的焦点。

　　《红高粱》

　　这部1987年的影片在中国电影史上算得上是一个里程碑，是这部影片造就了中国的一个权威导演张艺谋，也是这部影片成就了一个演员巩利。张艺谋一出手便获得了西德第38届柏林电影节金熊奖，是所有中国人拍摄的电影中首部在国际四大电影节获最佳影片奖的作品。影片最大的特色是拍出了中国人的豪迈爽快，此外导演在取景和色彩的运用上也独具特色。

　　电视剧版的《红高粱》背负的压力是可想而知的，想冲破电影版耀眼的光芒不会点“功夫”是绝对不行的。不过听说这次主笔的编剧是一名博士，而且邀请的演员也是国内最优秀的，但是女一号却和当年的巩利一样是个新人，这分明是在叫板老谋子的成名作，不过是不是叫得响，观众还得等上一阵子。

　　　 《我的父亲母亲》

　　此片创造了张艺谋的又一个神话，不仅叫好而且卖座，在第十五届德国柏林国际电影节上还荣获了“银熊奖”，让张艺谋在巩固地位的同时又捧起了另一颗“新星”——章子怡。因为有张艺谋电影版珠玉在前，电视剧版《我的父亲母亲》启动时倍受关注，加上似乎有些炒作味道的“换角事件”，镜头还没开盖，电视剧已经是名声在外了。可是看着电视剧组的忙活，我们不难发现这其中剧组的不自信，外景选的还是张艺谋曾经用过的地方，演员也有出演过张艺谋影片的。另外男女主角是新人崔林和霍思燕，这同样是沿袭张艺谋的路线，电视剧版把电影的5个角色增加到8个，而田招弟(电影中章子怡的角色)还多了一个竞争对手青翠，青翠就是曾在《周渔的火车》中做巩俐替身的周显，不知道用意思何在。所以把电视剧《我的父亲母亲》称之为一场沾光的游戏，应该不会令人意外。

　　《风云》

　　《风云》是香港漫画家马荣成创作的漫画集，但拍成电影和电视剧都创造出了不俗的票房和高收视率，真有点魔力。在人物形象上，电影人物形象的俊、冷、娇、傲等特色演绎到位，潇洒飘逸，形神兼具。电视剧版却是形象、气质南辕北辙，尤其是楚楚一副娇娇嗲嗲的嗓音，让人难以接受。因为电视剧比电影的时间充沛，所以在情节上，电视剧占了一定的便宜。就结局来来看，电影的结局只是让人略感惆怅，而电视剧的结局则有点让人如坐针毡，5个爱聂风的女人各个为他而死，想必他也纳闷“为什么受伤的总是我”。对于狗尾续貂的电视剧《风云》第三部，我们还是不要报太大希望了。

　　《玉观音》

　　说起电影、电视剧套拍，最近最热门的可能要属海岩的大作《玉观音》了。一边是导演许鞍华挂帅，赵薇、谢霆锋担纲的电影《玉观音》；一边是丁黑执导，新人佟大为、孙俪出演的电视剧《玉观音》。这次的“套餐”和以往有些不同，因为电影版正在拍摄的时候，电视剧版正在内地热播，说谁占优势有些牵强。电视剧的名声已经打出，让大家更加期待电影的出炉，尤其是电影的版的《玉观音》挑选了现在在内地和港台都极为走红的两位演员，让观众增加的期望值，再加上名导许鞍华的名字，电影版有着相当大的吸引力。

　　《一江春水》

　　这是于荣光“演而优则导”的第一部电视剧，在开播之初造成了不小的轰动，然而细看之后才发现，该剧不仅名字“缩了水”，由《一江春水向东流》变成了《一江春水》，就连故事情节、演员演技都远非当年旧作可比，一部经典作品没能再现辉煌。半个多世纪前，云集了当时白杨、陶金、舒绣文、上官云珠、吴茵等大明星的电影曾倾倒了无数观众，虽然电视剧版也请来了人们十分熟悉的莫少聪、萧蔷以及于荣光等响当当的演员，走明星担纲的老套路，但怎么看都是在演港台言情片，不仅没有了原来的味道，商业味也太浓了些。

　　影视套拍，一鸭两吃甚至三吃的事情在近几年的影视市场上不是什么新鲜事了，出书，然后拍电影，拍电视剧。影视剧火了，书也热销起来。可是观众却有可能被这些副产品撑着了。 记者 王茜