花儿抄袭事件还未远去,这几天,央视青歌赛也一脚踏进了“抄袭门”。19日晚的组合歌手比赛中,来自中国煤矿代表队的“黑哥们”演唱的原创歌曲《飞翔》,曲作者标明王嘉吉,实际却是抄袭日本人气组合KinkiKids在2001年发行的单曲《情热》;稍后,又有西安音乐学院老师发传真至央视,质疑通俗组选手朱奇伟涉嫌抄袭。
案例一
“黑哥们”被指抄袭日本歌曲“黑哥们”
朋友重编日本歌
“黑哥们”抄袭之事被曝光后,组合三位成员20日即表示,他们的曲子也是从一位青年作曲家手中花重金买来的,连续半年在基层矿区唱过几十次,效果非常好。
21日凌晨,“黑哥们”又在网上承认“找到了一首日文歌曲”、“请朋友重新做了编曲”,并以“1个月的准备时间中,准备两首参赛歌曲的伴奏、排练、编舞等工作,让我们焦头烂额”等话解释为何没有了解此曲的原创者与演唱者,同时表示节目录像中并没有表明《飞翔》是原创曲。
央视———不为原创为新歌加分
对于“黑哥们”将《飞翔》的曲作者署名王嘉吉,实则抄袭日本人气组合KinkiKids《情热》一事,青歌赛策划秦新民表示:“这是他们与原作者的纠纷,应该由他们自己去解决。我们与歌手的合同上写明由歌手自己负责,与主办方无关。”
同时,他指出,“黑哥们”在演唱《飞翔》时,并未加原创分数0.3分,是另一首歌曲《一眼万年》加了新歌分0.3分。
然而,《一眼万年》是S.H.E去年新专辑中红极一时的主打歌,歌曲版权属于台湾华研国际音乐股份有限公司。既然是翻唱,为什么给“黑哥们”加上新歌分?秦新民解释:“青歌赛对‘新歌’的界定是在第11届青歌赛后(即2004年8月1日之后)由歌手首唱或者拥有版权的歌曲都算做新歌,而‘黑哥们’组合向我们提供了版权证明,所以没有违反加分原则。”秦新民还强调,青歌赛一直有这样的规定,但很多观众容易混淆新歌和原创的关系,其实它们是两个概念。既然新歌不一定要求原创,为何还要设立新歌分作为鼓励?秦新民表示,这是考虑到演唱的难度。
案例二朱奇伟涉嫌剽窃老师创作
陈晓涛《走过红尘》竟成《走过》
通俗组选手朱奇伟演唱歌曲《走过》,此歌歌词涉嫌抄袭西安音乐学院老师陈晓涛的《走过红尘》。陈晓涛表示,她在西安音乐学院声歌系工作期间,朱奇伟曾向她提供了其参赛演唱歌曲CD,希望陈能助其填词用以参赛, 在陈晓涛发给青歌赛组委会的传真中,这样写道:“我打电话问他,他说他觉得歌词不适合不打算用,并向我保证说歌词他以后绝对不会外传和使用。……但我在电视上看到朱奇伟竟然把歌名改成了《走过》,并且署名是朱奇伟作词。”陈晓涛表示,她不希望朱奇伟是以这种急功近利、不择手段的方式达到目的,所以才向组委会提交此份说明。
朱奇伟—主创虽是我,仍可加署名
前晚,朱奇伟在通俗唱法“20进12”的比赛中被淘汰。昨日被问及抄袭之事,朱奇伟承认“此歌是从陈晓涛的歌词修改而来,”与此同时,他强调:“但主要还是我的创作。因为歌词的大部分都作了改动,只用了很少的几句,而且歌词的主题、意境跟原来完全不一样。”记者对比了一下陈晓涛传真上所附的以及朱奇伟当天演唱的歌词,发现歌词改动并不大,只是几句话的微调而已。
朱奇伟还表示,如果陈晓涛想署名,他也可将老师的名字署在自己名字的后面。闻听此言,陈晓涛显得相当愤怒,只用“看来我得保留上法院起诉的权利了”回应。
央视———版权纠纷,选手自负
青歌赛宣传策划江小鱼昨日表示,因朱奇伟现已被淘汰,版权事宜与央视无关。“央视和所有选手都签有版权方面的协议,如若发生纠纷,都由选手自己负责。”
江小鱼表示,如果朱奇伟顺利进入前12名,有机会获得金银铜奖或者优秀奖,此时被举报抄袭,央视会根据相关规定取消他的新歌加分,甚至包括参赛资格。
相关新闻
通俗唱法谢幕
师鹏夺冠无悬念
昨日,以团体赛第二名进入个人赛的师鹏在连续四晚的比赛中,不断前行,毫无悬念地夺得了青歌赛个人单项决赛通俗组的金奖。他笑言,“这几天越走越高,也越来越缺氧,压力也越来越大了,石头终于落地,我渴望了20年的金奖也终于得到了,说不完的感谢。”此外,姚贝娜、于霞获得通俗组银奖,刘罡、曹芙嘉、阿卓分获铜奖。
与美声组的五线谱视唱、组合组的双声部视唱相比,昨晚通俗组的歌曲片段模唱十分有趣,尽管组委会选择的歌曲在KTV的点唱率极高,但却没有一个选手唱准全部,自我发挥的成分较大。
原生态再燃“战火”
“羊倌歌王”继续参赛
今晚开始,才旦卓玛、德德玛、张千一、王冼平、田青、陈哲、李松、冯健雪、姚艺君等评委将坐镇青歌赛个人单项决赛原生态唱法的评委席。在团体赛中因不识国旗而被全民讨伐的“羊倌歌王”石占明将出现于明晚“30进20”的第二场淘汰赛。
在团体赛后,曾有观众呼吁不应该让这种错将别国国旗当自家国旗的选手登台,但央视考虑到当时他太过紧张,以致精神短路,遂开绿灯。据记者了解,团体赛后的50多天来,思想负担很重的石占明除了闭门谢客,吊嗓子,复习文化知识功课外,还请了心理医生调整心态。此次重新出战,他将演唱原生态民歌《大酸枣》、《三天的路程两天到》等歌曲。
据透露,考虑到原生态歌手的特殊性,个人赛的综合知识题的难度明显下降,仅限于小学三年级以内的考题,而且还取消了外国的图画、地理、文学、歌剧等考题,以防再闹笑话。
短评快
今天,你抄袭了吗?记者在网上搜索“抄袭”二字,0.001秒之后,网页上出现了一个惊心动魄的数字———9580000篇相关内容。
从郭敬明到周杰伦,从《嘻唰唰》到《吉祥三宝》,从可可西里到陈逸飞的《飞天》……“抄袭”犹如一块无法根除反倒慢慢扩散的牛皮癣,从娱乐界开始,穿越文化与道德,在各个领域传染风行,大有不可遏止之势。
如今,这块牛皮癣,相中了堪称大型国家级赛事典范的央视青歌赛。
众所周知,“发掘新人,鼓励原创”一直是青歌赛的重要宗旨。何谓“原创”?最起码它是“原始真正的创作”。青歌赛经过20多年的精心培育和完善,又有不断攀升的收视率,它的严谨与规范一直受到全国观众的检阅。但就事实看来,她也不能完全“清者自清”。
我们不禁痛惜感叹。然而,叹息不如拷问!
“抄袭”,从某种意义上来说,是对原创的一种肆意侮辱。而国人对它的关注和重视程度一直是“见仁见智”,抑或是“只许州官放火,不许百姓点灯”。多少抄袭丑闻一边被人诅咒取笑,一边又被如法炮制。先生可以抄袭学生的,国内可以抄袭国外的;有时被乔装打扮,冠名曰“改编”,有时任登堂入室,美名是“模仿”。歌曲可以抄袭,文章能够剪接,绘画可以借鉴,连学术观点,亦能“你为我用”……如此,大千世界还有几多铁定的真实?人与人之间,还有几分诚挚的信任?
真害怕有一天,国人相逢即问:今天,你抄袭了吗?黄笑宇/文