一个女主持，也许她对小沈阳春晚小品之外的表演模式并不熟悉，乍听到“臭不要脸的”这话，而且是当着许多观众的面，深感羞辱，可以理解。这羞辱，既属于女主持，也属于小沈阳。

　　在日常生活语境中，被人骂一句“臭不要脸的”，那当然是莫大的耻辱，岂止是要求对方道歉那么简单，挥老拳拼命都有可能；但在一个表演语境中，“臭不要脸的”只是一句戏谑之语，着实没必要当真。这位以端庄、严肃风格见长的女主持，她的羞辱并不在于被小沈阳骂“臭不要脸”，因为绝大多数观众都明白，小沈阳并不是真的在“骂她”，对一个不存在的事实，当然谈不上什么羞辱；女主持的羞辱在于，作为一名专业主持人，工作之前没有好好做功课，对小沈阳和二人转明显缺乏了解，以至于自己对号入座，恶向胆边生，于公，影响节目录制及效果，于私，容易引发内分泌失调。

　　小沈阳的羞辱在于，春晚一炮而红后，也许他过高地估计了自己的认知度。正如有网民指出的，那是江苏，不是东北。他怎么能一厢情愿地认为，所有人都了解二人转，所有人都能理解“臭不要脸”的幽默？想走到哪里都可以开“臭不要脸”的玩笑，首先要进行一场大规模的东北二人转的推广活动，而这显然还没有实现。小沈阳和女主持之间的误会，就像一对新婚夫妻，还没有顺利度过磨合期，老是一个已经很HIGH了，一个却始终找不到感觉。

　　如今，小沈阳全国巡演已经拉开序幕。据说赵本山专门交代弟子们表演要用普通话，要让各地观众都看得懂。舍弃了东北方言，赵本山门下弟子的表演逗乐程度会不会打折扣，这绝对是个疑问。其实，归根结底，这是一个具有浓郁地方特色的表演艺术形式如何去地方化的问题，除了东北腔，一些喜剧元素是人类共通的，正如英国的戆豆、美国的阿甘，中国观众照样受落一样。小沈阳在成名之后，如何去地方化，是他的艺术生命能在多大程度上拓展时间和空间的关键所在。