外滩画报：明格拉--用摄影机写作的天才导演

安东尼·明格拉

　　3月18日，安东尼·明格拉去世，享年54岁。1996年，他因《英国病人》获得奥斯卡()最佳导演奖。这位大器晚成的导演还拍摄了《天才雷普利先生》、《冷山》等影片。今年6月，他本应作为评委会主席出席上海国际电影节；而他的匆忙去世，让这一席位成为了暂时的空席。

　　文/克莱尔

　　安东尼·明格拉去世了！

　　3月18日，世界突然失去了两个了不起的大脑，他们都是英国人。如果说90岁并且身患癌症已久的科幻小说家阿瑟·克拉克离去尚是“喜丧”，54岁的英国导演安东尼·明格拉的辞世则显得尤为突然，更令人痛心。英国电影工业甚至全世界都为之震惊了，因为明格拉还有太多的事业。上海的电影爱好者也许更有理由扼腕，因为离去的这位电影人本该于今年6月光临上海，指点上海国际电影节金爵奖的归属。

　　“现实主义的浪漫主义诗人”

　　3月初，安东尼·明格拉的扁桃体被检查出癌细胞，经医院诊断为“良性”，于是在3月13日接受了肿瘤摘除手术，手术进行得相当顺利。就在大家都以为明格拉逃过一劫，可以放心开始筹划接下来的计划时，3月18日凌晨，突如其来的大出血让医生束手无策，明格拉就这样离我们而去。

　　作为在好莱坞打拼最成功的英国电影人之一、英国电影学院院长、不遗余力挖掘电影新人的制片人和电影公司老板，明格拉的死足以让英国电影工业陷入深深的悲痛。连英国首相布朗和前首相布莱尔都在得知噩耗后向明格拉的家人发来唁电，以表哀思。布朗将明格拉亲切地称作“一位伟大的朋友”，

　　他说：“得知安东尼的死讯，我深感悲痛。”布朗还向明格拉的遗孀和一双儿女送去了祝福，“希望他的妻子卡罗琳，他的两个孩子麦克斯和汉娜，以及所有他的亲友，都能勇敢坚强地度过这个难关。”

　　在评价明格拉的成就时，布朗说：“他是英国最伟大的艺术天才，是我们国家最杰出的编剧和导演，是英国电影工业的佼佼者，还是文学和歌剧领域的专家。”布莱尔的唁文更加动情，“无论是在工作上还是私底交往中，安东尼都让我深深地钦佩……”

　　与明格拉合力创办并经营着“海市蜃楼”电影制作公司的美国导演西德尼·波拉克说：“安东尼是一位现实主义的浪漫主义者，是懂得面对现实的诗人、天生的音乐家、贪婪的书痴、学者，对更多人而言，他更是一位开朗乐观、温和善良的人，同时不乏决心和毅力。”

　　归根结底，他是一位作家

　　有着意大利血统的明格拉1954年生于英国的怀特岛，父母靠制造纯正的意式冰激淋谋生。从小，明格拉就痴迷文学，立志要当一名作家。进入大学后，他选择修读戏剧专业，最崇拜爱尔兰剧作家贝克特。

　　1990年的《一屋一鬼一情人》是明格拉的导演处女作，这本是一个为电视剧创作的剧本，结果得到了在大银幕发行的机会，明格拉从此涉足影坛。1996年，《英国病人》问世，这个其貌不扬的英国小个子顶着光头登上了奥斯卡的领奖台。他的执导风格成熟，颇有大卫·里恩和卡罗尔·里德式的好莱坞大片遗风，世人于是争相询问，这个出手如此“大师”的新人究竟是谁？

　　即使在步入了世界第一流的电影导演之列后，明格拉的作家梦也并没有终结，“我依然认为自己是个作家，只不过不是用笔，而是用摄影机来‘写作’。”《英国病人》和《天才雷普利先生》先后为他赢得了奥斯卡最佳改编剧本奖的提名。

　　他写作天分还先后体现在电视荧屏和歌剧舞台上。2006年，他执导的歌剧《蝴蝶夫人》在伦敦首演后大获好评，随后移师纽约大都会歌剧院，引起了更大的轰动。最近野心勃勃的他甚至接到了大都会歌剧院的任命，将根据作曲家奥斯瓦尔多·格里约夫的新作改编并执导一部歌剧，于2011年到2012年在大都会歌剧院上演。由他一手打造，并前往博茨瓦纳取景的电视连续剧《第一夫人侦探社》已经定于3月23日在BBC电视一台首播，接着在HBO播出，可明格拉却没能等到那一天。

　　有好人缘的“中国迷”

　　明格拉性格开朗，说话慢条斯理、彬彬有礼，拍电影或者拍电视，对于他来说，很大程度上就是与几个志同道合的朋友聚会的好机会。“工作最重要的是过程，只要能和好演员合作，并且相处愉快，那就足够了。”

　　因此，裘德·洛、雷·温斯顿、朱丽叶·比诺什、朱丽·斯蒂文森频繁地出现在他的电影里。明格拉一次次帮助他们攀上事业的巅峰—他帮助五位演员获得奥斯卡提名，其中两位(比诺什和芮妮·齐薇格)捧回了小金人。

　　然而，明格拉不提自己的功劳，谈到他的这些搭档却总用最夸张的溢美之词来形容，他常说，能和这些好演员合作，才是他这辈子最幸运的事。裘德·洛是最常被他提及的名字之一，“他是个优秀、专业的演员，性格随和，与我心灵相通，我们合作的过程中甚至从没发生过摩擦。”

　　《英国病人》和《冷山》让明格拉成为中国影迷最熟悉的英国导演之一。

　　明格拉是个“中国迷”。自称“中国女婿”的他，妻子卡罗琳是一位来自香港的舞蹈家。2006年造访上海，明格拉不谈自己的电影，倒是对王家卫的作品津津乐道，还不断流露出对巩俐和梁朝伟(听歌)的赞许之情。

　　今年，他欣然接受了上海国际电影节的邀请，担任金爵奖评委会主席，实在让我们忍不住猜测，下次他会不会将剧组搬来他热爱的中国拍片。然而，这个猜想在3月18日永远定格成为了不可能。