作者：吴为忠

　　飞人刘翔面对全世界媒体关注的目光，肩负十三亿中国人的期盼，昨天中午走进了容纳十万观众的“鸟巢”，“鸟巢”爆棚，等待着这位为国家赢得过无数荣耀并让“亚洲人在直道项目上无法与欧美选手抗衡”成为历史的英雄。刘翔不仅是中国田径的一面旗帜，也是中国体育的一面旗帜。

　　刘翔出场了，“鸟巢”体育场山呼海啸，十万观众等待着“飞人”起飞的那一刻。但是，在荧屏上看到刘翔的面部表情，我有一种不安的预期，这种不安倒不是来自古巴选手罗伯斯强有力的挑战，而是之前就一直困扰他的脚伤，有一句古语说：英雄就怕病来磨。

　　刘翔试跨了两个栏架，脸上痛苦的表情牵动着每个观众的敏感神经，重新走上起跑器，他使劲地用脚蹬着起跑器，每蹬一次，面部都会露出痛苦的表情，试了几次伤痛难熬，刘翔起身离开了。他离去时那个无奈的背影验证了人们在赛前的猜测，他的伤病之忧终于发生了，现场一片寂静。

　　当话筒里宣布刘翔由于腿伤退出比赛的消息，此时此刻响起了奥运会的主题歌《我和你》的旋律，大屏幕上回放着刘翔为祖国争得荣誉的画面，那一刻，我和许许多多的观众一样，再也控制不住自己的感情，眼眶湿润了。正如跟随刘翔多年的央视记者冬日娜所说的那句话：刘翔离开“鸟巢”转过身去留下的背影虽然不像冲过终点高举双臂欢呼那样的令人振奋，悲情之中也是对奥林匹克精神的另一种诠释，因为刘翔选择退赛需要付出更大的勇气。我想到了在刘翔之前同样因为伤病而退赛的美国选手特拉梅尔，还有上届奥运会英国200米选手在比赛跑到了一半老伤复发，在父亲的搀扶下走到了终点，全场的观众把掌声献给了这位失败了的英雄。

　　四年一届的奥运会，是每一个运动员期盼的节日，更何况是在自己家门口举办的北京奥运会，对于刘翔这位心理素质特优秀的运动员来说，要不是到了难以忍受的地步，是决不会放弃的，所以，作为一名中国人，我们应该对刘翔的这次万不得已的退赛多一点宽容和理解。

　　在昨天第一时间举行的“刘翔退赛新闻发布会”上，我们从中国田径管理中心副主任冯树勇和刘翔的教练孙海平那里了解了很多刘翔选择退赛的无奈。新闻发布会上来了许许多多的中外记者，可想而知，刘翔不仅是国人关注的焦点，也是世界关注的焦点，中国的田径项目本就落后于世界先进水平，刘翔的出现无疑是中国的骄傲。

　　刘翔的爸爸曾向冬日娜透露，赛前训练时刘翔曾跑出12秒80的优异成绩，这是一个可以夺冠的成绩，如果不是脚伤，刘翔也许又能为国人带来一个最大惊喜。难怪，在新闻发布会上，孙海平哭了，冯树勇哽咽了，面对伤病的残酷打击，许许多多的人与我一样都欲哭无泪。

　　刘翔还年轻，前面的路还很长。古语说：“大海凭鱼跃，长空任鸟飞。”退一步海阔天空，让我们给刘翔更多的鼓励和支持，在一个宽松的环境下，我相信刘翔一定会战胜伤病，继续在110米跨栏中为国人书写辉煌的篇章。