上海青年报：大可不必只盯着奥斯卡(2)

　　今年是奥斯卡的八十大寿，学院方面也相当重视做了不少庆生的花絮视频。而中国有幸与奥斯卡在其青年时代就与其“相识”，1955年，华裔美籍摄影师黄宗霑凭《玫瑰文身》获得最佳黑白片摄影奖，开始了中国与奥斯卡的一段姻缘。在这张奥斯卡中国全记录的名单上，李安的名字出现了四次，而张艺谋出现了三次。

　　黄皮肤黑头发的中国人曾在视觉上给奥斯卡带去了冲击，1984年，吴汉因缘际会在《杀戮战场》中饰演了一个小角色，从而由柬埔寨华侨医生而进入好莱坞。但从此以后20年来，中国人再无在表演类奖项上有所斩获，我们把目光更多地投向了幕后。从苏聪的《末代皇帝》揽下最佳配乐，张艺谋的《菊豆()》、《大红灯笼高高挂》连续两年获得最佳外语片提名，让世界见识了中国导演的功力。陈凯歌的《霸王别姬》虽然未能取得突破，但顾长卫的摄影小金人从此让他跻身世界一流摄影师行列。

　　说到华语电影与奥斯卡的缘分，有一个人的名字不能不提，那就是李安。从第一次凭《喜宴()》获得最佳外语片提名开始，李安的电影里就充满了东西方文化的碰撞，而这恰巧是奥斯卡评委最欣赏的内质。一部透着中国武侠文化，儒家文化的《卧虎藏龙》成就了李安、谭盾、叶锦添、鲍德熹，可能还有章子怡()。但最佳外语片奖怎么看都像是自娱自乐的内容，真正能让李安载入世界电影史册的却是一部英语片《断臂山》中含蓄的美让世人真正为这位骨子里留着东方血的中国人倾倒，也在2006年的奥斯卡写进一笔东方红。 本版撰文 周凌云 实习生 孙碧漪

　　●链接

　　奥斯卡里的中国记录

　　李安2006年他执导的《断臂山》获奥斯卡最佳影片、最佳导演、最佳男主角、最佳男配角、最佳女配角、最佳改编剧本()、最佳摄影以及最佳配乐8项提名

　　张艺谋2003年凭《英雄》获奥斯卡最佳外语片提名

　　叶锦添2001年凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳艺术指导奖

　　鲍徳熹2001年凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳摄影奖

　　谭盾2001年凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳原创音乐奖

　　李安2001年凭《卧虎藏龙》获奥斯卡最佳外语片奖

　　李安1995年凭《饮食男女》获奥斯卡最佳外语片提名

　　李安1994年凭《喜宴》获奥斯卡最佳外语片提名

　　顾长卫1993年凭《霸王别姬》获奥斯卡最佳摄影奖

　　陈凯歌1993年凭《霸王别姬》获奥斯卡最佳外语片提名

　　张艺谋1991年凭《大红灯笼高高挂》获奥斯卡最佳外语片提名

　　张艺谋1990年凭《菊豆》获奥斯卡最佳外语片提名

　　苏聪1987年凭《末代皇帝》获奥斯卡最佳配乐原著奖

　　吴汉1984年凭《杀戮战场》获奥斯卡最佳男配角奖

　　黄宗霑1955年凭《玫瑰文身》获奥斯卡最佳黑白片摄影奖