《东邪西毒终极版》到达的终极也是张国荣

　　张国荣是永远特别和超越的，《东邪西毒终极版》到达的终极也是张国荣。尽管张国荣已经在六年前去世，但是王家卫导演依然通过数码特技修复画面和音轨，哥哥张国荣在十五年后以粤语原声演出《东邪西毒终极版》，成为他电影事业的谢幕之作。

　　六年前哥哥纵身一跃之后，王家卫即表示深切的哀痛：“我感到非常的震惊，也非常的难过……这是一个无法弥补的损失……”而在《东邪西毒》中扮演西毒曾经的情人和后来的大嫂的张曼玉则说：“亲爱的Leslie，我答应你我会听你的话好好的生活下去！”哥哥的电影事业，无比辉煌、璀璨和成功，与张国荣合作《霸王别姬》的陈凯歌评价哥哥：“我一直觉得张国荣属于已逝去的时代，这是他那一双我们只能在繁华旧梦中才能追寻到的眼睛。”性情豪放的吴宇森与张国荣一起拍摄了《英雄本色》系列和《纵横四海》，有着相当深沉的感情：“张国荣是我最尊敬的朋友，他是一个非常有才华和有贡献的艺人，他把悲伤留给自己把快乐带给别人，当一个人失去最好的朋友时，心里实在很难过，我会永远记得他。”作为编剧和专栏作家的李碧华则说出了她的看法：“虽然你的爱人、知己、亲朋好友、合作伙伴、为你倾情的FANS，甚至是一个唏嘘的过路人，都舍不得你，但你这样干了，我们还有什么好说？”

　　人生何处不相逢，相思唯在影像中。作为内地影迷，其实并没有太多机会在大银幕上看到哥哥的表演，录像带、影碟和网络播放是最重要的三种手段，当年能够在电影院看到《东邪西毒》的观众回想当年应该是感慨万千，王家卫竟然再做一次终极版。当年张国荣先后退出歌坛和影坛，可以说是急流勇退也可以被看做是以退为进，做适度调整。如今王家卫回忆当时的张国荣：“与张国荣合作的三部电影《阿飞正传》《东邪西毒》《春光乍泄》，恰恰代表了张国荣从影的三个阶段，而《东邪西毒》正是张国荣决定重返影坛的重要作品，西毒这个角色也是张国荣三个角色中难度最大、最出彩的。”

　　对比梁朝伟，王家卫说这是两个个性不同的优秀演员，“张国荣非常敏感，很喜欢照顾人，也很需要别人的照顾，而梁朝伟比较沉稳、个人一些。”王家卫特别提到张国荣在拍摄时对张曼玉、杨采妮等演员都给予了很大的帮助，他总结：“张国荣就像花蝴蝶，在片场所有人都能听到他的声音，而梁朝伟在片场一点声音都没有。”

　　王家卫让张国荣演出了一个他电影生命中最复杂的角色，西毒是孤傲的，具有冷静的洞察力，同时对一切都不屑一顾，然而机关算尽也没误了自家性命，观众也通过他的视角和旁白来审视着《东邪西毒》，事实上按照他的性格不可能不做出主动被动的篡改，没有真相的江湖，那些命书、黄历都不过是托词罢了。

　　在王家卫与张国荣合作的三部电影，张国荣都不是好的爱人/情人，《阿飞正传》中他油头粉脑，说着貌似真诚但言不由衷的话，他是被放逐的无根青年，王家卫以此象征香港的孤儿身份。阿飞诱惑着一个又一个女孩，打发着一分钟又一分钟。似乎有无穷的激情，自白是他对这个世界的言说，他其实没有力量做到他任何一个承诺，无论任何一个。作为阴性和幽怨的代表，他终其一生不过是在探寻自己的来历。“我是谁”，这是个值得追问的问题，可惜至死都不能问个明白。爱过旭仔女人们，都成了被他遗忘的时光。

　　到了《春光乍泄》中，张国荣和王家卫一起揣摩角色，何宝荣并非简单的将张国荣的同性恋者的身份搬到电影上那么简单。“黎耀辉，不如我们重新开始。”何宝荣靠近黎耀辉的身体，暧昧的探过头，低声对他说了这么一句。  黎耀辉的嘴角泛起熟悉的苦笑，以及无可奈何，他侧一点身体，放何宝荣进来。看《春光乍泄》不要用“同志”的眼光，因为那是每一种爱情的共同，本片的男男关系和以前的男女关系一样，依然是一个纯正的爱情关系，于是他们的猜忌、争吵、纠缠、解脱、欲望、哀伤、忠诚、背叛。抛掉一切颜色便只有爱情的感受，也更任性。在王家卫的电影里，张国荣有着更多的不同和细节。

　　正是如此，内地著名的荣迷的灰说：“我想，我能说的惟有感谢，感谢让我们遇见他，感谢他这么好，感谢他带给我们的一切，我们不与他说永别，我们时时会再见，当街头隐约飘荡一丝音乐，当橱窗里偶尔撇见某幅照片，当谈笑中提起某个字眼，当乘着电车半梦半醒的瞬间，当大雨倾盆，风声啸响，花开叶落，涛起霞飞……人生何处不相逢。”在2009年的春季，我们能够再一次在大银幕看到张国荣的表演，是王家卫再一次帮助张国荣和荣迷、影迷实现了不同意向的梦想。GX/文