美权威杂志调查显示 原创剧本是电影票房保证

　　新浪娱乐讯 谁说原创剧本不会在好莱坞取得成功？尽管人们普遍认为，好莱坞电影公司过于依赖重拍和续集，但调查结果证明，真正能够赚大钱的是根据原创剧本和漫画书拍成的影片。

　　《综艺》(Variety)杂志对过去10年每年占据美国国内票房前20名的电影进行了一项调查，根据每部电影剧本的出处进行分类。结果发现，在这200部影片中，超过一半的影片是根据原创剧本拍摄而成。

　　虽然这项调查表明原创剧本可以大获全胜，但有些大片没有经历电影公司长远发展的过程。这些原创剧本中电影公司一眼就看上的几乎没有。总之，当好莱坞电影公司对于上一部新戏究竟如何节省开支仍然没有十足把握的时候，这些新数据无疑给他们传递了一些信息。

　　UTA的合作伙伴杰里米·兹梅(Jeremy Zimme)说：“这些电影公司仍在减少它们的开发预算以及与制片人签约拍摄的总片数，这就像它们正在摒弃过去的一贯做法，也就是注重原创剧本。”

　　除原创剧本之外，票房成绩进入前五的剧本类型依次是：图书、漫画书、重拍和电视剧改编版。与其他剧本相比，特效类剧本往往拍有多部续集，比如《黑客帝国》等。

　　单看骄人的票房，就知道原创剧本的成绩确实不错：101部影片总共取得167亿美元的票房(平均1.67亿美元一部，但这个平均数更多地利益于象《黑客帝国》这类的超级票房大片)。票房较高的影片中包括根据漫画改编的大片：但这样的电影只有13部，这13部影片总共取得的28亿美元票房意味着每部电影的票房平均达到了2.15亿美元。

　　这可以解释为何好莱坞各大电影公司纷纷热衷于拍摄漫画电影的原因。但电影公司热衷于将视频游戏搬上银幕又将如何解释呢？在过去10年中，只有一部根据叔祖游戏改编而成的影片闯进了前20甲，它就是派拉蒙影业的《古墓丽影》(Lara Croft: Tomb Raider)，该片取得了1.31亿美元的票房成绩。

　　换句话说，根据游戏改编的电影只是比纪录片稍微更受欢迎一些。迈克尔·摩尔(Michael Moore)的《华氏911》(Fahrenheit 9/11)是唯一一部凭借1.19亿美元国内票房闯入排行榜的纪实类电影。

　　还有两部音乐剧影片(《芝加哥》Chicago和《追梦女郎》Dreamgirls)和根据主题乐园改变的两部影片(前两部《加勒比海盗》Pirates of the Caribbean)；《幽灵鬼屋》(Haunted Mansion)和《乡村熊》(The Country Bears)在各自发行的那一年里都没有跻身前20甲。

　　名人传记类电影已经证明了它受欢迎的程度，从耶稣到约翰尼·卡什(Johnny Cash)等人的传记影片总共取得了11亿美元的票房收入。

　　但真正表现突出的还是原创剧本。在过去10年里原创剧本拍出了20部卖座续集，相比之下，有11部根据小说改编而来，7部自漫画改编而来，4部是重拍片。

　　总而言之，这些数字应该为编剧和他们的推销员提供了大量“弹药”。但这两群人都抱怨，现在越来越难让原创剧本得到电影公司的青睐。可是，如果金钱在好莱坞说了算的话，为什么新剧本会陷入这样一种困境呢？原因是企业吞并。

　　大型电影公司被吞并的结果是，资金如何用于拍电影，受到了更的严格审查，这些接管者认为创作新剧本是效果最不明显的制作票房大片的方式。另一个代理商表示，制片公司的舍不得在原创剧本上投资其实是可以理解的。她说：“钱花起来很容易，制片人的酬金很高，创作新剧本是一个很费钱的过程。”这一结果促使各大电影公司只好依靠图书馆和已发行的剧本、电视剧、续集、漫画书或重拍。

　　代理商们表示，不是电影公司对新剧本不感兴趣，只是在制作和行销成本剧增这一背景下，他们希望推出的新片很容易就能被观众接受。这就牵扯到一个高度认可的原因，或一个对图书、玩具或已有资产非常熟悉的观众群。人们都在谈论“品牌资产净值”这个说法，就象电影公司正在造沃尔沃轿车一样。

　　但有一种高瞻远瞩的观念依然起作用。美国最大的经纪公司CAA的一位资深经纪人说：“电影的制作成本越来越高，所以如果一家电影公司准备在某件事上花很多钱，它最好能找到大批观众。现有的剧本材料拥有行销基础。电影公司希望拍出的片子稳赚。”

　　好消息是：写剧本的人不会失业。一位代理商说：“电影公司更倾向于改编剧本或重拍，这不会导致工作岗位的减少，但要让你的客户的原创剧本的想法有吸引力，这正在变得越来越难。电影公司更愿意投资和冒险拍原创影片，不管它是不是有风险，而且如果与写剧本的人合作愉快，他们会延长与写剧本的人以及为他们赚钱的人的关系。”尽管如此，代理商和写剧本的人仍然希望电影公司将开始更多地依靠新剧本来制作电影。下面是各类影片所取得的不同票房成绩。

　　原创剧本：167亿美元(来自101部影片)

　　象《星球大战》(Star Wars)和《黑客帝国》(The Matrix)这样的大片可能是从原创剧本发家的，但在原创剧本中被证明最受欢迎的是喜剧和浪漫喜剧片，这些影片的制作成本不高，属于中低级预算影片，不需要大牌明星担纲主演。

　　这种低风险、高回报影片包括《拜见岳父大人》(Meet the Parents)、《四十岁的老处男》(The 40-Year-Old Virgin)、《疯狂躲避球》(Dodgeball)、《诺丁山》(Notting Hill)、《落跑新娘》 (Runaway Bride)和《惊声尖笑》(Scary Movie)、《美国派》(American Pie)、《尖峰时刻》(Rush Hour )、《王牌大贱谍》(Austin Powers)系列。

　　传统上动画片也依赖于新剧本。例如，皮克斯动画工作室(Pixar)所有的动画片都是根据原创剧本拍摄的。

　　图书：78亿美元(40部影片)

　　小说类图书总为电影公司提供了完整的情节，可拍成电影和大受欢迎的电影系列，象《哈利·波特》(Harry Potter)、《魔戒》(The Lord of the Rings)、《纳尼亚传奇》(The Chronicles of Narnia)、《达·芬奇密码》(The DaVinci Code)、《怪物史莱克》(Shrek)、《雷蒙·斯尼奇的不幸历险记》(Lemony Snicket's A Series of Unfortunate Events)和《侏罗纪公园》(Jurassic Park)，以及詹姆士·邦德(James Bond)和詹森·波尼(Jason Bourne)系列。

　　这些大片在过去10年取得了平均每部1.95亿美元的票房佳绩，充分证明最畅销小说的数百万读者确实能转变成票房收入。

　　连环画和漫画故事：31亿美元

　　当一些展现英雄人物象蜘蛛侠(Spider-Man)、超人(Superman)、X战警(X-Men) 、神奇四侠(Fantastic Four)或蝙蝠侠(Batman)的电影风靡全球时，好莱坞对超级英雄类电影的情有独钟也就不足以为奇了。

　　但一些影片象索尼的《黑衣人》(Men in Black)和梦工厂的动画片《篱笆墙外》(Over The Hedge)也是根据连环画或搞笑内容改编而来，也取得了成功。

　　无疑，漫画作品电影在任何时候都不会失去它们新得到的位置，不会在今年在美国创下2亿多美元票房佳绩的《斯巴达300勇士》(300)(没有算在这次的调查之内)之后。

　　这类电影已经证明了它的成功，象Marvel这样的漫画公司已经开始独立出资制作它们自己的超级英雄类影片。实际上，Marvel公司拥有很多这样的超级漫画英雄，象正在制作的《铁人》(Iron Man)和《绿巨人》(The Hulk)，以及漫画作品中的美国上尉(Captain America)、雷神托尔(Thor)、金刚狼(Wolverine)、万磁王(Magneto)、潜水英雄(Sub-Mariner)和复仇者(Avengers)。

　　此外，DC Comics和华纳兄弟影业(Warner Bros)即将推出另一部《蝙蝠侠》和《超人》和第一部《神奇女侠》(Wonder Woman)、《闪电侠》(The Flash)和《正义联盟》(Justice League)。

　　重拍：30亿美元

　　对电影公司来说重拍已经成为一种保险的赌注，象卖座电影《哥斯拉》(Godzilla)、《木乃伊》(The Mummy)、《金刚》(King Kong)和《世界大战》(War of the Worlds)迅速给它们带来了名字上的认可，也能吸引大牌演员，象《十一罗汉》(Ocean's Eleven)那样。

　　再次，喜剧对这类电影的成功也起了一定的作用，象包括《怪医杜立德》(Dr. Dolittle)、《肥佬教授》(The Nutty Professor)、《儿女一箩筐》(Cheaper by the Dozen)和《最长的一码》(The Longest Yard)在内的影片都是这样。

　　电视剧：12亿美元

　　尽管电影版的《正义前锋》(The Dukes of Hazzard)、《我是间谍》(I Spy)和《萤火虫》(Serenity)成绩平平，但《碟中谍》(Mission: Impossible)电影系列却取得了同样的成功，而《史酷比》(Scooby Doo)、《霹雳娇娃》(Charlie's Angels)、《反恐特警组》(S.W.A.T.)和《淘气小兵兵》(Rugrats)的改编版本也获得了成功，有些还拍了续集。《波拉特》(Borat)一片中有名无实的人物也来自电视。(任秋凌/文)