昨天有消息指，湖南卫视自制新剧《流星花园》的编剧汪海林在做客《零点锋云》时透露，魏晨( 听歌 blog)、俞灏明(听歌 blog)、韩庚()被列入出演“内地版F4(听歌)”的行列，而女主角“杉菜”将在林依晨()和一名酷似大S的新人中诞生。为此，记者致电湖南台，节目组负责人对此三缄其口：“现在别说演员了，就连一些主创都没有敲定。编剧可能有自己的考虑，但能不能实现还得过一段时间才能确定。”

　　记者随后采访了湖南广电集团旗下天娱公司宣传部负责人徐冰，她对于网上盛传的各种猜测很是吃惊：“其实演员一个都没定下来，我们今天还在开会查这个事，内部至今也没有人接受过采访，网上涉及的明星我们肯定都会考虑，也广泛地联系过很多演员，但不代表就真是由他们来演。”而涉及的演员也以“不便接受采访”为由拒绝采访。

　　即便如此，汪海林的“爆料”在坊间还是引起了不小的争议。虽然饰演“杉菜”的演员从李宇春( 听歌 blog)、谢娜( 听歌 blog)猜到了林依晨，F4扮演者则涉及到内地、台湾众多帅哥，但不管演员怎么换，网友对于内地版《流星花园》都不看好，认为其无法超越经典，并一早就给它冠上“山寨版”的标签。

　　剧情：改编原著，观众更喜欢原味

　　很多对比过几个版本的观众发现，台湾版的《流星花园》除了在名字以及地点上作了一些变动外，其他部分都较真实地还原了原著漫画的剧情，而内地版和韩国版则跟漫画有了一些出入。对于不少喜欢“原汁原味”的观众而言，改动过的偶像剧显得无法接受。但汪海林这样解释其“本土化”的改造：“我们将会摒弃之前日版、台湾版的奢华风格，并且加入励志元素，可能会是一部校园版的《奋斗》(blog)。”另外，内地版《流星花园》剔除了校园暴力的成分，主人公的年龄也由漫画中的高中生变成大学生，“是19岁左右的大一新生”。

　　汪海林不太认可“山寨版”和“雷剧”的说法，称“绝对不会像《丑女无敌》一样故意雷人”。但他却给了这部剧另一个名称，“该剧可能会创造出一个新兴的名称—————囧剧，我们想制造轻松喜剧的气氛，譬如可能将杉菜的家庭背景设定为菜农。”更有意思的是，汪海林认为，“杉菜”的名字听起来“太不偶像”，有可能会在新版中改名。至于拍摄地点，汪海林则将重要场景“英德学院”定在海滨城市厦门或者珠海。

　　网友发帖：“经典就是经典，一部足矣。重新作秀，炒冷饭炒得不伦不类只会招来一片骂声和呕吐声。”

　　演员：

　　先入为主，

　　观众就认个脸熟

　　从最开始有传闻“李宇春、谢娜参演新《流星花园》”，就有人发帖讽刺：“李宇春演杉菜还是演道明寺，这是个问题啊”、“谢娜演杉菜，我就去演埃及艳后！”在汪海林爆出新版《流星花园》人选之后，新浪网对这些“入围选手”做了一系列调查，结果却不容乐观。在“你是否期待山寨版《流星花园》”一题中，“不期待，怕毁了心中的经典”的占了51%；而对于“谁适合演道明寺”，网友普遍认为“心中的经典言承旭( 听歌 blog)”是不能替代的不二人选；至于“林依晨演杉菜”，也有50.93%的网友不买账，认为“很不适合”；倒是韩庚演花泽类还比较被接受，有四成网友持中立态度。

　　网友发帖：“剧不如新，人不如旧，我就不信有哪张脸可以比言承旭更像道明寺，比仔仔(听歌)更像花泽类。”本报记者 章琰