跳转到路径导航栏
跳转到正文内容

新民周刊:“西游”密码

http://www.sina.com.cn  2008年11月13日16:48  新民周刊

  据说“西游”题材又火了,对此我毫不觉得奇怪。为什么要说“又”?《西游记》及其衍生作品,从现代以来,什么时候不火过?往少里说,隔三差五,或十年二十年,总要以这样那样的方式回归一下,此中大有真意,甚至涉及当代文化的核心语码,不可不察。

  比如,我清清楚楚记得,“西游”上世纪70年代就火过。我八九岁的时候,随我父亲从南通去常熟探亲。在沙洲(听歌)县十一圩(今张家港)转车的时候,父亲给我几分钱,我在车站外的租书摊上流连忘返,最终锁定的几本小人书中,就有1973年版的《孙悟空三打白骨精》。对那一天的选择,我从来没有后悔过,这一分钱花得实在是太值了。

  后来知道,这是连环画坛“四大名旦”之首赵宏本先生与钱笑呆先生合作的登峰造极之作,工笔白描,细腻飘逸,一山一石触手可及,人物情态破纸而出。最喜欢看悟空大战白骨精时,一根大棒凌空直下,大有电影分镜头的感觉,怎一个爽字了得。

  在一个非常革命、写作文必写捡到一分钱的年代里,在一个没有电视、没有七龙珠(
新民周刊:“西游”密码)、没有数码宝贝,甚至连郭敬明(听歌 blog)也没有的环境下,我们竟然看到了白骨精、金蟾老妖(白骨精她妈)、老狼精(白骨精手下)、变身、飞行术、超级法宝这些极其新世纪的奇幻元素,简直让人觉得是不是时空错位了。但是千真万确,感谢赵宏本先生与钱笑呆先生,感谢吴承恩先生,凭借一本《孙悟空三打白骨精》,让我们这些满口政治术语、老旧落伍、土头呆脑的70年代小学生,与今天声光化电熏陶下的尖峰少年,处在实质性的同一起跑线上。

  或者我们更牛。起点(blog)网上的奇幻作品我也看得多了,可是哪一部作品能在这么短的文字里,如此一波三折,扣人心弦?《孙悟空三打白骨精》是改编的经典范例(张纪中(
新民周刊:“西游”密码 blog)你要学学啊),情节设置发展,奇崛而合乎情理,堪称完美,我长大后看《西游记》同一章节,就提不起精神来了。

  按理说,在“文革”的语境下,这种宣传宗教迷信、渲染妖魔鬼怪、充满封建色彩的作品是不应该出来毒害青少年的。但是神奇的《孙悟空三打白骨精》就神奇地脱颖而出。当然这里面就需要另一种文化逻辑了。我们从小就背诵毛主席的名篇《七律·和郭沫若同志》:

  一从大地起风雷,便有精生白骨堆。

  僧是愚氓犹可训,妖为鬼蜮必成灾。

  金猴奋起千钧棒,王宇澄清万里埃。

  今日欢呼孙大圣,只缘妖雾又重来。

  一旦孙大圣化身为超级革命者的形象,毒草立刻就能变形为香花。变形啊,变形就是王道,谁叫《西游记》是变形的终极宝典呢。前几年极为走红的《悟空传》,在充斥网络的“大话体”写作中,以其清晰而优美的语体独树一帜,也更接近传统意义上的小说,但是它的“大话”特质依然鲜明,毫无疑问是电影《大话西游》的文学变体。印象深刻的是其中有一段玉皇大帝与太白金星的搞笑对话。玉帝问他天蓬元帅勾结妖魔,该当何罪。太白金星以一种“大话”的方式回答了他:“这勾结妖魔,可轻可重,可处以升官,大赦,流放,极刑。”

  乍一看来,这犬儒太白金星嘴里喷出来的简直就是解构主义的批评、道德虚无主义的妖雾。但是且慢,在另一个地方,我们又看到唐僧大声呼叫:“我要这天,再遮不住我眼,要这地,再埋不了我心,要这众生,都明白我意,要那诸佛, 都烟消云散!” 在这宣言式的呐喊中,我们仿佛听到了1980年代中国启蒙运动的袅袅余音,同时也依然还可以感受到《孙悟空三打白骨精》或《七律·和郭沫若同志》中革命者孙大圣的豪迈激情。

上一页 1 2 下一页
Powered By Google 订制滚动快讯,换一种方式看新闻

网友评论 更多评论

登录名: 密码: 匿名发表

新浪简介About Sina广告服务联系我们招聘信息网站律师SINA English会员注册产品答疑┊Copyright © 1996-2008 SINA Corporation, All Rights Reserved

新浪公司 版权所有