野蛮的力量是伟大的。韩国靓女全智贤的新片《野蛮师姐》又要来中国,安静一段时间的“野蛮”又要野蛮起来——前两年“野蛮”泛滥,这个词被大量地克隆,我的野蛮鸡……我的野蛮鸭……大量打着“野蛮”招牌的影视剧作“野蛮”风起。搞到现在看见“野蛮”这个恶俗的词语就反胃。
全智贤两年前风靡亚洲的电影《我的野蛮女友》,很多人硬要说从这部片子中掘出
了所谓的“野蛮文化”,现代女权主义抬头等。其实,不管这部片子如何在韩国引起一股“施虐风潮”,反正身在中国的我是没看到有多少女孩从这部片中找到理由,敢无缘无故扇男人耳光的。主要是我们中国城市女性的地位本来就不低,在全世界来讲都算是很高的:在单位是同工同酬,一个男编辑编一个版是多少钱,一个女编辑编一个版也是多少钱,没有特殊;谈恋爱时还很容易享受“女皇”的荣耀,被男友呵着哄着骗着,不亦乐乎,至于能享受多久那就是各人的造化了;结婚后主权更加集中到自己手中,主要是经济大权有了量的飞跃,那些被训得乖巧有传统家庭观念的老公还会如数把工资奉上——经济地位提高了,家庭地位也就提高了,随之社会地位也提高了,妇女顶起的是6.5边的天,哪还有闲心再去无理取闹,做野蛮泼妇。
另外,人家的“野蛮”也不是我们理解的那种狭义的“野蛮”,《野蛮师姐》的韩国导演郭在容解释说:“我知道,在汉语中,‘野蛮’这个词中‘粗鲁’的含义很重,但在韩文中,我们用的词是‘猎奇’,就是你们翻译过去的‘野蛮’。总之‘猎奇’在韩语中有‘非一般的’、‘独特的’、‘特意的’类似的意思。而并不是仅限于‘粗鲁’的意思。”如果是这样,这个“野蛮”还是挺受用的,市场前景也不错,这种非一般的“野蛮文化”还是可以被我们广大的妇女同胞所吸收的——现在的女人都不屑于做河东狮,女人靠武力和拳打脚踢去赢得宠爱,始终底气不足,也不高明,不如开动我们智慧的大脑,搞搞新意思,照样可以让男人好乖好乖。至于如何搞新意思练就“非一般的”的降龙十八招,那就是另外一个话题了。(黎艳娟)