|
这一段视频不知是谷村新司在什么演唱会上的,灯光背景极其震撼:一片黑暗中,他的头上是银河一样闪烁的密密繁星,脚下则是缓缓旋转的蟹状星云,歌者仿佛站在茫茫宇宙中,唱出孤独的宿命。
一首《知床旅情》
一个岛国永难摆脱的情结
《知床旅情》同样走红于上世纪70年代。1971年,生于中国哈尔滨的著名日本女歌星加藤登纪子唱红了它,之后经久不衰,连邓丽君也翻唱过这首歌,著名女中音关牧村也用日语演绎过这首歌曲,真可谓经典中的经典。地处偏远的北海道的知床半岛,其风土人情都由此得以被许多人所熟知。
“知床”在当地爱奴人的语言中是“天地的尽头”的意思,它是日本北海道北部临海的一个半岛,称为“知床岬”,与国后岛遥遥相望。这是个狭长的半岛,位于北海道最东端,西面鄂霍次克海,东临太平洋,有着丰富的海洋生态系统和完整的高山森林,2005年登录为世界自然遗产。
在这首属于知床的爱情之歌里,柔婉舒缓的慢板节奏如沉沉的海浪一波波涌起,拍击着岩石高耸的海岸,加藤登纪子悠扬的声音则如来自远方海域的长风,从天边流动的金色或灰色云层下穿行而来,深入这片自然质朴的田园里,也深入每一位听者的心里。
和略带悲凉壮志的《星》相比,《知床旅情》的旋律和歌词更加温情,但其实蕴藏着一份浓浓的岛国情结:日本是一个岛国,较高的纬度使得从北方来的冷空气常常袭扰,尤其是在北海道。日本的国民普遍有种小国危机感,民族自尊心特别强,民族性格尤其硬气、偏执,还有些自怜和自恋。套用一个当下流行的词语,就是很“纠结”。
事实上,《知床旅情》歌词中提及的国后岛,正是二战后前苏联占据的北方四岛之一。因此这首歌的怀旧性很强,并且流露出两种无奈的心境:故土丧失,对国家的爱;与爱人分手,对情人的爱……这也正是电影《非诚勿扰》表达的两种主要情感:男人之间的友谊,和男人与女人之间的爱情。
《知床旅情》试听链接:
加藤登纪子的原唱链接 www.youtube.com/watch?v=T40Tx2WS6Ag
加藤登纪子的成名曲还有《红气球》《孤独的摇篮曲》等,除了歌唱事业,她还是一位关注环境问题的社会活动家,在日本乃至世界都享有广泛敬意。
邓丽君版《知床旅情》 www.youtube.com/watch?v=K40GBT7AQPg
喜欢邓丽君的乐迷不妨欣赏一下这个视频,她穿着淡雅的花裙,弹着钢琴,为这首歌演绎出了别样的柔美风情。
本报记者 乔雪阳
新闻排行 我要评论
相关资料:《非诚勿扰》 |