|
不管怎么改良,传统二人转还是辽宁民间艺术团的看家本领。“赵本山是去年文化部命名的二人转非物质文化遗产传承人,他的剧团有责任把二人转发扬光大。”刘双平说,今年正月初五,艺术团内部搞“正戏观摩”,所有的演员都唱传统二人转,大比武。
【专家提醒】演出格调不高恐成下一步发展瓶颈
近年来,“刘老根大舞台”始终伴随着争议:一方面是演出市场的巨大成功,并实现了快速扩张;另一方面,演出内容和风格受到不少批评。
有观众反映,小沈阳演出时的“三大件”———“娘娘腔”、头上的发卡、腿上的大花裤衩——确实令人不敢恭维。其实,二人转演员中,每个男演员打扮基本上都是这样,古怪搞笑。
“关键还不是服装打扮,而是演出内容和风格,有时候虽然让人笑,却觉得实在低俗。”经常陪客户看演出的马先生说,“有些段子虽然没有一个脏字,但抖的是黄‘包袱’;有的笑话,还是对肥胖、智障人士的讽刺和歧视。看多了,实在有点看不下去。”
小沈阳有些无奈,“传统二人转很长,一些唱完全本要1个多小时,观众哪有耐性听这个?这就逼着我们要使尽浑身本事,让观众笑起来。观众爱听什么,演员就演什么。”
对演出内容,辽宁民间艺术团有明确规定。刘双平告诉记者:宗教、民族、政治、外交问题是绝不允许碰的;取笑残疾人也是严格禁止的。赵本山对破坏“绿色”的徒弟毫不留情,主要手段是罚款,每个剧场都设有演出总监进行监督。记者看到一份处罚通知上写着:“刘小光在铁西工人会堂,多次出现脏口,演出部总监卢东升现场监督不力,各罚100元。”
二人转研究专家马力认为,二人转已有近300年历史,语言取于东北农民的生活用语,难免带有一些“俗”的东西。赵本山的贡献是提倡“绿色二人转”,净化“粉磕”(脏口),但仍很难和传统二人转彻底撇清。
有专家指出,作为民间院团,为了生存和发展,虽然要“看观众的脸色吃饭”,但也不能过分取悦甚至迎合观众,否则,格调低俗恐成为下一步发展的瓶颈。本报记者 何 勇
新闻排行 我要评论