岁末年初，在听到《功夫》和《天下无贼》票房突破上亿元，广大影迷拍手称快的同时，另一部国产超级大片《十面埋伏》却以另一种姿态在国际影坛风风光光，这部曾被中国广大影迷私下评为“2004年最可笑的喜剧片”获得了奥斯卡最佳影片的参赛资格，获得了金球奖最佳外语片提名。还在奥斯卡3大风向标之一“国家评论总结奖”中获得最佳艺术指导奖；还被国外众多大大小小媒体和影评人评为最佳影片之类……
要在前些年，我们看到一部国产片在国际上获得这么多荣誉，早就觉得有一股与国际影坛零距离接轨的自豪了，但现在只得长叹一声，西方影人的思维我真是看不懂啊。美国著名影评人哈里-诺斯极为推崇这部艺术品，“就像罗密欧与朱丽叶的爱情故事般凄美、打斗场面拍得极为震撼”。而我之前却在影院听到不少观众骂骂咧咧：“比琼瑶剧还不如！”
或许老外大多数是被《十》片漂亮唯美的武打镜头所折服，但对于我们广大的中国影迷而言，这些都是不实在不新鲜的玩意，我们只想要一部好看耐看的电影：想象丰富的剧情，认真实在的制作，经得起推敲的细节。《十面埋伏》学到了好莱坞商业大片的市场运作方法，但是在叙事内核上只学到了皮毛。如果这部影片真的得奖，不知是张艺谋的运气，还是奥斯卡之流的悲哀。 黎艳娟
