电影分为三段，东京篇，台湾篇，上海篇。主演有陈柏霖，范晓萱，李小璐(blog)，其他三位都是日本演员。
我最喜欢上海篇。故事发生在上海的一条普通的老弄堂里，小璐是个高三的学生，整天迷迷糊糊的。她和母亲住在一起，靠开杂货铺度日。这天，楼上来了个新房客，从日本来留学的修平。
小璐到楼上的阳台收衣服，看到修平的白衬衣也挂在那。望着被晚风吹的飘啊飘的衬衣，小璐出了神。
修平买了辆自行车，还把它漆成了红色，整天骑着它到处转。他觉得想学好中文就要了解中国普通人的生活，他认识了老板。他在日本待过几年，回国后开了一家西班牙风格的酒吧。修平经常来这里帮老板的忙，或是和老板聊聊天，看看书什么的。一天，小璐来找他，把他女朋友寄的包裹给他。
修平很高兴，他等很久了。他兴冲冲的拉着小璐说他的女朋友，说鼻子什么样，嘴什么样，头发什么样。他打开包裹，却是他们当初定情的棒球和一张明信片。
第二天早上，小璐打开杂货铺的门，发现地上有很多碎纸片，捡起来一看，是那张明信片。她小心的把他它们拼在一起粘好。小璐试着翻译上面的句子，不懂就查字典，要不就抄到纸上小心翼翼的去问修平。修平还教小璐玩棒球，心情渐渐好起来。
小璐去把头发烫成了卷发，修平说过他女朋友就是卷发，很可爱的样子。母亲发现后很生气，把她拖到外面，要用夹发器把她的头发夹直。小璐屈从了，不再说什么，静静的望着在一旁擦车的修平。
一天早上，母亲告诉小璐，修平要走了，要她去叫修平晚上来家吃饭。小璐去找修平，他在收拾东西，说晚上有事不能去了。
下午，小璐去酒吧找修平，问完最后一个问题。修平摸着小璐的头发，说还是直发好看。小璐不顾外面的大雨跑了出来。她终于知道那上面都写了什么。“我在巴塞罗那，……那是修平的梦想，不是我的梦想……我这样做好象是从修平身边逃走，对不起……”
修平把行李都放上出租车，和小璐互相说再见。小璐又说了句“TE QUIRO”，修平不懂，小璐说是西班牙语，再见的意思。修平也笑着大声说“TE QUIRO”……
一年后，修平再来上海。一年的时间不长，但上海的变化还是那么大。修平找到了老板的酒吧，两人喝酒聊天。遇见了几个西班牙留学生，老板说他们其中一个明天就回国了。他们走的时候，修平大声和他们说TE QUIRO。他们大笑着离去。修平不明所以，老板说TE QUIRO，是我爱你的意思。修平听了，一脸茫然。
修平来到以前住过的老房子，其实那里已经拆迁，到处是断瓦残垣。修平站在当初和小璐玩棒球的地方，玩着那个棒球。有些事，知道明白了也来不及了。
其实还有很多细节的地方很细腻动人。小璐又去收衣服，风把修平的衬衣吹到了小路的脸上，修平赶紧跑过来说对不起，小璐隔着白衬衣看着修平……小璐也把自行车漆成了红色……他们失意的时候，都骑着红色的自行车一下下往墙上撞。
电影的情节就像小璐脸上的神情，淡淡的，迎着弄堂里昏黄的阳光，一股若隐若现的惆怅。不复杂，却也足够吸引人。
