不支持Flash

《都市童话》:童话就在身边

http://www.sina.com.cn 2008年03月03日16:14  武汉晚报
《都市童话》:童话就在身边

英文版原名:《Fairy Tales》 中文版进度:(迷你剧集)第一季全四集

  BBC真是什么剧集都能拍好。观众平常熟悉的是他们一板一眼翻拍的古典名著,精致到连一个胸针都很讲究的地步;要不就是喜剧路线,类似《武林外传》那种恶搞。像《都市童话》这样认认真真把童话故事翻拍成现代版,而且风格各异的,实在不多。被翻拍的四部经典分别是《皇帝的新装》、《灰姑娘》、《三只小羊》、《长发姑娘》。把古典童话搬到现代,可以说是往前看;在这四部作品体现出童话故事的源头,又可以说是往后看。其实无论往前往后,童话,往往就在我们身边。

  关键词:时尚

  最强的一部当推《皇帝的新装》。时尚路线,名模、时装、晚会,主角由穷极无聊的皇帝变成一名女明星。关于那身新装,其实目标跟原著还是一样:虚荣。想想现实中,粉丝和狗仔们有多少次对女星的红毯走秀津津乐道,把“撞衫”当成死人一样的事情大肆宣扬,我们就不难为什么主角要为颁奖礼上的穿着煞费心机——红毯就是战场,时装就是甲胄。这一集题目直白了点,熟悉名著的观众都能对结局猜出个三分。激战到最后,露一下就是核武,永远无人可挡。

  关键词:梦想

  《灰姑娘》的原著与底层女孩的梦想有关,翻拍的现代版走得远了点,把舞台搬到了大学里,猛一看是一个很女权主义的故事。清洁女工和大学教授为了关于男性和女性在历史进步中的作用,有些理念上的碰撞。对原著的忠实体现在这个剧的核心部分:爱情。远有赫本的《窈窕淑女》,近有《金三顺》,善良率直的底层女孩和自负高傲的上流男性基本上都会走出一条类似的路线。等到皆大欢喜之时,女权主义早被踢到一边去啦。

  关键词:运动

  《长发姑娘》的原著甚是诡异血腥,不过现代电视版是这四个剧集中最喜感的一集。除了女主角一头金色长发之外,跟原著没什么关联。这个故事的核心是网球——英国人对网球的自负远在足球之上,相关的影视作品不知道拍了多少,但是让一个清俊的男子选手穿上网球裙混迹于女子比赛的桥段此前少见。正如许多网球电影一样,到了最后决赛,荣誉与爱情交织,女主角和“女主角”的对决将剧情推向高潮。

  关键词:摇滚

  《三只小羊》原著说的是三只小羊为了过河吃草与妖怪火拼。现代版的《三只小羊》甚是写意。三只羊变成了三个乐队男孩,妖怪变成了经纪人。必须承认,在很多乐手眼里,经纪人就是妖怪。这是一集向摇滚电影致敬的作品,风格也与观众能记起来的大多数摇滚电影大同小异。和原著一样,妖怪最终被干掉,而三只小羊的舞台之下将有无数疯狂的嫩草等着他们去啃。文/记者 李晓彤

发表评论 _COUNT_条
Powered By Google
不支持Flash
·《对话城市》直播中国 ·新浪特许频道免责公告 ·诚招合作伙伴 ·邮箱大奖等你拿
不支持Flash