在新版电视剧《红楼梦》、《三国演义》、《西游记》筹拍如火如荼的当下,《水浒传》却面临着进退两难的尴尬境地——去年底,著名导演吴子牛宣布将于今年7月9日开机拍摄的《水浒传》,眼下突然传来“资金耗尽、推迟开机”的噩耗。事实上,推迟开机并非外界传言的资金链突然断掉,据知情人士透露,至今电视剧《水浒传》仍然没拿到广电总局的立项批文。
不过我觉得,新版《水浒传》停拍,未尝不是好事。正如“知情人”透露,“可能是广电总局方面要求这个项目暂时先缓一缓。因为目前三大名著在扎堆拍摄,担心引起观众的视觉疲劳”。是啊,我们需要那么多翻拍作品吗?
近些年来,对于翻拍四大名著,不仅仅是争议,而且好多人直接进行了反对和批评。想像不到,在重重压力之下翻拍出来的新剧,到底胜算有几何?又能比原作品出色多少呢?翻拍经典,主题还是那个主题,内容还是那个内容,不过是剧中角色换了新面孔而已。对于没看过原剧的新一代观众来说,也许感觉要好一点,可相当一部分观众是看过原剧的,那么他们再看翻拍的新剧,会有多别扭呢?(马 车)