南方都市报:差一点点到底线

http://www.sina.com.cn 2007年02月17日08:58 南方都市报

  出前一片戴乐专栏

  《波拉特》(Borat)

  导演:拉里·查尔斯

  主演:沙查·巴隆·科恩

  《波拉特》相信很多人听说已久,据说在美国上映后,哈萨克斯坦领事馆还专门散发大量宣传资料,指出该片影中描述的哈萨克斯坦与真实状况不符,此片的影响力由此可见一斑。前些天宁财神(blog)(《武林外传》编剧)还把这部电影列为他近期看过的最好看的喜剧,因为“开的玩笑都很厉害,但是没越过低俗的底线。”不过我还是建议多数女性观众远离这部电影,因为片中所有的玩笑几乎都和下半身有关,而且多数笑话都是只差一点点就越过“低俗”的那条底线了。

  男主角沙查·巴隆·科恩(SachaBaronCohen)是著名的脱口秀主持人,他在《波拉特》里扮演了一个从哈萨克斯坦到美国学习先进文化的“访问人士”,他在开场介绍自己所在的村落时就说道:“这是我妹妹,同时也是村里最著名的妓女……”也许从这里开始你就要警惕了:接下来的笑话你是不是能听得下去。从哈萨克斯坦到美国之后,他又迷上了《海岸救生员》里身材丰满的帕米拉·安德森。为了把她娶回哈萨克斯坦,波拉特转道好莱坞,展开一趟荒唐的旅程。大量的对白似乎都有男性至上主义的嫌疑,女人在这个波拉特的眼里似乎只是发泄的工具——不过别以为它只是在胡闹,这部电影获得美国多个影评协会的2006年最佳喜剧奖,还提名了奥斯卡最佳改编剧本奖。

  这部电影用的是这几年比较流行的所谓“伪纪录片”手段,导演也利用了街头访问、粗糙的画面等方式,让这部电影看起来像是一部真实的纪录片。片中大部分采访者的对白都是事先写好的,只有少数几个是现场采访的,但都是在采访对象完全不知情甚至喝醉的情况下进行的。影片上映之后,片中出现过的两个

同性恋就状告制片公司,说他们在喝醉的情况下被诱骗说出片中那些侮辱女性的台词,而且他们还被欺骗说这部电影不会在美国国内上映。

  虽然男主角科恩多次说过,他的本意是想通过这种“很多人一眼就可以看出来的荒唐的形式”,向一些对哈萨克斯坦有偏见的观众表明:哈萨克斯坦并不是那么糟糕。但现在更多人根据他的影片认定了哈萨克斯坦就是那么糟——这恐怕是这部电影最大的讽刺了。

  戴乐

发表评论 _COUNT_条
爱问(iAsk.com)
不支持Flash
 
不支持Flash