影音娱乐 新浪首页 > 影音娱乐 > 自由评论 >正文

信息时报评论:不怕生错命 就怕起错名

http://ent.sina.com.cn 2005年07月27日11:57 信息时报

  广东有句话:不怕生错命,就怕起错名。有些人的名字,听起来就不像能红的样子,比如陈港生、比如杨岗丽、比如林方;而另外一些名字,听起来就比较像明星,比如成龙杨钰莹林依轮;当然也有例外,比如刘德华,听起来很普通,但是他活生生让一个普通名字变成了不普通。不过也有人说,他当年要是改个名字,就不用奋斗这么辛苦都会有今天的成就。但是这话我不太信:谁也不可能不辛苦就能获得成就。

  名字对人很重要,对作品就更加重要了,一首《这样爱你》,没有人知道,等到它被改名成《老鼠爱大米》的时候,就天下皆知了。《有了快感你就喊》的被关注,至少有一半来自它的名字。一部戏也是这样,作为编剧导演和制片人,绞尽脑汁想最多的,恐怕就是这部戏的片名了。

  前段时间拍完的一部戏,讲述三个男人十年的友情变化,讨论剧本的时候,想不出一个好名字,于是暂名《拥抱你,朋友》,结果听到这个片名的人都奇怪:“什么?拥抱女朋友?”我倒!不过想想当年《让爱做主》剧组的人经常都自称“我们是《让主做爱》剧组……”心里就平衡了很多。平衡归平衡,名字肯定得改,于是改成《以朋友的名义》,觉得还是不好,于是又想,又改……到现在,片子拍完了,后期作完了,马上要播了,片名还是没有定。

  还有些片子,是自己想了一个好名字,可是审查通不过,以前有部戏原本叫《人性的证明》,说是有个“性”字,不行,只好改了叫《人证》,还有那部《耳光响亮》,估计“耳光”两字比较刺耳,于是正式的片名就成了《响亮》,还有《有泪悄悄流》,改成电视剧就得《有泪尽情流》——同样的名字,小说可以,电视剧就不行,所以那部《有了快感你就喊》,改成电视剧,名字也肯定得改。

  最好的片名,不光是听了就觉得有意思,还得形成流行语,比如“将xx进行到底”、“不要和陌生人说话”……比较省事的,是直接利用流行歌曲:《那一场风花雪月的事》、《有多少爱可以重来》,所以每次我们想不出片名的时候,最后一招就是:咱们去卡拉OK吧。卡拉OK的结果,是给那部十年友情的戏想了个名字:《十年》。

  刘毅

评论影行天下收藏此页 多种方式看新闻下载点点通打印】【关闭

新 闻 查 询
关键词


影音娱乐意见反馈留言板
电话:010-62647003 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 会员注册 | 产品答疑

Copyright © 1996 - 2005 SINA Inc. All Rights Reserved

版权所有 新浪网