不支持Flash
|
|
|
评论:《越狱》冷遇美国流行中国http://www.sina.com.cn 2007年04月12日07:26 重庆商报
在国内,看过《越狱》的人都会对没看过的人说,这部片子不错,强烈推荐你去看看。在美国,《越狱》跌出了电视剧排名的前20名。为什么同一部电视剧,会在中国和美国形成如此大的反差,其内在文化和大众口味的差异在哪?谈谈我的想法。 第一,题材的选择。《越狱》取材一帮年轻人以自己的“真理”来反抗国家暴力机构的束缚,千方百计逃离监狱。中国人看《越狱》图的是题材的反常和内容的新颖,纯粹予以茶余饭后一点小刺激。美国人口味要比中国人更重些,对于《越狱》中体现的亡命、暴力和反抗,并没有太多不同于其他大片、凶杀片感受。而对含有大量婚姻解体、不忠、不伦恋、吸毒、谋杀、离奇死亡等内容的《疯狂主妇》则予以青睐。 第二,情节的选择。中国人在电视剧方面喜欢缠绵而冗长,巧合而反复,吊胃口吊到始终无法到达目的的事物。这几年的韩剧基本都是这套路,而恰恰在中国影视界受到了热烈欢迎。《越狱》非常的嗦,里面有太多的巧合和牵强。编剧够变态,够折腾。大概美国人无法忍受这点吧,情节发展的套路简单、陈旧,具悬疑、刺激和另类风格的电视剧一抓一把。 第三,我爱人情味。《越狱》中的人情味是十足的。无论兄弟情,爱情,父子(女)情等都能时刻体现出来。中国人喜欢人情,没人情升不了官发不了财。美国人只怕现实多了,也独立多了,这种东西看个一两次还能感怀一下身边的人情冷落,看多了就没太多真实感。
【发表评论 】
不支持Flash
|