为什么，“滚石”与“披头士”，这西方摇滚乐的一日一月，光线折射到中国竟有如此差距？他们最为辉煌的时空我们都无法亲历，但中国的年轻人可以流畅甚至饱含感情地，在KTV、在校园、在酒吧里合唱《昨天》、《黄色潜水艇》、《嘿，朱迪》、《我想握住你的手》等等金曲，在听到“顶楼马戏团”乐队狠狠窜改后的《想象》时，也能忍俊意会。但对于“滚石”，要找一个脱口说出他们的10首歌的人，真是难事。
“披头士”的旋律简单流畅，歌词也简单到能做小学英语阅读理解题的地步，他们歌唱爱，歌唱希望与美好；而“滚石”歌唱并身体力行的，大多是叛逆和冲动。人一旦美好起来，就希望再美好一些，中文美好得不够，英文也拿来品味，这有距离感的英文歌谣本身就是种美好的形式。反叛是应运而生的，渴望的是直接的、身体的、碰撞摩擦的、口号倡导的，我们的摇滚就摆在眼前，等我挨个翻译过你的歌词，体会到你美国式的叛逆后，黄花菜都凉喽。
这才是没听过滚石的，那些听过滚石、确实热爱过他们的人，还有另一种敏感，如果这些老头能在破场子里，保持原始冲动地叫嚣该有多好？
这次滚石上海演唱会里2成的中国观众中，去掉这些人，再去掉外籍华人、崇洋的、被老外带去的年轻女子，带着一颗朝圣心去的，我不知道还会有多少人。至于我自己，不会轻易动摇点点滴滴稳固起来的对音乐的观点，“滚石”，尤其是如今的“滚石”，不在我的聆听范围内。但权衡后，卑微的体验之心还是占了上峰。当然，“滚石”不待人，这就像现在才去体味崔健一样可笑。
之前问对这场演唱会的看法，贾格尔提到了曾在俄罗斯的表演，这的确是一次形式上的征服，外加慰问，慰问处在他们的身处这片土地的同胞。当我站在看台时——我只能悲伤地站在“滚石”面前。不能加入人浪，不能加入合唱，不能欢呼。时空错乱，仿佛被安置于国外，前来窥视着他们的舞美，他们的演员，他们的观众，他们之间的互动，感受一种精神倡导对民众强大的感召力。
这让我想到崔健去年在首体的演唱会，那次的外国人，来得还不如一场地下摇滚音乐节多。我身旁那位不懂中文的美国人，在看到因《一无所有》而挥舞、呐喊、热泪盈框的中青年的时候，尴尬了起来，不知是和是罢，并怀疑自己对这首笨重的歌曲的理解力。
不管怎样，我跟他都体验到了，并且，音乐观念没有发生变化。他回去后不会埋头听几十遍《一无所有》，我也没再听滚石。
同样失落的贾维跟我说，本土音乐要强起来，或者外国音乐人在中国的演唱会多起来才好。我认同后者，如果能够没有任何阻碍，完全主动地去选择欧美音乐，选择现场，选择演唱会的话，“滚石”只管破他的石惊他的天，我不会为他们付费。(文/弥散)
