创作者和欣赏者无论怎么合拍，对一部电影作品的理解都不可能完全一致。所以每一部国产新片上映时，我们都想请创作者来谈谈创作时的想法和过程。除了可以让观众更好地理解他们的作品，也可以给创作者一个解惑的机会。成龙的《神话》要上映了，我们请来了导演唐季礼，他要谈的除了风景还有创作感受。
——编者
祖先遗存，震撼心灵
——西安，秦始皇陵兵马俑
对于兵马俑，我是慕名已久。然而，当我亲身面对这雄浑军阵的时候，心灵的震撼依然难以言表。近距离地观看每一个兵马俑，可以发现他们的长相、神情各不相同，姿态也都栩栩如生，让人很真切地感受到两千多年前那些艺术家非凡的创造力，感觉到他们通过这些兵马俑与我们跨越时空的交流。我不禁感慨，一个伟大的民族，才能创造出如此伟大的艺术。
我决心把这种震撼用电影传递出去，不仅仅让中国人自豪，更要让世界惊叹。不过大家知道，对于这样的国之瑰宝，国家是重点保护的，从未允许任何商业的拍摄。所以我第一次提出把兵马俑搬上银幕的想法，被西安兵马俑博物馆婉拒了。
不过，我的决心没有动摇。我和成龙大哥拍摄这部电影的初衷正是为了把中华民族的灿烂文化传播出去；我们拍摄《神话》有一个重要的信念，就是要保护和发扬祖先给我们留下的珍贵遗存。于是，我赶到北京与国家文物局进行沟通；告诉他们《神话》是如何一部电影；我和成龙大哥希望通过我们最熟悉的手段——电影，借助我们在国际上已有的影响力，为推广中华文化尽一份力量。
很幸运，最终我们得到了国家文物局和西安兵马俑博物馆的理解和支持，成功完成了对兵马俑的拍摄。拍摄过程中对于国宝级文物的保护，可谓煞费苦心，我们用尽了以往工作中的经验和安全保护措施。例如，所有的临时演员都是启用博物馆的工作人员；所有设备都不进入俑坑，在参观信道上架设设备从空中遥控拍摄；仔细计划，尽量缩短拍摄时间等等。这些都增加了我们工作的难度和强度，但是大家并无怨言。能够毫无损伤地完成拍摄，把国之瑰宝，世界文化遗产——兵马俑搬上银幕，对我而言是完成了一个心愿。
《神话》已经完成即将上映，现在看来兵马俑和《神话》可谓相得益彰。在这里，我要对国家文物局和西安兵马俑博物馆表示衷心的感谢。唐季礼
