据报道，张爱玲的成名作《倾城之恋》首次被改编成电视剧搬上电视荧屏，由陈数、黄觉、王学兵领衔主演的该剧在央视8套播出后立刻引起了大家的关注。人们很好奇，有着“金牌编剧”之称的邹静之，是如何将短短2万多字的原著小说扩展成长达34集的电视剧。

　　都说将小说改编成电视剧本叫再创作，但“再创作”总得有个度吧。如果将2万多字的小说扩展成34集的电视剧，还能叫“再创作”的话，那么，给生鲜猪肉里注点水，是不是也可以美其名曰“再加工”呢？○孙扶 文 陶刚 图