跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

北京日报:经典老歌解原创之困

http://www.sina.com.cn  2008年10月27日10:21  北京日报

  本报记者 李红艳

  作为情绪的延展和渲染,主题歌、插曲或片尾曲,是一部电视剧的有机组成部分,制片方一般会邀请音乐人根据电视剧的内容题材、情感基调等进行全新创作。不过,兴许是巧合,最近荧屏上刮起了一股新剧配老歌之风。前不久刚刚播完的《马文的战争》片尾曲选择了周华健的《让我欢喜让我忧》,正在热播的《幸福还有多远》片头及插曲选择了由张艾嘉原唱的《爱的代价》,而刚刚开播的《落地,请开手机》则在每集结束唱响迪克牛仔的《放手去爱》……

  观众:老歌怀旧易引发共鸣

  从观众反应来看,这几部剧作“现成饭”还是吃得不错,能充分表现出一首歌曲对一部电视剧在情感表达上应起的作用,正如一位网友针对《马文的战争》的留言所说:“这部电视剧用周华健《让我欢喜让我忧》这首经典歌曲作为片尾曲,之前只是入耳,以后是入心,深深体味,百感交集。”

  对《幸福还有多远》,观众费小姐认为,它讲述的是一个女人为爱经受了种种波折与苦痛,并最终走向成熟的过程,是关于一个女人的成长。而李宗盛创作的《爱的代价》,就好似一个女人的回首,非常贴合剧本主题。剧情本身吸引人,而老歌又起到了点染作用,瞬间触动观众心弦。

  首都师范大学文学院教授陶东风认为,新剧配老歌,并能收到比较好的效果,从某种意义上说是近几年盛行的怀旧风的一种折射,暗合了如今的一种社会心理状态。

  制作方:用老歌绝不是为省钱

  据《马文的战争》和《幸福还有多远》制作方介绍,当初他们都曾邀请过音乐人来根据片子进行原创,只不过呈现出来的作品不是很合适,于是最终选择“吃现成饭”。此外,并不像一些观众想的是为了在音乐制作这一环节省钱。“我们使用一首老歌的版权费用和请人进行原创是差不多的,甚至会更高一些。”《幸福还有多远》导演姚晓峰说。

  此前,也有多部电视剧采用这种“现配”的方式,比如《搭错车》中《酒干倘卖无》、《女人花》中《女人花》、《夜来香》中《夜来香》……回顾一下会发现,这些多为情感类题材的电视剧。《马文的战争》导演余淳认为,老歌旋律上口、歌词质朴,更重要的是它们历经岁月洗礼积淀的情感表达,是“年轻的新歌”所无法比拟的。姚晓峰也认为,当初之所以放弃那首从音乐性上来讲还是很不错的原创作品,就是觉得其在歌词上差点火候,体现不出人生的经历感。

  业内人士:此风暴露背后问题

  新剧配老歌,其实并非最近才兴起。乐评人金兆钧说,这种方式其实在港台地区电视剧中已有传统,是一种“原现象”,比如观众所熟悉的电视剧《包青天》,就采用了黄安演唱的《新鸳鸯蝴蝶梦》。此外,国外一些影视作品也时常会采用现成的音乐作品,比如费雯丽电影《蒂凡尼的早餐》主题歌,则采用了经典歌曲《月亮河》。音乐人李海鹰也认为,内地电视剧制作领域长期以来一直倾向于原创,如今出现这种“吃老本”的情况,不排除巧合与偶然。他说,用老歌还是新歌,其实应该根据电视剧本身需要而定。如果用老歌,前提是搭调,贴合电视剧本身,这样才能出彩儿,如果“搭错车”只能弄巧成拙。

上一页 1 2 下一页
Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有