○新闻背景：近日，美国《时代》周刊评选出2006年度全球最具影响力的100位名人，华人电影导演李安入选。
●齐世明文：读此，笔者感慨良多。绝非“外国的月亮比中国的圆”，李导荣膺《时代》之选，无疑因其银幕成就及其在全球产生的影响力。诚如章子怡所言：因为李安，更多的人才认识中国电影。
李安闻名遐迩，自然令中国电影人扬眉，也自然让人想到与之同龄的张艺谋、陈凯歌。论出道与成名，李比之电影第五代的两名翘楚晚矣，但一部华语影片《卧虎藏龙》，一部英语影片《断背山》，恐怕令艺谋难“谋”而垂泪，凯歌无“歌”而长嗟。
回到题目。笔者道学习李安，决不仅以“成败论英雄”，仅因李氏两摘奥斯卡。电影创作既要重视娱乐元素，更要重视文化内涵。具体到李安，这文化内涵就是中国传统文化的精神。看李安的影片，无论是华语影片《喜宴》、《卧虎藏龙》，还是英语影片《理智与情感》、《断背山》，都十分重视文化内涵的开掘，或注重表现中国传统文化的精神，或在中西文化冲突中刻画人性，从而使这些影片具有独特的文化韵味。
最为难得的是，虽然闯荡好莱坞拍片多年，李安仍保留自己文化之“根”，不去一意迎合好莱坞的商业化需要，而是另辟蹊径，走自己的路。李安的自陈十分清楚：“身为一名在台湾受教育、成长的中国人，中国文化在心中已根深蒂固，即使导演好莱坞影片，都摆脱不了中国特性……”两相对照，近年来，国内的大牌导演们只以好莱坞“马首”是瞻，用“两高一大”(高投入、高科技、大场面)试图改造中国银幕，视觉盛宴制成了，自己的个性风格也杳如黄鹤了。结果，《英雄》不“雄”，《无极》(blog)无稽，而即将推出的《夜宴》与《满城尽带黄金甲》，恐怕也不会叫好又叫座。
但愿通过学习李安，所有的中国电影人都会得到有益的启示。
