由法国百代影片公司出品的《高卢英雄大战凯撒王子》(又名《奥运会上的阿斯特里克斯》)的国内票房表现不俗，如果票房是场奥运赛事，那么这部片子肯定会获得银牌或铜牌，只逊于这个系列的第二部《女王任务》，与这个系列的第一部《美丽新世界》不相上下。这部有史以来投资最高的法国电影——据报道投资高达1亿1500万美元——的每一分钱投资都在大银幕上清晰可见，但可惜却没有多花些钱在杂乱无章的剧本上。虽然本土票房不俗，但在英语国家和地区的票房，几乎可以忽略不计，由此可见影片在国际化方面下得功夫还不足够。

　　尽管倍受挑剔，《高卢英雄大战凯撒王子》在法国的亮相还是非常风光的。而最初的海外舆论反馈显示这一部的票房有可能冲击《女王任务》当时全球1亿1100万的票房纪录，所以发行方在年初展开了强大的宣传攻势。影片编剧人数众多，多元化的风格和不同的故事主线冲淡了由雷内·戈希尼(Rene Goscinny)和阿尔伯特·乌德佐(Albert Uderzo)在1968年创作的漫画故事《参加奥林匹克的阿斯特利斯》的原本的味道，唯一保留下来的只有高卢人阿斯特利斯和他强壮伙伴奥比里克斯参加公元前50年的古奥林匹克运动会这条线而已。

　　片中的一个亮点是他们两个因为服用神奇强身汤剂而被禁赛的桥段，这在今年这个奥林匹克年显得更具现实意义。

　　当然高卢代表队除了这非同寻常的二位之外，还包括爱上希腊的艾瑞娜公主的乡下青年渥夫希克斯。他带着情诗来到希腊，但结果表明这些诗都是奥比里克斯做的。这也衍生了冗长的、并不怎么好笑的露台念诗桥段，这显然是对杰拉尔·德帕迪约最著名的影片《大鼻子情圣()》的一次拙劣模仿。

　　艾瑞娜公主的另一个追求者是凯撒大帝的邪恶儿子布鲁特斯。顺便提一句，法国老牌影星阿兰·德隆对扮演凯撒这一自大帝王十分乐在其中。作为片中的一系列笑料，布鲁特斯一直尝试试图杀死他的父亲。他的手段包括毒药，以及其他一些幼稚可笑的道具。

　　虽然电影名中还有阿斯特里克斯的名字，但基本上这次他只是个帮衬的角色，反过来配角却占领了影片的绝大部分时间，也创造了片中的大部分笑料。但不得不说，这部片子的笑料都很直接，有时候显得过于吵闹和幼稚，间杂着卡通式的暴力。

　　当然作为奥林匹克运动会，不可能只有这两方参加，这群乡巴佬通往冠军宝座的路上还有别的欧洲运动好手挡着，其中就包括一直都驾驶F1赛车()这次却转而驾驶战车的迈克尔·舒马赫(Michael Schumacher)，他在片中扮演进入决赛的日耳曼尼亚战车选手。影片最后加梅勒·杜布兹(Jamel Debbouze)也露了脸，续演他在第二部《女王任务》中的角色。

　　所有客串演员把整部片子的长度拉长了15分钟左右，但这其实毫无必要。影片主体剪辑紧凑，高投资确保了影片质量的优良，风格现代，同时也保留了原著漫画的绚丽色彩。